[ātyākøn = ātchayākøn] (n) EN: criminal ; perpetrator FR: criminel [ m ]
[ātyākøn songkhrām = ātchayākøn songkhrām] (n, exp) EN: war criminal FR: criminel de guerre [ m ]
[āyā] (adj) EN: penal ; criminal FR: pénal ; criminel
[chana] (v) EN: win ; defeat ; beat ; triumph (over) ; overcome ; conquer ; gain a victory FR: gagner ; vaincre ; battre ; éliminer ; défaire (litt.)
[jōn phūrāi] (n) EN: criminal ; thief ; robber ; bandit ; burglar FR: bandit [ m ] ; voleur [ m ] ; criminel [ m ]
[kamjat] (v) EN: get rid of ; eliminate ; dispose of ; eradicate ; clear up ; exterminate ; remove ; drive away ; abolish FR: éliminer ; supprimer ; éradiquer ; se débarasser de
[kamjat khaya] (n, exp) EN: dispose of rubbish FR: éliminer les déchets
[khadī āyā] (n, exp) EN: criminal case ; criminal procedure FR: affaire criminelle [ f ]
[khajat] (v) EN: expel ; get rid of ; wipe out ; dispel ; drive away ; eliminate ; eradicate ; remove FR: chasser ; écarter ; éliminer ; dissiper
[khajat panhā] (v, exp) EN: eliminate a problem ; get rid of a problem FR: éliminer un problème
[khapthāi] (v) EN: defecate ; purge ; excrete FR: éliminer ; rejeter
[khat øk] (v, exp) EN: sort out ; separate ; weed out ; sift out FR: exclure ; éliminer
[khøklāohā thāng āyā] (n, exp) EN: criminal charge FR: accusation criminelle [ f ]
[khōnlom] (v) EN: eliminate ; remove ; oust ; get rid of FR: renverser ; éliminer ; se débarasser de
[khwāmphit āyā] (n, exp) EN: criminal offense FR: acte criminel [ m ]
[klāohā] (v) EN: allege ; accuse ; charge ; blame ; condemn FR: accuser ; incriminer ; alléguer ; charger ; accabler
[pat] (v) EN: get rid of ; dispel ; eliminate ; remove ; wipe off ; ward off FR: éliminer
[phū kratham phit kotmāi] (n, exp) EN: criminal FR: criminel [ m ] ; criminelle [ f ]
[phūrāi] (n) EN: criminal ; perpretator ; wrongdoer ; offender ; culprit ; lawbreaker ; offender ; malefactor ; crook ; felon ; villain FR: criminel [ m ] ; délinquant [ m ] ; malfaiteur [ m ] ; bandit [ m ] ; vaurien [ m ] (vx)
[ru] (v) EN: throw away ; discard ; drop ; shed ; clear ; purge FR: épurer ; éliminer
[sān āyā] (n, exp) EN: Criminal Court FR: cour de justice criminelle [ f ]
[tat øk] (v, exp) EN: eliminate ; amputate ; cut off ; cut out ; take out ; excise ; delete ; expunge FR: éliminer ; couper ; enlever ; supprimer ; retrancher ; ôter ; exclure ; séparer ; amputer ; exciser
[thanāikhwām nai khadī āyā] (n, exp) EN: mouthpiece (inf.) FR: avocat au criminel [ m ]
[thāng āyā] (adj) EN: criminal ; penal ; under criminal law FR: criminel
[tokrøp] (v) EN: be eliminated ; be defeated and ousted form the competition ; lose ; fail to make the grade ; fail to qualify ; be out of the running FR: être éliminé
[wāngphloēng] (v, exp) EN: commit arson ; set fire (to) FR: mettre le feu ; bouter le feu ; commettre un incendie criminel
[withī phijāranā khwām āyā] (n, exp) EN: criminal procedure FR: procédure criminelle [ f ]