Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[hīohaēng] (adj) EN: depressed ; spiritless ; dispirited ; cheerless ; listless FR: abattu ; sans énergie
[hōm] (v) EN: mobilize ; concentrate ; strain ; exert FR: concentrer l'énergie ; mobiliser les ressources
[kamlang] (n) EN: power ; energy ; strength ; force ; vigour FR: énergie [ f ] ; force [ f ] ; vitalité [ f ] ; vigueur [ f ] ; puissance [ f ] ; capacité [ f ] ; pouvoir [ m ]
[kān anurak phalang-ngān] (n, exp) EN: conservation of energy FR: conservation de l'énergie [ f ]
[kān longraēng] (n) EN: exerting one's efforts ; expending energy ; making efforts FR: dépense d'énergie [ f ]
[kān prayat phalang-ngān] (n, exp) EN: energy saving ; energy conservation FR: économie d'énergie [ f ]
[kot kān anurak phalang-ngān] (v) EN: Law of Conservation of energy FR: loi de conservation de l'énergie [ f ]
[Krasūang Phalang-ngān] (org) EN: Ministry of Energy FR: ministère de l'Énergie [ m ]
[laēng kamnoēt phalang-ngān] (n, exp) EN: source of energy FR: source d'énergie [ f ]
[laeng phalang-ngān] (n, exp) EN: source of energy ; source of power ; power resource FR: source d'énergie [ f ] ; ressource énergétique [ f ]
[laeng phalang-ngān munwīen] (n, exp) FR: source d'énergie renouvelable [ f ]
[longraēng] (v) EN: expend energy FR: dépenser de l'énergie ; se dépenser ; investir beaucoup d'efforts
[longthun longraēng] (v, exp) EN: invest money and effort ; put money and effort into FR: investir de l'argent et de l'énergie ; dépenser de l'argent et beaucoup d'efforts
[mai mī kamlang] (x) EN: weak (without energy or strength) FR: faible (sans énergie, sans force)
[mot raēng] (adj) FR: exténué ; sans force ; sans énergie ; affaibli
[phalang] (n) EN: energy ; strength ; force ; power FR: énergie [ f ] ; force [ f ] ; puissance [ f ]
[phalang faēng] (n, exp) EN: potential ; potentiality ; latent energy FR: potentiel [ m ] ; énergie potentielle [ f ]
[phalang-ngān] (n) EN: energy FR: énergie [ f ]
[phalang-ngān faifā] (n, exp) EN: electric energy FR: énergie électrique [ f ]
[phalang-ngān khwām røn] (n, exp) EN: thermal energy FR: énergie calorifique [ f ] ; énergie thermique [ f ]
[phalang-ngān lom] (n, exp) EN: wind energy FR: énergie éolienne [ f ]
[phalang-ngān munwīen] (n, exp) EN: renewable energy FR: énergie renouvelable [ f ]
[phalang-ngān nām] (n, exp) FR: énergie hydraulique [ f ]
[phalang-ngān nāmkheun nāmlong] (n, exp) FR: énergie marémotrice [ f ]
[phalang-ngān niuhklīa] (n, exp) EN: nuclear energy FR: énergie nucléaire [ f ]
[phalang-ngān rūp neung] (n, exp) FR: une forme d'énergie [ f ]
[phalang-ngān saēng] (n, exp) FR: énergie lumineuse [ f ]
[phalang-ngān saēng āthit] (n, exp) EN: solar energy FR: énergie solaire [ f ]
[phalang-ngān sak] (n, exp) EN: potential energy FR: énergie potentielle [ f ]
[phalang-ngān sak nōmthūang] (n, exp) EN: gravitational potential energy FR: énergie potentielle gravitationnelle [ f ]
[phalang-ngān sak yeūtyun] (n, exp) EN: elastic potential energy FR: énergie potentielle élastique [ f ]
[phalang-ngān sinpleūang chāi laēo mot pai] (xp) EN: nonrenewable energy FR: énergie non-renouvelable [ f ]
[phalang-ngān thotthaēn] (n, exp) EN: alternative energy FR: énergie alternative [ f ]
[raēng] (n) EN: strength ; force ; energy ; power ; might FR: force [ f ] ; énergie [ f ] ; puissance [ f ]
[sut kamlang] (adv) EN: with all one's energy ; with all one's strength ; all-out ; unlimitedly FR: de toutes ses forces ; avec toute son énergie
[wangchā] (n) EN: strength ; energy FR: force [ f ] ; énergie [ f ]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH
(n) |der, pl. Energieerhaltungssätze| กฏความสมดุลของพลังงาน (ฟิสิกส์)
(n) |die, pl. Energieumwandlungen| การเปลี่ยนรูปของพลังงาน เช่น von potentieller Energie in kinetische Energie = จากพลังงานศักย์ เป็น พลังงานจลน์ เป็นต้น
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Atomenergie { f }
atomic energy; nuclear energy
Atomenergiekommission { f }
Atomic Energy Commission (AEC)
einen großen Aufwand an Energie erfordern
to require a great deal of energy
Ausstieg { m } aus der Kernenergie
withdrawal from the nuclear energy programme
Ausstieg { m } aus der Kernenergie
opting out of the nuclear energy program
Energie { f } | Energien { pl } | elektrische Energie
energy | energies | electric power
Energie { f }; Tatkraft { f } | vor Energie sprühen
energy | to be brim-full of energy
Energiebedarf { m } | niedriger Energiebedarf
energy requirement; power requirement | low power requirements
Energiebilanz { f }
energy balance
Energieerhaltung { f }
conservation of energy; energy conservation
Energiefluenz { f }
energy fluence
Energie { f }; Kraft { f }; Dynamik { f }; Heftigkeit { f }; Leidenschaftlichkeit { f } | Energien { pl }; Kräfte { pl }
vigor [ Am. ]; vigour [ Br. ] | vigors [ Am. ]; vigours [ Br. ]
Energiegefälle { n }
energy gradient
Energieformen { pl }
forms of energy
Energiegewinnung { f }
power generation
Energiequelle { f }
energy source
Energierückgewinnung { f }
energy recovery; energy recuperation
Energiestrom { m }
energy flux
Energietechnik { f } | elektrische Energietechnik
power engineering | electrical engineering
Energieträger { m }
source of energy; energy carrier
elektrische Energieübertragung { f }
electrical transmission
Energieumsetzung { f }
energy transformation
Energieumformung { f }
mutation of energy
Energieumwandlung { f }
energy conversion
Energieverbrauch { m }
energy consumption; expenditure of energy
Energieverbraucher { m }
ernergy consumer; consumer of energy
Energieverlust { m }
energy dissipation
Energieversorgung { f }
energy supply
Energieversorgungsunternehmen { n }
power supply company
Energieverteilung { f }
energy distribution
Energiewert { m }
energy value
Formänderungsenergie { f }
strain energy
Freiwerden { n } von Energie
release of energy
Gesamtenergiebilanz { f }
total energy balance
Kernenergie { f }
nuclear energy
Kraft { f }; Energie { f } | mit Kraft versehend
power | powering
Lastenergie { f }
on-load energy
Leistung { f }; Kraft { f }; Vermögen { n }; Energie { f }
power
Nutzenergie { f }
useful energy
Rotationsenergie { f } [ phys. ]
kinetic energy of rotation
Solarenergie { f }
solar energy
Sonnenenergie { f }
solar energy
Strahlungsenergie { f }
radiant energy
Translationsenergie { f }
kinetic energy of translation
Umsetzer { m }; Energieumwandler { m }; Umwandler { m }
transducer
Umweltenergie { f }
environmental energy
Windenergie { f }; Windkraft { f }
wind energy; wind power
energiegeladen { adj }
bursting with energy
energielos; schwach { adj }
weak
kinetisch { adj } | kinetische Energie { f }
kinetic | kinetic energy
Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary
[どうりょく, douryoku] Triebkraft, elektrische_Energie
[いきおい, ikioi] Kraft, Macht, Energie, Vitalitaet, Trend
[そこじから, sokojikara] latente_Kraft, innere_Kraft, latente_Energie, innere_Energie
[せい, sei] GEIST, ENERGIE, VITALITAET
[せいりょく, seiryoku] Energie, Vitalitaet
[えいき, eiki] Lebhaftigkeit, Energie, -Mut
[でんりょく, denryoku] elektrische_Kraft, elektrische_Energie
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)