English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n) นโยบายการแบ่งแยกสีผิว (ในแอฟริกาใต้)
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(แอน' ทีอะพาร์' เธด) adj., n. ซึ่งต่อต้านการเหยียดผิว
(อะพาร์ท'เธด, -ธิด) n. การแบ่งผิว, การแบ่งแยกชนชาติ, Syn. segregation
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การถือผิว [TU Subject Heading]
การปกครองประเทศแบบแบ่งแยกผิวพันธุ์ เป็นระบบปกครองที่ใช้ในสาธารณรัฐแอฟริกาใต้ก่อนที่จะมีการเลือกตั้งโดยไม่ แบ่งแยกผิวพันธุ์ครั้งแรกขึ้นระหว่างวันที่ 26-29 เมษายน 2537 ในระบบการปกครองดังกล่าว ประชาชนแอฟริกาใต้ผิวดำถูกจำกัดสิทธิต่าง ๆ เช่น สิทธิทางด้านการเมือง สิทธิการออกเสียงเลือกตั้ง สิทธิรับสมัครเลือกตั้ง การเป็นสมาชิกรัฐสภา การมีกรรมสิทธิ์ในที่ดินบางพื้นที่ การเลือกที่อยู่อาศัย การใช้สถานที่พักผ่อน การรับราชการ การเข้ารับการศึกษา การประกอบอาชีพ และการใช้บริการสาธารณูปโภคจากรัฐบาล เป็นต้น [การทูต]
เทรคีด, เซลล์ชนิดหนึ่งของไซเลม มีรูปร่างยาวปลายแหลม เมื่อเจริญเต็มที่จะไม่มีนิวเคลียส ผนังเซลล์หนาไม่เท่ากันทั้งเซลล์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[Mātin Haidekkoē] (n, prop) EN: Martin Heidegger FR: Martin Heidegger
[theūphiū] (v) EN: practice racial discrimination ; practice segregation ; attach importance to race ; hold racialistic views ; follow a policy of apartheid FR: pratiquer la discrimination raciale
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(adj) opposing the policy of apartheid in South Africa, Example:an antiapartheid leader
(n) a social policy or racial segregation involving political and economic and legal discrimination against people who are not Whites; the former official policy in South Africa
(n) German philosopher whose views on human existence in a world of objects and on Angst influenced the existential philosophers (1889-1976), Syn. Martin Heidegger
(n) racial segregation enforced primarily in public transportation and hotels and restaurants and other public places
(n) long tubular cell peculiar to xylem
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. [ Afrikaans, fr. D. apart apart + -heid -hood. ]
n. [ From the introducer, a German named
n. (Bot.) A wood cell with spiral or other markings and closed throughout, as in pine wood. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[aparutoheito ; aparutoheido] (n) apartheid
[ケフェイドへんこうせい, kefeido henkousei] (n) (See ケフェウス型変光星) Cepheid variable
[ケフェウスがたへんこうせい, kefeusu gatahenkousei] (n) Cepheid variable
[ハイデルベルクじん, haideruberuku jin] (n) Homo heidelbergensis
[rea (P); rea-; reia-] (n, adj-no) (1) (レア only) rare; (2) (See アメリカ駝鳥・アメリカだちょう) rhea (flightless South American bird of family Rheidae) (lat
[かどうかん, kadoukan] (n) tracheid
[かへいどうめい, kaheidoumei] (n) monetary union
[かいへいだん, kaiheidan] (n) marines (former Japanese Navy)
[きゅうへいだは, kyuuheidaha] (n) breaking down antiquated notions; abandoning old-time ways; correcting long- standing abuses
[じんしゅかくり, jinshukakuri] (n) racial segregation; apartheid
[すいへいどう, suiheidou] (n) horizontal movement
[せいだくへいどん, seidakuheidon] (n) being so broad-minded as to accept all sorts of things, both good and evil; being broad-minded enough to be tolerant of people of all shades
[へいどく, heidoku] (n, vs) secondary reading
[へいどん, heidon] (n, vs) annexation; merger; swallowing up
[へいだん, heidan] (n) army corps
[へいでん, heiden] (n) hall of offerings (at a shrine)
[へいだん;へいたん;べいだん, heidan ; heitan ; beidan] (n) type of pastry of the Heian period made of duck or goose eggs mixed with vegetables boiled and wrapped in mochi which is then cut into squares
German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH
(n) |die, pl. Entscheidungen| การตัดสินใจ
(vi) |entschied, hat entschieden| ตัดสินใจ
(vi) |sich entschied, hat sich entschieden| ตัดสินใจเลือกสิ่งหรือคนใดคนหนึ่ง
(adj) เป็นตัวตัดสิน เช่น Das Tor ist entscheidend. การยิงฟุตบอลประตูนี้เป็นตัวตัดสินเกมส์นี้
(n) |die, pl. Heidelbeeren| ลูกบลูเบอร์รี่
(n) |der, nur Sg.| ข้อมูล, คำตอบ เช่น Bescheid sagen, Bescheid geben
(n) |der, pl. Bescheide| ข่าวสารคำตอบจากทางการ เช่น Steuerbescheid
รู้, รับรู้, รู้ข่าว เช่น Hast du über den Ausflug schon Bescheid gewußt?
(vt) |unterschied, hat unterschieden| แยกความแตกต่าง
(n) |die, pl. Scheidungen| การหย่าร้าง
(n) |der| คำปฏิเสธ เช่น คำปฏิเสธเข้าศึกษาต่อในมหาวิทยาลัย เป็นต้น, See Also: A. der Zulassungsbescheid
(vi) |scheidet, schied, hat/ist geschieden| แยกสิ่งใดออกจากสิ่งใด เช่น In diesem Versuch wird Silber von Kupfer geschieden. ในการทดลองนี้เงินถูกแยกออกจากทองแดง, Syn. trennen
(vi) |scheidet, schied, hat/ist geschieden| แยกทาง, ทอดทิ้ง, หย่าร้าง เช่น Meine Eltern sind geschieden. = Meine Eltern haben sich scheiden lassen. พ่อแม่ของฉันหย่ากัน
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Abscheidung { f } aus der Gasphase
vapour deposition
Aus { n }; Ausscheiden { n } [ sport ]
exit
Antrag { m }; Gesuch { n } | Anträge { pl }; Gesuche { pl } | gemeinsamer Antrag | einen Antrag stellen | einen Antrag stellen | einen Antrag ablehnen | einen Antrag annehmen | einen Antrag durchbringen | über einen Antrag entscheiden
motion | motions | joint motion | to bring forward a motion | to make a motion | to reject a motion | to carry a motion | to carry a motion | to decide on a motion
Ausscheiden { n }
elimination; withdrawal
Ausscheidungsspiel { n }; Entscheidungsspiel { n }; Stechen { n } [ sport ]
play-off
Ausscheidungs...
emulsive
Aussondern { n }; Ausscheidung { f }
removal
Auszeichnung { f }; Unterscheidung { f }
distinction
etw. aus dem Bauch heraus entscheiden
to decide sth. according to instinc
Beitragsbescheid { m }
demand for payment
Bescheid { m }
message
Bescheid { m }
reply
Bescheid bekommen; erfahren
to hear { heard; heard }
jdm. Bescheid geben
to let someone know
überall Bescheid wissen
to have a wide-ranging knowledge
Bescheidenheit { f }
conservativeness
Bescheidenheit { f }
humility
Bescheidenheit { f } | Bescheidenheiten { pl }
modesty | modesties
entscheidender Beweis
smoking gun [ Am. ]
Bewilligungsbescheid { m }
notice of granting
Blütenscheide { f }
spathe
Bußgeldbescheid { m }
official demand for payment of a fine
Degenscheide { f }
scabbard
Differenzierung { f }; Unterscheidung { f }
differentiation
Ehescheidungsklage { f }
petition for divorce
Elimination { f }; Ausscheidung { f }
elimination
Entscheidungslauf { m }
runoff
Entscheid { m }
judgement; decision
Entscheidbarkeit { f }
decidability
Entscheider { m }
decision-maker
Entscheidung { f }; Urteil { n }; Beschluss { m } | Entscheidungen { pl } | endgültige Entscheidung | eine Entscheidung treffen; eine Entscheidung fällen
decision | decisions | final decision | to come to a decision
Entscheidung { f }; Urteil { n }
adjudication
Entscheidung { f } | Entscheidungen { pl }
arbitration | arbitrations
Entscheidung { f } | Entscheidungen { pl } | eine Entscheidung fällen | einen Bescheid erhalten
ruling | rulings | to give a ruling | to get a ruling
eine Entscheidung erzwingen
to force an issue
Entscheidungsbaum { m }
decision tree
Entscheidungsbefugnis { f }
authority to decide
Entscheidungsfindung { f }; Entscheidung { f }
decision-making
Entscheidungsgrundlage { f }
basis of decision-making
Entscheidungshilfe { f }
aid to decision-making; decision support
Entscheidungsinstanz { f }
arbitration
Entscheidungskampf { m }
armageddon
Entscheidungsprozess { m }
decision-making process; sense-making process
Entscheidungsregel { f }
decision rule
Entscheidungsschlacht { f }
decisive battle
Entscheidungsspiel { n }
deciding game
Entscheidungssymbol { n }
decision box
Entscheidungstabelle { f }
decision table
Entscheidungstechniken { pl }
decision-making techniques
Entscheidungstheorie { f }
decision theory
Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary
[よせん, yosen] Vorwahl, Ausscheidungskampf, Vorrunde
[けん, ken] SPARSAM, EINFACH, BESCHEIDEN
[はんけつ, hanketsu] Urteil, Urteilsspruch, Entscheidung
[くべつ, kubetsu] Unterschied, Unterscheidung
[いやしい, iyashii] -einfach, bescheiden, niedrig, vulgaer, -roh
[きき, kiki] Krise, entscheidender_Moment
[どたんば, dotanba] Schafott, letzter_Moment, entscheidender_Moment
[じょうかく, joukaku] -Burg, Burgmauer, Scheidewand
[さだめる, sadameru] festsetzen, entscheiden
[しんぱん, shinpan] Entscheidung, Urteil, Schiedsrichter
[きろ, kiro] Scheideweg, Kreuzweg, Abweg
[さべつ, sabetsu] Unterschied, Unterscheidung, Diskriminierung
[べん, ben] SPRACHE, DIALEKT, UNTERSCHEIDUNG, BLATT
[へい, hei] UEBEL, SCHLECHT, MISSBRAUCHEN, (BESCHEIDENES_PRAEFIX)
[だん, dan] ENTSCHEIDUNG
[きめる, kimeru] entscheiden
[けっしょう, kesshou] Entscheidung (in e.Wettbewerb)
[けってい, kettei] Entscheidung, Beschluss
[けつだん, ketsudan] Entscheidung, Entschluss
[けっちゃく, kecchaku] Schluss, Beschluss, Entscheidung
[せとぎわ, setogiwa] kritischer_Moment, entscheidender_Moment
[むよく, muyoku] anspruchslos, bescheiden, selbstlos
[こと, koto] koto- sich_unterscheiden, anders_sein
[いきょう, ikyou] Heidentum, Irrglaube, Ketzerei
[かくてい, kakutei] Festsetzung, Entscheidung
[まぎれる, magireru] verwechselt_werden, schwer_zu_unterscheiden_sein, sich_verlieren (unter), abgelenkt_werden
[ほう, hou] SCHUTZHUELLE, SCHEIDE, BEUTEL, MUTTERKUCHEN
[みわける, miwakeru] unterscheiden, erkennen
[けん, ken] BESCHEIDENHEIT, DEMUT
[けんきょ, kenkyo] bescheiden, demuetig
[けんじょう, kenjou] bescheiden, anspruchslos
[けんじょうのびとく, kenjounobitoku] Tugend_der_Bescheidenheit
[けんそん, kenson] Bescheidenheit
[しき, shiki] WISSEN, UNTERSCHEIDEN
[しきべつ, shikibetsu] Unterscheidung
[かんべつ, kanbetsu] Unterscheidung, Differenzierung
[りこん, rikon] Scheidung, Ehescheidung
[りこんそしょう, rikonsoshou] Scheidungsprozess
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)