main-logo
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
เข้ากันได้ดี
(v) get along well with, Syn. เข้ากันได้, Ant. ไม่ถูกกัน, Example:หลังจากเริ่มงานได้ 2 เดือน ผมก็เข้ากันได้ดีกับเพื่อนร่วมงาน, Thai Definition:คบหากันได้เป็นอย่างดี
เข้าขากัน
(v) get along well with, See Also: be good friends, cooperate (coordinate) with each other, Example:นายตำรวจนครบาลคนหนึ่งจบจ.ป.ร.5 แต่ไม่ค่อยเข้าขากันกับกลุ่มเท่าไรนัก, Thai Definition:เป็นพวกกัน, ถูกนิสัยใจคอกัน
ถูกโรค
(v) get along well with, See Also: be on friendly terms, have the same tastes, Syn. ถูกอัธยาศัย, ถูกคอ, ต้องกัน, Example:เขาไม่ถูกโรคกัน
ลงรอยกัน
(v) get along well with, See Also: be in step with, get deal with, agree with, Syn. เข้ากันได้, Example:นักเรียนทั้งสองกลุ่มมีปัญหา ไม่ลงรอยกัน
เข้าขา
(v) get along well with, See Also: cooperate with each other, join, Syn. เข้ากัน, Example:พิธีกรรายการนี้เข้าขากันดี ทำให้การดำเนินรายการราบรื่นดี, Thai Definition:เข้ากันได้ดี, ลงรอยกันได้ไม่ขัดกัน
ไปกันได้
(v) get along well with, See Also: be compatible with, be easy to deal with, Syn. เข้ากันได้, Example:นิสัยของสามีต้องไปกันได้กับภริยา ชีวิตคู่จึงจะมีความสุข, Thai Definition:มีนิสัยลงรอยกันได้
ถูกกัน
(v) be compatible, See Also: get along well with, agree (each other), Example:จากความขัดแย้งเรื่องที่ดินทำให้ทั้ง 2 ครอบครัวไม่ถูกกัน, Thai Definition:เข้ากันได้, ชอบพอกัน
ถูกคอ
(v) get along well with, See Also: have the same taste, hit it off, Syn. ถูกเส้น, ถูกอัธยาศัย, ชอบพอ, Example:พวกเราถูกคอกันไปเสียทุกเรื่อง, Thai Definition:มีรสนิยมเข้ากันได้
ถูกโฉลก
(v) get along well with, See Also: be congenial to, Syn. ถูกชะตา, เป็นมงคล, Example:สัญลักษณ์ของพรรคเป็นสัญลักษณ์ที่แข็งมาก และถูกโฉลกกับดวงเมืองของไทยด้วยครับ
ถูกชะตา
(v) hit it off, See Also: click, get along well with, be compatible, Example:คนเรารักกันได้มากเพราะมีชะตาต้องกัน ถูกชะตากัน มันก็หนีกันไม่พ้น, Thai Definition:ถูกใจกันแต่แรกเห็น
ถูกเส้น
(v) click, See Also: hit it off, get along well with, Syn. ถูกชะตา, ถูกอกถูกใจ, ถูกใจ, เข้ากันได้, Example:แม้ไม่ค่อยถูกเส้นกัน แต่เขาก็พูดคุยกันในยามที่จำเป็น
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
เข้ากันได้ดี
[khaokan dāi dī] (v, exp) EN: get along well with
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
投合
[投 合, tóu héㄊㄡˊ ㄏㄜˊ] to agree; to get along well with sb; to go to sb for help or protection #99985
  EDICT JP-EN Dictionary 
うまくやって行く;旨くやって行く
[うまくやっていく, umakuyatteiku] (exp, v5k-s) to get along well with; to make a go of it
性が合う
[しょうがあう, shougaau] (exp, v5u) to get along well with
馴れ合う
[なれあう, nareau] (v5u, vi) to collude (with); to conspire (with); to establish a secret liaison (with); to make friends with; to get along well with; to become intimate (with opposite sex)
馬の合う
[うまのあう, umanoau] (exp, v5u) to get along well with
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer