การจ่ายหุ้นปันผล, Example:เป็นวิธีการจ่ายเงินปันผลแก่ผู้ถือหุ้นสามัญอีกแบบหนึ่ง ส่วนมากจะกำหนดเป็นอัตราร้อยละของมูลค่า หุ้นสามัญ เช่น จ่ายหุ้นปันผล 10 % หมายความว่าผู้ถือหุ้นเดิมแต่ละคนจะได้รับหุ้นเพิ่ม 10 หุ้นจากหุ้นเดิม ที่ถืออยู่ 100 หุ้น ดังนั้นถ้ามีหุ้นสามัญอยู่ทั้งหมด 30 ล้านหุ้น หลังการจ่ายหุ้นปันผล บริษัทจะมีหุ้นสามัญทั้งสิ้น 33 ล้านหุ้น การออกหุ้นปันผลไม่มีส่วนกระทบต่อสัดส่วนความเป็นเจ้าของกิจการแต่อย่างใด บริษัทที่จ่ายหุ้นปันผล มักจะมีจุดมุ่งหมายที่จะเก็บเงินสดไว้เพื่อการลงทุน เช่น การจัดหาสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ ที่ใช้ในโรงงานหรือลงทุนในสินค้าคงเหลือและลูกหนี้ เพื่อการขยายตัวของธุรกิจตามแผนที่กำหนดไว้ บริษัทที่มีการขยายตัวอย่างรวดเร็วมักจะใช้เงินที่ได้จากกำไรสุทธิเพื่อเป็นเงินทุน บริษัทในลักษณะนี้จะไม่จ่ายปันผลเป็นเงินสด แต่จะจ่ายเป็นหุ้นโดยออกหุ้นใหม่ซึ่งมีจำนวนเท่ากับเงินปันผลทั้งสิ้นที่จะจ่าย ผลจากการออกหุ้นใหม่เพื่อมาจ่ายปันผลก็คือ ทำให้จำนวนหุ้นสามัญที่อยู่ในมือผู้ถือหุ้นเพิ่มขึ้น แต่ไม่ทำให้ส่วนของผู้ถือหุ้นเปลี่ยนแปลงแต่อย่างใด เป็นแต่เพียงมีการโอนเงินจากบัญชีกำไรสะสมตามราคาตลาดในเวลานั้นไปเข้าบัญชีทุนหุ้นสามัญและส่วนเกินทุน ส่วนได้เสียของผู้ถือหุ้นที่มีอยู่ยังคงเดิม ในกรณีเช่นนี้ ถึงแม้บริษัทจะไม่จ่ายเงินปันผลก็ตาม แต่ว่าเงินส่วนนี้ได้ถูกเก็บไว้เพื่อการลงทุนซึ่งก่อให้เกิดรายได้ต่อไป ผลประโยชน์ที่ได้รับก็คือ ถ้าบริษัทสามารถขยายตัวได้ตามแผน กำไรต่อหุ้นจะสูงขึ้น ส่งผลให้ราคาหุ้นของบริษัทในอนาคตสูงขึ้น [ตลาดทุน]

Cash dividend

เงินสดปันผล, Example:เงินปันผลที่ได้จัดสรรให้แก่ผู้ถือหุ้นในรูปของเงินสด ทั้งนี้ การจ่ายเงินปันผลปกติจะจ่ายเป็นเงินสดให้แก่ผู้ถือหุ้นเพราะสะดวก และเป็นที่นิยมเนื่องจากผู้รับเงินปันผลสามารถนำเงินไปใช้ได้ทันที ในด้านของบริษัท การจ่ายเงินสดปันผลมีผลกระทบต่อกระแสเงินสดของบริษัท แต่มักจะกระทบต่อกระแสเงินสดในปีต่อไป เช่น การจ่ายเงินปันผลจากผลกำไรในปี 2542 จะมีการตั้งเจ้าหนี้เงินปันผลค้างจ่าย ตั้งแต่ปี 2542 โดยจะจ่ายจริงในปี 2543 ทำให้กระแสเงินสดในปี 2543 จะลดลงเนื่องจากการจ่ายเงินปันผลของปี 2542 บริษัทส่วนมากจะจ่ายเงินปันผลในรูปของเงินสด เว้นแต่จะมีเหตุอื่นที่ทำให้เกิดผลดีแก่ผู้ถือหุ้นในระยะยาวมากกว่า บริษัทจึงจะจ่ายปันผลในรูปอื่น [ตลาดทุน]

Dividend

เงินปันผล, Example:ส่วนของกำไรที่บริษัท (หรือกองทุนรวม) แบ่งจ่ายให้แก่ผู้ถือหุ้นสามัญและหุ้นบุริมสิทธิ (หรือผู้ถือหน่วยลงทุน) ตามสิทธิของแต่ละหุ้นปันผลแก่หุ้นบุริมสิทธิมักกำหนดไว้ตายตัวเป็นร้อยละของราคาตราไว้ แต่ปันผลแก่หุ้นสามัญ (หรือหน่วยลงทุน) จะมากหรือน้อยเปลี่ยนแปลงไปตามผลการดำเนินงานของบริษัทในแต่ละปี คณะกรรมการบริษัทจะประกาศจ่ายปันผลแก่หุ้นสามัญเป็นคราว ๆ ไป ปันผลอาจจ่ายเป็นเงินสดหรือหุ้นก็ได้ แต่การจะจ่ายหุ้นปันผลในประเทศไทยยังติดขัดเรื่องภาระภาษี ซึ่งผู้เกี่ยวข้องกำลังพิจารณาแก้ไขอยู่ ส่วน warrant ก็จะต้องปฏิบัติตามเงื่อนไขที่ระบุใน covered warrant นั้น [ตลาดทุน]

Dividend pay - out ratio

อัตราส่วนการจ่ายปันผล, Example:ส่วนของกำไรสุทธิที่ได้นำมาจ่ายเป็นปันผลแก่ผู้ถือหุ้นโดยคิดเป็นอัตราร้อยละ มีสูตรในการคำนวณดังนี้ <br>อัตราส่วนการจ่ายเงินปันผล =$ \frac{ มูลค่าปันผลต่อหุ้น }{ กำไรสุทธิต่อหุ้น X 100 }$</br> [ตลาดทุน]

Dividend yield

อัตราปันผลตอบแทน, Example:ค่าสถิติตัวนี้บอกให้ทราบว่า หากลงทุนซื้อหุ้น ณ ระดับราคาตลาดปัจจุบัน จะมีโอกาสได้รับเงินปันผลคิดเป็นอัตราร้อยละเท่าใด การคำนวณหาค่ามีสูตรคำนวณดังนี้ <br> อัตราปันผลตอบแทน =$ \frac{ มูลค่าปันผลต่อหุ้น x 100 }{ ราคาตลาดของหุ้น }$ [ตลาดทุน]

Dividends

เงินปันผล [TU Subject Heading]

Accrued dividend

เงินปันผลค้างจ่าย [การบัญชี]

Accumulated dividend

เงินปันผลสะสม [การบัญชี]

Cash dividend

เงินสดปันผล [การบัญชี]

Declared dividend

เงินปันผลที่ประกาศจ่าย [การบัญชี]

Dividend

เงินปันผล [การบัญชี]

Interim dividend

เงินปันผลระหว่างกาล [การบัญชี]

Liability dividend

หนี้สินจากการจ่ายเงินปันผล [การบัญชี]

Stock dividend

หุ้นปันผล [การบัญชี]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เงินปันผล

(n) dividend, See Also: bonus, Syn. โบนัส, เงินโบนัส, Example:บริษัทจ่ายเงินปันผลให้แก่พนักงานทุกปี, Thai Definition:ส่วนแบ่งเงินกำไรที่กำหนดจ่ายให้แก่ผู้ถือหุ้น

ตัวตั้ง

(n) number standing on the top line, See Also: top line, summand, minuend, dividend, multiplicand, responsible one, Example:เอาเลข 9 เป็นตัวตั้งแล้วเอาเลข 3 มาหาร, Unit:ตัว, Thai Definition:จำนวนเลขที่ตั้งไว้ก่อนสำหรับบวกลบคูณหาร

ตัวตั้ง

ออกดอกออกผล

(v) yield interests/ dividends, See Also: be profitable, bring results, Example:คุณนายกำลังพยายามหาทางให้เงินก้อนนี้ออกดอกออกผล, Thai Definition:ทำให้เกิดประโยชน์ขยายออกไป

ออกผล

(v) produce results, See Also: bring dividends, Syn. เกิดผล, ออกดอกออกผล, เกิดดอกออกผล, Example:เขาต้องการให้เงินก้อนนี้ออกผลเพิ่มขึ้น, Thai Definition:เกิดประโยชน์, ได้ประโยชน์

ปันผล

(n) dividend, Syn. เงินปันผล, Example:บริษัทไทยโอ.พี.พี แจ้งว่า ที่ประชุมคณะกรรมการบริษัท มีมติจ่ายปันผลสำหรับผลการดำเนินงานงวดปี 2544 ในอัตราหุ้นละ 1.75 บาท

ปันผล

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

แบ่งเงินปันผล

[baeng ngoenpanphon] (v, exp) EN: pay out a dividend ; distribute a dividend

โบนัส

[bōnat = bōnas] (n) EN: bonus FR: bonus [ m ] ; dividende [ m ]

การจ่ายเงินปันผล

[kān jāi ngoen panphon] (n, exp) EN: distribution of the dividend

การประกาศจ่ายเงินปันผล

[kān prakāt jāi ngoen panphon] (n, exp) EN: declaration of a dividend

เงินโบนัส

[ngoen bōnat] (n, exp) EN: bonus ; dividend

เงินปันผล

[ngoenpanphon] (n) EN: dividend ; bonus FR: dividende [ m ]

เงินปันผลระหว่างกาล

[ngoenpanphon rawāng kān] (n, exp) EN: interim dividend

เงินปันผลที่ประกาศจ่าย

[ngoenpanphon thī prakāt jāi] (n, exp) EN: declared dividend

เงินปันผลต่อหุ้น

[ngoenpanphon tø hun] (n, exp) EN: dividend per share FR: dividende par action [ m ]

ปันผล

[panphon] (n) EN: dividend FR: dividende [ m ]

ตัวตั้ง

[tūatang] (n) EN: multiplicand ; dividend ; minuend FR: multiplicande [ m ] ; dividende [ m ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

dividend

The bank has raised its dividend by 20%.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

dividend

/D IH1 V IH0 D EH2 N D/ /ดิ้ ฝิ เด็น ดึ/

dividends

/D IH1 V AH0 D EH2 N D Z/ /ดิ้ เฝอะ เด็น ดึ สึ/

dividend's

/D IH1 V AH0 D EH2 N D Z/ /ดิ้ เฝอะ เด็น ดึ สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

dividend

(n,(count)) /dˈɪvɪdend/ /ดิ้ ฝิ เด็น ดึ/ /d i1 v i d e n d/

dividends

(n,(count)) /dˈɪvɪdendz/ /ดิ้ ฝิ เด็น ดึ สึ/ /d i1 v i d e n d z/

dividend-warrant

(n,(count)) /dˈɪvɪdend-wˌɒrənt/ /ดิ้ ฝิ เด็น เดว๊าะ เหริ่น ถึ/ /d i1 v i d e n d - w o2 r @ n t/

dividend-warrants

(n,(count)) /dˈɪvɪdend-wˌɒrənts/ /ดิ้ ฝิ เด็น เดว๊าะ เหริ่น ถึ สึ/ /d i1 v i d e n d - w o2 r @ n t s/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

dividend

(n) that part of the earnings of a corporation that is distributed to its shareholders; usually paid quarterly

dividend

(n) a number to be divided by another number

dividend

(n) a bonus; something extra (especially a share of a surplus)

dividend warrant

(n) an order of payment (such as a check payable to a shareholder) in which a dividend is paid

equalizing dividend

(n) a dividend paid to compensate shareholders for losses resulting from a change in the dividend schedule

extra dividend

(n) a dividend paid in addition to the regular dividend

stock dividend

(n) a dividend paid in stock rather than in cash

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Dividend

n. [ L. dividendum thing to be divided, neut. of the gerundive of dividere: cf. F. dividende. ] 1. A sum of money to be divided and distributed; the share of a sum divided that falls to each individual; a distribute sum, share, or percentage; -- applied to the profits as appropriated among shareholders, and to assets as apportioned among creditors; as, the dividend of a bank, a railway corporation, or a bankrupt estate. [ 1913 Webster ]

2. (Math.) A number or quantity which is to be divided. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

红利

[红利 / 紅利, hóng lì] bonus; dividend #9283

股息

[股息, gǔ xī] dividend #26004

息票

[息票, xī piào] interest coupon; dividend coupon #120432

发行红利股

[发行红利股 / 發行紅利股, fā xíng hóng lì gǔ] a bonus issue (a form of dividend payment)

红利股票

[红利股票 / 紅利股票, hóng lì gǔ piào] scrip shares (issued as dividend payment)

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

配当

[はいとう, haitou] (n, vs) dividend; share; (P) #15983

みなし配当

[みなしはいとう, minashihaitou] (n) consent dividend; constructive dividend; deemed dividend

株式配当

[かぶしきはいとう, kabushikihaitou] (n) stock dividend

株式配当金

[かぶしきはいとうきん, kabushikihaitoukin] (n) stock dividend

減配

[げんぱい, genpai] (n, vs) reduction in a dividend; smaller ration

好配

[こうはい, kouhai] (n) good spouse; good dividend

増配

[ぞうはい, zouhai] (n, vs) increased ration; increased dividend

蛸配当

[たこはいとう, takohaitou] (n) bogus dividend

中間配当額

[ちゅうかんはいとうがく, chuukanhaitougaku] (n) interim dividends

特配

[とくはい, tokuhai] (n, vs) special ration; special bonus or dividend

特別配当

[とくべつはいとう, tokubetsuhaitou] (n) (See 特別配当金) special dividend

特別配当金

[とくべつはいとうきん, tokubetsuhaitoukin] (n) (See 特別配当) special dividend

配当金

[はいとうきん, haitoukin] (n) dividend

配当落ち

[はいとうおち, haitouochi] (n) dividend off; ex dividend

配当率

[はいとうりつ, haitouritsu] (n) dividend rate

被除数

[ひじょすう, hijosuu] (n) dividend

復配

[ふくはい, fukuhai] (n, vs) resumption of dividends

分配金

[ぶんぱいきん, bunpaikin] (n) dividend (on shares)

法と実

[ほうとじつ, houtojitsu] (exp) divisor and dividend

無配

[むはい, muhai] (n, adj-no) without dividend; (P)

無配会社

[むはいがいしゃ, muhaigaisha] (n) non-dividend-paying company

無配当

[むはいとう, muhaitou] (n) paying no dividend

有配

[ゆうはい, yuuhai] (n) dividend-paying (stock)

利益配当

[りえきはいとう, riekihaitou] (n, adj-no) dividend; share of profits

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

被除数

[ひじょすう, hijosuu] dividend

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Aktie { f } | Aktien { pl } | eigene Aktien; Vorratsaktien { pl } | Aktien und Anleihen kaufen und verkaufen | Aktien umsetzen | eine Aktie sperren | Aktien aufteilen | gesperrte Aktien | Aktien auf dem Markt abstoßen | sichere Aktien mit hoher Dividende | stark schwankende Aktien | stimmberechtigte Aktie | noch nicht emittierte Aktien

Anfall { m } (Dividende; Erbschaft); Entstehung { f } (Anspruch)

accrual

Ausschüttung { f } von Dividenden

distribution

Barausschüttung { f }; Bardividende { f }; ausgeschüttete Dividende { f }

cash dividend

Dividend { m } (zu teilende Zahl) [ math. ]

dividend

Dividende { f }; Gewinnanteil { m }

dividend

Dividende { f } in Form von Schuldurkunden | aufgelaufene Dividende { f }; rückständige Dividende { f } | aufgelaufene Dividende { f } | ausgewiesene Dividende { f } | außerordentliche Dividende { f } | fiktive Dividende { f }

eine Dividende ausfallen lassen

to pass a dividend

eine Dividende ausschütten

to distribute a dividend; to pay a dividend

Verhältnis von Gewinn zu Dividende

dividend cover

Dividendenanteilschein { m }

dividend warrant

Dividendenausschüttungsbeschluss { m }

dividend resolution

Dividendenausschüttungssatz { m }

dividend payout ratio

Dividendenbedarf { m }

dividend requirement

Dividendenbeleg { m }

dividend voucher

Dividendeneinkommen { n }

dividend income

Dividendenfreibetrag { m }

dividend exclusion

Dividendenpolitik { f }

dividend policy; dividend payout policy

Dividendenquellensteuer { f }

dividend withholding tax

Dividendenrendite { f }; Dividendenertrag { m }

dividend yield

Dividenden-Rollover-Plan { m }

dividend rollover plan

Dividendenrücklage { f }

dividend reserve fund

Dividendenrückstände { pl }

arrears of dividends

Dividendenschein { m }

dividend coupon

Dividendensteuer { f }; Kapitalertragsteuer { f }

dividend tax

Dividenden-Stripping { n }

dividend stripping

Abschlagsdividende { f }; Zwischendividende { f }

interim dividend

Abschlagsdividende { f }

partial dividend

Abschlussdividende { f }

final dividend

Aktiendividende { f }

share dividend

Bruttodividende { f }

gross dividend

erzielte Bruttodividende { f }

grossed-up dividend

Friedensdividende { f }

peace dividend

Jahresabschlussdividende { f }

year-end dividend

Sachdividende { f }

property dividend

Sonderdividende { f }; Dividendenzuschlag { m }

extra dividend; surplus dividend

Vorzugsdividende { f }

preference dividend [ Br. ]; preferred dividend [ Am. ]

Zuteilung von Gratisaktien anstelle einer Bardividende

scrip dividend

Stammaktien { pl }; Dividendenpapiere { pl } [ fin. ]

equities

Stockdividende { f }

stock dividend

Vorzugsaktien { pl } | Vorzugsaktie mit variabler Dividende

preference shares; preference stock | adjustable rate preferred stock

Wertpapier mit Anspruch auf Dividende

dividend paper

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

%dividend%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download