*egged* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

egged

ภาษา

/เอ๊ะ ก ด//EH1 G D/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: egged, -egged-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

barelegged	(adj) ไม่มีสิ่งใดคลุมขา
barelegged	(adv) ไม่มีสิ่งใดคลุมขา
cross-legged	(adj) ไขว่ห้าง
cross-legged	(adv) อย่างนั่งไขว่ห้าง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

bandy-legged	adj. ซึ่งมีขาโก่ง
barelegged	adj., adv. ขาเปล่า, ไม่มีถุงเท้า
gate-legged table	n. โต๊ะที่พับได้
legged	(เลก'กิด) adj. มีขา, มีจำนวนหรือชนิดของขาที่ระบุไว้

English-Thai: Nontri Dictionary

BANDY-bandy-legged	(adj) ขาโก่ง
barelegged	(adj) ไม่สวมถุงเท้า, ขาเปล่า
bowlegged	(adj) ขาโก่ง
CROSS-cross-legged	(adj) ซึ่งนั่งไขว้ขา, ซึ่งนั่งไขว่ห้าง, ซึ่งนั่งขัดสมาธิ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Here's to swimming with bow-legged women.	เเด่การว่ายนํ้ากับสาวขาโกง Jaws (1975)
Voltaire may have had me pegged, right?	โวลเทร์น่าจะเป็นคนที่พูดอะไรถูกต้อง Oh, God! (1977)
Farmer, she begged me to get you.	เธอให้ผมมาขอร้องคุณ The Bodyguard (1992)
My father is gravely ill after fighting to come here because you begged me to.	ท่านพ่อป่วยหนักเลย หลังจากเราทะเลาะกัน ฉันอยากมาที่นี้ เพราะว่าเธอขอร้องฉัน Wuthering Heights (1992)
I begged to be forgiven.	ผมขอให้เธอให้อภัย Don Juan DeMarco (1994)
I don't want Ffynnon Garw to be on the map because we begged for it, because we pleaded.	ผมไม่อยากให้มีฟินาฮ่อนการูในแผนที่ เพราะเราขอร้อง เพราะเราอ้อนวอนเขา The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
# And still have begged for more	# และยังได้ขอร้องให้มากขึ้น The Birdcage (1996)
And since James's visitors begged him again and again... to hear the story of his adventure with the giant peach, he wished for a way to share it with everyone.	และตั้งแต่นั้นผู้มาเยือนได้ ขอร้องเขาครั้งแล้วครั้งเล่า... ที่จะฟังเรื่องราวการผจญภัย กับลูกพีชยักษ์ เขาปรารถนาจะให้ทุกคนรับรู้ James and the Giant Peach (1996)
She begged me not to return to Paris, so I had a very special gift made for her to make the separation easier for both of us.	เธอขอร้องไม่ให้ฉันกลับไปยังปารีส ดังนั้นฉันจึงมีของขวัญพิเศษมอบให้ เพื่อให้การแยกจากง่ายขึ้นสำหรับเราทั้งคู่ Anastasia (1997)
She was a one-legged prostitute.	เธอเป็นโสเภณีขาด้วน Titanic (1997)
-He has the three-Iegged dog?	- คนที่มีหมาสามขาใช่ไหมลูก? The Story of Us (1999)
joel has the three-Iegged dog. Austin has the snoring turtle.	โจอี้ ตะหากล่ะพ่อที่มีหมาสามขา ออสตินคือคนที่เต่ากรนได้ตะหาก The Story of Us (1999)
Even if I was born four-legged, I wouldn't live like you	ถึงแม้ถ้าฉันเเกิดมาเป็นหมา ฉันก็ไม่ยอมใช้ชีวิตแบบแกแน่ Failan (2001)
I didn't want to come but your father begged me to so I had no choice	ผมไม่ได้อยากมาหรอก ผมไม่มีทางเลือก A Tale of Two Sisters (2003)
Your brother begged me to sit you out and now you wanna go?	แกไม่ผ่านการทดสอบ ให้ผมเข้าร่วมเถอะครับ ผมอยากจะไปกับพี่ Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)
He begged me to stay.	เขาขอร้องฉันให้คบกับเขาต่อด้วยหละ Everybody Has a Little Secret (2004)
I begged you not to come, so why did you?	ฉันขอไม่ให้เธอมา ทำไมเธอยังมาอยู่แหล่ะ Sweet 18 (2004)
They'll only speak of how you begged for death	พวกมันก็จะถามว่า แกร้องขอชีวิตอย่างไร Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
I don't know if y'all know who wrote that song... but it's this long-legged gal standing right here...	ไม่ทราบว่าพวกคุณ รู้จักคนแต่งเพลงนี้มั้ย คราวนี้เป็นสาวสวย เธอยืนตรงนี้แล้วครับ Walk the Line (2005)
She's pretty short-legged and beautiful in her own world.	เธอน่ารัก แต่ขาสั้น แล้วก็สวยในแบบของเธอ... คุณจะว่าไงล่ะคะ? My Boyfriend Is Type-B (2005)
I've had it with wobbly-legged, rum-soaked pirates!	หลงไว้ใจกันมาตั้งนานนม.. ไอ้พวกสลัดขี้เมา Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Yeah, six years of being jumped and egged.	ใช่ไง 6 ปีที่กระโดดไปมา กับเล่นปาไข่ Monster House (2006)
And I would dearly like to see those two little split-legged bitches dead!	และฉันต้องการที่จะเห็น นังตัวดีสองคนนั้นตาย Bandidas (2006)
If some girl came up to me, begged me to fuck her, I couldn't do it.	ถ้ามีผู้หญิงมาขอร้องให้ฉันมีอะไรด้วย ฉันทำไม่ไหวแน่ Little Miss Sunshine (2006)
I begged him not to go.	ฉันขอร้องเขาไม่ให้ไป. Black Snake Moan (2006)
I fucking begged him.	\ฉันร่วมเพศขอร้องเขา Black Snake Moan (2006)
I begged him not to go.	ฉันขอร้องเขาไม่ให้ไป. Black Snake Moan (2006)
I begged him.	ฉันขอร้องเขา Black Snake Moan (2006)
Someone should have begged you to work for them the day you graduated Queens College.	อย่างลูกนะ ต้องมีคนมาอ้อนวอนให้ทำงานตั้งหาก พ่อรู้ตั้งแต่ลูกจบที่ วิทยาลัย ควีนแล้วแหละ Pilot (2006)
So I begged Young-hoon to introduce you to me first.	ดังนั้น ชั้นก็เลยบอกยังฮุน ให้แนะนำชั้นกับเธอเป็นคนแรก Almost Love (2006)
You begged me to get him a part.	เธอขอให้ฉันพาเค้าเข้าฉาก Yeolliji (2006)
You begged me to be part of this hunt! Now, if you killed that damn thing when you had the chance,	ถ้าแกฆ่ามันตั้งแต่ตอนที่มีโอกาส In My Time of Dying (2006)
Paul begged me... to help him.	พอลอ้อนวอน ให้ฉันช่วย Waiting to Exhale (2007)
Must have been some other busty Iong-legged blond.	คงเป็นสาวอึ๋มขายาวผมบลอนด์คนอื่น Chuck Versus the Crown Vic (2007)
You begged for my life.	คุณขอชีวิตฉัน Captivity (2007)
We begged him in vain to make his residence more in keeping with the village's rustic esthetic.	เราเกลียดความทะนงและบ้านเขา ที่มากเกินกว่าความเรียบง่าย Hot Fuzz (2007)
Because I know that ghoulies and ghosties and long-legged beasties don't exist.	เพราะผมรู้ว่า พวกภูตผีปีศาจ หรือผีเปรต ไม่มีอยู่จริง 1408 (2007)
You begged me to put you on the case, and this is what I get for it?	คุณขอผมรับงานนี้ แต่ดูสิมันเกิดอะไรขึ้น Enchanted (2007)
Look, the only reason you got this job, is because the guidance counsellor begged me to give it to you	นายได้งานนี้... เพราะอาจารย์ที่ปรึกษานายขอร้องให้ฉันจ้าง Aliens vs. Predator: Requiem (2007)
She practically begged you to let us leave with the eggs.	เธอจอให้เราไปพร้อมกับไข่ Funny Games (2007)
He's looking about as stable as a three-legged chair, and he's escaping with us?	ตัวมันเองยังเอาตัวไม่รอด แล้วมันจะหนีไปกับเรางั้นเหรอ? Good Fences (2007)
I've seen what you're capable of, but I got to say I never pegged you as a murderer.	ฉันรู้ว่าแกทำอะไรได้ แต่ฉันขอบอกไว้เลย/Nว่าไม่เคยคิดว่าแกจะเป็นฆาตกร Photo Finish (2007)
No, I got people to talk to. I need somebody to slam me hard and make me walk bowlegged.	ถ้านายอยากรู้ความลับของเจ้านี้ นายต้องมากับเรา Harold (2008)
He begged us to help him.	มีเด็กชายในหน่วยรบของเรา Sparks Fly Out (2008)
What are you... what are you talking about? You begged me not to leave.	คุณบอกให้ผมอย่าทิ้งคุณไปเองนะ Chuck Versus the Undercover Lover (2008)
A big, burly, bowlegged brat.	ท่าทางตัวใหญ่ กำยำ ขาโก่ง The Legend (2008)
I never pegged you for a killer.	ฉันไม่เคยคิดว่าคุณจะเป็นนักฆ่า Going Under (2008)
Yeah, well, I never pegged you for a mom.	ใช่, ฉันก็ไม่เคยคิดว่าเธอจะเป็นแม่คน Going Under (2008)
All the lives I've taken, they've always begged for mercy.	ทุกชีวิตที่ผมฆ่า พวกเขามักอ้อนวอนขอเมตตา Easy as Pie (2008)
I begged her not to marry him.	เพราะ... You Are My Everything (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

egged	When she saw that the people were hungry, she begged for food for them.
egged	I begged her not to go.
egged	And I begged her on my bended knees.
egged	He prostrated himself and begged my pardon.
egged	He begged me not to object to his plan.
egged	She begged for mercy.
egged	I had him pegged for a one-rounder at most.
egged	The man begged me for money.
egged	I sit down crosslegged where Aoi points.
egged	The old man begged me for money.
egged	She begged for something to drink.
egged	The strike had not been peaceful, however, and (Rev. Martin Luther) King begged both sides to be patient and calm.
egged	His wife begged him not to run any risk.
egged	The boy begged for a new bicycle.
egged	She begged him to send her home.
egged	She begged him not to go there.
egged	The princess begged forgiveness from the emperor.
egged	He begged me to stay.
egged	The girl begged her mother to accompany her.
egged	He begged off from speaking at the club.
egged	Jane begged to see my new house.
egged	The criminal begged the judge for mercy.
egged	The coxswain egged his crewmen on, and made a winning spurt at the last lap of the regatta.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ภิกขา	(n) begged food, See also: begged alms, Syn. ภิกษา, Thai Definition: อาหารที่ขอมา, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ภิกขาหาร	(n) begged food, Syn. ภิกษาหาร, Thai Definition: อาหารที่ได้มาด้วยการขอ, Notes: (บาลี)
ภิกษา	(n) begged food, Syn. ภิกขา, Thai Definition: อาหารที่ขอมา, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ภิกษาหาร	(n) begged food, Syn. ภิกขา, ภิกษา, Thai Definition: อาหารที่ได้มาด้วยการขอ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ขาหยั่ง	(n) tripod, See also: three-legged stand, easel, Example: รูปภาพของเขาตั้งอยู่บนขาหยั่งที่เป็นไม้สลักอย่างสวยงาม, Count Unit: อัน, Thai Definition: ไม้ 3 อันผูกปลายรวมกันและกางออกไป สำหรับตั้งหรือห้อยของต่างๆ เช่นรูปเขียน เป็นต้น
ขัดสมาธิ	(v) sit cross-legged, Syn. นั่งขัดสมาธิ, Example: เมื่อขัดสมาธิเรียบร้อยแล้วให้ปล่อยวางอารมณ์, Thai Definition: นั่งคู้เข่าทั้ง 2 ข้างให้แบะลงที่พี้นแล้วเอาขาไขว้กันทับฝ่าเท้า
แพนงเชิง	(n) sitting cross legged, Syn. ิ, Thai Definition: การนั่งขัดสมาธิ, Notes: (เขมร)
วิ่งสามขา	(n) three-legged race, Syn. การวิ่งสามขา, Example: การแข่งกีฬามหาสนุกปีนี้ยังคงมีรายการแข่งวิ่งสามขาเหมือนเดิม, Thai Definition: การเล่นชนิดหนึ่ง ผู้เล่นแบ่งเป็นคู่ๆ โดยผูกขาขวาของคนหนึ่งเข้ากับขาซ้ายของอีกคนหนึ่ง แล้ววิ่งแข่งกัน
ตะไกร	(n) Microhierax fringillarius, See also: black-legged falcon, Syn. เหยี่ยวตะไกร, Count Unit: ตัว, Thai Definition: เรียกเหยี่ยวชนิดหนึ่ง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

นกอัญชันป่าขาแดง	[nok anchan pā khā daēng] (n, exp) EN: Red-legged Crake FR: Râle barré [ m ] ; Râle malais [ m ]
นกอัญชันป่าขาเทา	[nok anchan pā khā thao] (n, exp) EN: Slaty-legged Crake FR: Râle de forêt [ m ] ; Râle hindou [ m ]
นกคิตติเวคขาดำ	[nok Khittiwek kha dam] (n, exp) EN: Black-legged Kittiwake FR: Mouette tridactyle [ f ] ; Goéland tridactyle [ m ] ; Risse tridactyle
นกคุ่มอืดใหญ่	[nok khum eūt yai] (n, exp) EN: Yellow-legged Buttonquail FR: Turnix indien [ m ] ; Turnix à nuque rouge [ m ] ; Hémipode moucheté [ m ] ; Turnix moucheté [ m ]
นกกระจิ๊ดขาสีเนื้อ	[nok krajit khā sī neūa] (n, exp) EN: Pale-legged Leaf Warbler FR: Pouillot à pattes claires [ m ] ; Pouillot à jambes pâles [ m ]
สามเส้า	[sāmsao] (n) EN: three-legged cooking stand
สัตว์สี่เท้า	[sat sī thāo] (n, exp) EN: quadruped ; four-footed animal ; four-legged animal FR: quadrupède [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

egged	/EH1 G D//เอ๊ะ ก ด//ˈegd/
begged	/B EH1 G D//เบะ ก ด//ˈbegd/
legged	/L EH1 G AH0 D//เล้ะ เกอะ ด//ˈlegəd/
legged	/L EH1 G D//เละ ก ด//ˈlegd/
pegged	/P EH1 G D//เพะ ก ด//ˈpegd/
one-legged	/W AH2 N L EH1 G AH0 D//วะ น เล้ะ เกอะ ด//ˌwʌˈnlegəd/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

角	[jué, ㄐㄩㄝˊ, 角] role (theater); to compete; ancient three legged wine vessel; third note of pentatonic scale; surname Jue #2,824 [Add to Longdo]
夔	[kuí, ㄎㄨㄟˊ, 夔] one-legged monster; respectful; place name in Chongqing 重慶\|重庆, on the north bank of the Changjiang; surname Kui #43,076 [Add to Longdo]
跏	[jiā, ㄐㄧㄚ, 跏] sit cross-legged #45,139 [Add to Longdo]
金乌	[jīn wū, ㄐㄧㄣㄨ, 金乌 / 金烏] Golden Crow; the sun; the three-legged golden crow that lives in the sun #80,446 [Add to Longdo]
罗圈腿	[luó quān tuǐ, ㄌㄨㄛˊ ㄑㄩㄢㄊㄨㄟˇ, 罗圈腿 / 羅圈腿] bow-legged; bandy-legged #104,844 [Add to Longdo]
蛸	[shāo, ㄕㄠ, 蛸] long-legged spider #148,651 [Add to Longdo]
徜	[cháng, ㄔㄤˊ, 徜] sit cross-legged; walk back and forth #148,992 [Add to Longdo]
蠨	[xiāo, ㄒㄧㄠ, 蠨] long-legged spider #266,655 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Laufroboter { m }	legged vehicle; legged machine [Add to Longdo]
Schneidersitz { m } \| im Schneidersitz sitzen	Indian style sitting \| to sit cross-legged [Add to Longdo]
jdn. abstempeln als	to have sb. pegged as [Add to Longdo]
anklammern; anheften \| anklammernd; anheftend \| angeklammert; angeheftet	to peg \| pegging \| pegged [Add to Longdo]
annageln \| annagelnd \| angenagelt	to peg \| pegging \| pegged [Add to Longdo]
anpflocken; festpflocken \| anpflockend; festpflockend \| angepflockt; festgepflockt	to peg \| pegging \| pegged [Add to Longdo]
anstacheln; aufhetzen; aufreizen \| anstachelnd; aufhetzend; aufreizend; aufreizend \| angestachelt; aufgehetzt; aufgereizt	to egg (on) \| egging \| egged [Add to Longdo]
beinig	legged [Add to Longdo]
bettelte	begged [Add to Longdo]
bitten (um); betteln (um); erbetteln \| bittend; bettelnd; erbettelnd \| gebeten; gebettelt; erbettelt \| er/sie bittet \| ich/er/sie bat \| um Erlaubnis bitten	to beg (for) \| begging \| begged \| he/she begs \| I/he/she begged \| to beg leave [Add to Longdo]
etw. erbitten (von jdm.); jdn. beknien \| erbittend; bekniend \| erbeten; bekniet	to beg (of someone) \| begging \| begged [Add to Longdo]
schmuggeln \| schmuggelnd \| schmuggelt \| schmuggelte	to bootleg \| bootlegging \| bootlegs \| bootlegged [Add to Longdo]
storchbeinig { adj }	spindle legged [Add to Longdo]
vierbeinig { adj }	four-legged [Add to Longdo]
zweibeinig	two-legged [Add to Longdo]
Adlerbussard { m } [ ornith. ]	Long-legged Buzzard (Buteo rufinus) [Add to Longdo]
Dreizehenmöwe { f } [ ornith. ]	Black-legged Kittiwake (Rissa tridactyla) [Add to Longdo]
Mittelmeermöwe { f } [ ornith. ]	Yellow-legged Gull (Larus michahellis) [Add to Longdo]
Rauhfußbussard { m } [ ornith. ]	Rough-legged Buzzard (Buteo lagopus) [Add to Longdo]
Rothuhn { n } [ ornith. ]	Red-legged Partridge [Add to Longdo]
Graufußtinamu { m } [ ornith. ]	Grey-legged Tinamou [Add to Longdo]
Gelbfußtinamu { m } [ ornith. ]	Yellow-legged Tinamou [Add to Longdo]
Buntscharbe { f } [ ornith. ]	Red-legged Cormorant [Add to Longdo]
Bronzeguan { m } [ ornith. ]	Dusky-legged Guan [Add to Longdo]
Grünfuß-Buschwachtel { f } [ ornith. ]	Green-legged Hill Partridge [Add to Longdo]
Rotnacken-Laufhühnchen { n } [ ornith. ]	Yellow-legged Button-Quail [Add to Longdo]
Malaienralle { f } [ ornith. ]	Red-legged Crake [Add to Longdo]
Rotfußseriema [ ornith. ]	Red-legged Seriema [Add to Longdo]
Schwarzfußseriema [ ornith. ]	Black-legged Seriema [Add to Longdo]
Klippenmöwe { f } [ ornith. ]	Red-legged Kittiwake [Add to Longdo]
Gelbfußtaube { f } [ ornith. ]	Yellow-legged Pigeon [Add to Longdo]
Rotschultertaube { f } [ ornith. ]	Yellow-legged Green Pigeon [Add to Longdo]
Seychelleneule { f } [ ornith. ]	Bare-legged Scops Owl [Add to Longdo]
Rotfußkauz { m } [ ornith. ]	Rufous-legged Owl [Add to Longdo]
Bindenerdracke { f } [ ornith. ]	Short-legged Ground Roller [Add to Longdo]
Blaßfußtöpfer { m } [ ornith. ]	Pale-legged Hornero [Add to Longdo]
Höckerfuß-Fliegenstecher { m } [ ornith. ]	Rough-legged Tyrannulet [Add to Longdo]
Stelzenpieper { m } [ ornith. ]	Long-legged Pipit [Add to Longdo]
Köhlerdrossel { f } [ ornith. ]	Yellow-legged Thrush [Add to Longdo]
Rotfußdrossel { f } [ ornith. ]	Red-legged Thrush [Add to Longdo]
Langbein-Buschsänger { m } [ ornith. ]	Long-legged Warbler [Add to Longdo]
Portenkolaubsänger { m } [ ornith. ]	Japanese Pale-legged Willow Warbler [Add to Longdo]
Ussurilaubsänger { m } [ ornith. ]	Pale-legged Willow Warbler [Add to Longdo]
Türkisnaschvogel { m } [ ornith. ]	Red-legged Honeycreeper [Add to Longdo]
Schwarzfußpitpit { m } [ ornith. ]	Black-legged Dacnis [Add to Longdo]
Peruwaldsänger { m } [ ornith. ]	Pale-legged Warbler [Add to Longdo]
Gelbfußweber { m } [ ornith. ]	Yellow-legged Malimbe [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

鼎	[かなえ, kanae] (n) three-legged kettle #16,164 [Add to Longdo]
お膳	[おぜん, ozen] (n) (uk) four-legged tray for festive food [Add to Longdo]
がに股;蟹股;蠏股(iK)	[がにまた, ganimata] (adj-no) bowlegged; bandy-legged [Add to Longdo]
ドルペッグ	[dorupeggu] (n) dollar peg; being pegged to the dollar [Add to Longdo]
ワイヴァーン;ワイバーン;ワイヴァン	[waiva-n ; waiba-n ; waivan] (n) wyvern (two-legged dragon); wivern [Add to Longdo]
安座	[あんざ, anza] (n, vs) sitting quietly; sitting cross-legged [Add to Longdo]
海老責め;蝦責め	[えびぜめ, ebizeme] (n) Japanese bondage torture (bound victim sits cross-legged with their arms tied behind them, and the rope is tightened until their ankles touch their neck) [Add to Longdo]
蛙股;蟇股;蛙又(iK)	[かえるまた, kaerumata] (n) curved wooden support on top of the main beam of a house, now mainly decorative (shape evocates an open-legged frog) [Add to Longdo]
胡座(P);胡坐;胡床	[あぐら, agura] (n) sitting cross-legged (i.e. Indian style); (P) [Add to Longdo]
胡座をかく;胡坐をかく;胡床をかく	[あぐらをかく, agurawokaku] (exp, v5k) (1) to sit cross-legged; (2) to rest on one's laurels [Add to Longdo]
五徳	[ごとく, gotoku] (n) (1) the five virtues; (2) tripod; three or four-legged kettle stand; (3) family crest in the shape of such an object [Add to Longdo]
座禅(P);坐禅	[ざぜん, zazen] (n) zazen (seated Zen meditation, usu. in a cross-legged position); (P) [Add to Longdo]
三脚椅子	[さんきゃくいす, sankyakuisu] (n) a three-legged stool [Add to Longdo]
三指鴎	[みつゆびかもめ, mitsuyubikamome] (n) black-legged kittiwake [Add to Longdo]
四本足	[よんほんあし, yonhon'ashi] (n, adj-no) four-legged; four legs [Add to Longdo]
爵	[しゃく;さく(ok), shaku ; saku (ok)] (n) (1) jue (ancient 3-legged Chinese wine pitcher, usu. made of bronze); (2) peerage (hereditary title bestowed by the emperor) [Add to Longdo]
神籬	[ひもろぎ;ひぼろぎ;ひもろき;ひぼろき, himorogi ; hiborogi ; himoroki ; hiboroki] (n) (arch) primitive shrine (originally a swath of sacred land surrounded by evergreens; later a decorated sakaki branch on an eight-legged table) [Add to Longdo]
西大鵟	[にしおおのすり;ニシオオノスリ, nishioonosuri ; nishioonosuri] (n) (uk) long-legged buzzard (Buteo rufinus) [Add to Longdo]
赤足岩鷓鴣	[あかあしいわしゃこ;アカアシイワシャコ, akaashiiwashako ; akaashiiwashako] (n) (uk) red-legged partridge (Alectoris rufa) [Add to Longdo]
雪見灯籠	[ゆきみどうろう, yukimidourou] (n) three-legged stone lantern [Add to Longdo]
足を崩す	[あしをくずす, ashiwokuzusu] (exp, v5s) to sit cross-legged; to sit at ease [Add to Longdo]
足長;脚長	[あしなが, ashinaga] (adj-no) long-legged(ness) [Add to Longdo]
多足類	[たそくるい, tasokurui] (n) myriapod; many-legged [Add to Longdo]
蛸足;タコ足;たこ足	[たこあし(蛸足;たこ足);タコあし(タコ足), takoashi ( tako ashi ; tako ashi ); tako ashi ( tako ashi )] (adj-f, n) (See タコ足配線) many-legged; octopus-like [Add to Longdo]
停止価格	[ていしかかく, teishikakaku] (n) pegged price [Add to Longdo]
唐櫃	[からびつ, karabitsu] (n) six-legged Chinese-style chest [Add to Longdo]
胴長短足	[どうながたんそく, dounagatansoku] (n) having a long torso and short legs; long-bodied and short-legged [Add to Longdo]
二人三脚	[ににんさんきゃく, nininsankyaku] (n) (1) three-legged race; (2) cooperation with singleness of purpose (e.g. between companies); (P) [Add to Longdo]
八股	[はっこ, hakko] (n) (abbr) (See 八股文) eight-legged essay (classical Chinese style of essay writing) [Add to Longdo]
八股文	[はっこぶん, hakkobun] (n) eight-legged essay (classical Chinese style of essay writing) [Add to Longdo]
八足の机;八脚の案;八つ足の机	[やつあしのつくえ;はっそくのつくえ(八足の机), yatsuashinotsukue ; hassokunotsukue ( hachi ashi no tsukue )] (n) (arch) eight-legged table (used as a stand for religious offerings, etc.) [Add to Longdo]
八咫の烏	[やたのからす, yatanokarasu] (n) (1) (obsc) (See 八咫烏) Yatagarasu (mythical raven who aided Emperor Jimmu on his eastern expedition); (2) three-legged crow inhabiting the sun in Chinese mythology [Add to Longdo]
八咫烏	[やたがらす, yatagarasu] (n) (1) Yatagarasu (mythical raven who aided Emperor Jimmu on his eastern expedition); (2) three-legged crow inhabiting the sun in Chinese mythology [Add to Longdo]
片足;片脚	[かたあし, kataashi] (n, adj-no) one leg; one-legged [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

egged

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking