| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: caption, -caption- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | caption | (แคพ'เชิน) { captioned, captioning, captions } n. หัวข้อ, ข้อความจ่าหน้า, คำอธิบายภาพ vt. เพิ่มหัวข้อ, จ่าหน้า, Syn. heading, title, head |
| | caption | (n) คำอธิบายภาพ, คำบรรยายภาพ, หัวข้อ |
| | recaption | การเอาคืน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | open caption | คำบรรยายภาพแบบเปิด [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | caption | ๑. การจับ๒. หัวเรื่องของเอกสาร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | closed caption | คำบรรยายภาพแบบปิด [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | Caption | คำบรรยายแทนเสียง, Example: ภาพและทางเลือกอื่นที่เป็นข้อความที่ประสานเวลากับข้อมูลเสียงซึ่งเป็นเสียงบทสนทนาและเสียงอื่น เพื่อให้เข้าใจถึงเนื้อหาสื่อนั้น<br> <b>หมายเหตุ 1</b> คำบรรยายแทนเสียง ได้แก่ คำบรรยายบทสนทนา และคำบรรยายเสียงประกอบอื่น เช่น ดนตรี เสียงหัวเราะ ฯลฯ โดยอาจให้ตำแหน่งของคำบรรยายบอกที่มาของเสียงในภาพด้วย<br> <b>หมายเหตุ 2</b> คำบรรยายแทนเสียงแบบปิดจะมีความหมายเดียวกัน แต่ผู้ใช้สามารถเปิดและปิดคำบรรยายแทนเสียงได้<br> <b>หมายเหตุ 3</b>คำบรรยายแทนเสียงแบบเปิดจะไม่สามารถปิดคำบรรยายได้ ตัวอย่างเช่น ภาพเคลื่อนไหวที่มีคำบรรยายเป็นภาพของข้อความที่ฝังตัวในภาพนั้นๆ<br> <b>หมายเหตุ 4</b>คำบรรยายแทนเสียงจะต้องชัดเจนและไม่กีดขวางการมองเห็นภาพ<br> <b>หมายเหตุ 5</b>เสียงบรรยายอาจมีคำบรรยายแทนเสียงหรือไม่ก็ได้ หากเสียงบรรยายนั้นบรรยายข้อมูลที่นำเสนอด้วยภาพอยู่แล้ว [Assistive Technology] |
| | | Captioning sponsored by VIACOM PRODUCTIONS | สปอนเซอร์ โดย วีอาคอม โปรดั๊กชั่น Pilot (2004) | | Captioned Media Access Group at WGBH | มีเดียแอสเซสกรุ๊ปที่ WGBH Pilot (2004) | | Captioning sponsored by CBS and C.S.I. PRODUCTIONS | คนที่ทำคงเผ่นไปไกลแล้ว เขาชื่อ โจเซฟ ซาลุชชี่ ไง เอริค Wrecking Crew (2008) | | Captioning provided by abc studios and abc, inc. | ...... Crime Doesn't Pay (2009) | | Captioned by closed captioning services, inc. | ..... Crime Doesn't Pay (2009) | | Captioning sponsored by CBS PARAMOUNT NETWORK TELEVISION | . Gasp (2009) | | Captioning sponsored by CBS PARAMOUNT NETWORK TELEVISION | . Sigh (2009) | | GLEE "Preggers" CLOSED CAPTIONED ♪ All the single ladies ♪ ♪All the single ladies♪ | * สาวโสดทั้งหลายจ๊ะ * * สาวโสดทั้งหลายจ๊ะ * Preggers (2009) | | Captioned by access.wgbh.org group at WGBH | Glee Season1 Episode04 Preggers (2009) | | captioning sponsored by 20th century fox Competition. | การแข่งขัน Vitamin D (2009) | | Captioning sponsored by 20th CENTURY FOX TELEVISION and FOX BROADCASTING COMPANY | and FOX BROADCASTING COMPANY พ่อครับ เราใกล้ถึงรึยัง And Then There Were Fewer (2010) | | Captioning sponsored by 20TH CENTURY FOX and TOYOTA. | GLEE Season 2 Episode 1 "Audition" Audition (2010) | | Captioning sponsored by 20TH CENTURY FOX and FORD. Drive One. | ..... Duets (2010) | | Captioning sponsored by 20TH CENTURY FOX and FORD. | Captioning sponsored by 20TH CENTURY FOX Never Been Kissed (2010) | | CAPTIONS PAID FOR BY DISCOVERY COMMUNICATIONS YOU, ME, THE SUN, STARS -- | คุณฉันดวงอาทิตย์ดาว Beyond the Darkness (2010) | | Caption under photo. "Odious." | คำบรรยายใต้รูป "ชวนอ้วก" One Day (2011) | | Dance number aside, I'm so not gay. Captioning sponsored by CBS, WARNER BROS. TELEVISION | จากที่เต้นกันมา ฉันไม่ใช่เกย์แน่นอน The Thespian Catalyst (2011) | | Captioned by closed captioning services, inc. | Captioned by closed captioning services, inc. While You Weren't Sleeping (2011) | | You will sort portfolios, draft editorial captions, | จะเรียงแฟ้มสะสมงาน ร่างคำบรรยายบทบรรณาธิการ While You Weren't Sleeping (2011) | | The shops will supply captions to accompany the cake photos. | ทางร้านจะเตรียมรายละเอียด เพื่อแนบกับภาพถ่ายขนม Yougashiten koandoru (2011) | | Oh, Leonard, is it really necessary to caption the obvious? | โธ่ เลนเนิร์ด มันคือหน้าที่ของกัปตัน อย่างฉัน The Skank Reflex Analysis (2011) | | The captions are translated. | มีการแปลคำบรรยายภาพด้วย Lange, H. (2011) | | The photo captions suggest she's one of the family. | คำบรรยายรูป แสดงว่าเธอเป็นคนในครอบครัว Lange, H. (2011) | | The caption says Claudia Dawson. | ในรูปบอกว่านี่คือ คลอเดีย ดอว์สัน Picture This (2011) | | But I can't watch the closed captioning without crying. | แต่ฉันดูซับไตเติ้ลโดยไม่ร้องไม่ได้ The Wiggly Finger Catalyst (2011) | | Bring up the captions and compare. | นำภาพมาเปรียบเทียบกัน Linchpin (2012) | | Watching your favorite closed-captioned show again? | ดูโชว์closed-captionedอีกแล้วเหรอ? Illusion (2012) | | Captions by CSI Australia | บรรยายไทยโดย 104ปากเกร็ด Tracks (2013) | | First, you come up with this brilliant purse, and then spice it up with an equally brilliant caption. | ตอนแรก, เธอมาพร้อมกระเป๋าสุดเลิศ และถัดมาปรุงสิ่งนี้แต่งด้วยข้อความเลิศๆไม่แพ้กัน Caught (2013) | | The caption I wrote. My words in print. | ข้อความที่ฉันเขียน คำของฉันถูกพิมพ์ออกมา Caught (2013) | | Captioned by Media Access Group at WGBH access.wgbh.org | บรรยายไทยโดย lusakinear, zammyp, TheMoKunG, Arsaphes, Baitoey Gleek Feud (2013) | | I was going to have them turn on the English captions, but then I remembered you're fluent in Mandarin. | ตอนแรกผมกะจะให้พวกเค้าเปลี่ยนตัวหนังสือ เป็นภาษาอังกฤษ แต่ก็นึกได้ว่าคุณเก่งภาษาจีนกลาง Dead Reckoning (2013) | | [ ENGLISH SDH ] | DVD-Untertitel von EUROPEAN CAPTIONING INSTITUTE und Warner Home Video GmbH German Subtitles Adapted by Adaption: Gelula/SDI Natural Born Killers (1994) | | DVD Subtitles by European Captioning Institute | DVD-Untertitel von European Captioning Institute Jade (1995) | | # When I bust your ass identify me as the lord victorious | DVD-Untertitel von European Captioning Institute When We Were Kings (1996) | | ..: ThRoNe-DivX:.. HQ DivX Subs:.. | DVD Untertitel von European Captioning Institute The Man in the Iron Mask (1998) | | == sync, corrected by elderman == | Captioning sponsored by cbs, warner bros. Television Subs straight from CC Subs german from GP The Agreement Dissection (2011) | | Captioning sponsored by WARNER BROS. | Captioning sponsored by WARNER BROS. Nana Gallagher Had an Affair (2011) | | Ooh, caption idea, caption idea. | Ooh, caption Idee, caption Idee. The Girl Code (2016) |
| | | คำอธิบาย | [kham athibāi] (n, exp) EN: explanation ; caption ; exposition ; explication ; elucidation ; explanatory remark FR: explication [ f ] ; éclaircissement [ m ] |
| | | | 说明 | [shuō míng, ㄕㄨㄛ ㄇㄧㄥˊ, 说 明 / 說 明] to explain; to illustrate; explanation; directions; caption #924 [Add to Longdo] | | 标题 | [biāo tí, ㄅㄧㄠ ㄊㄧˊ, 标 题 / 標 題] title; heading; headline; caption; subject #9,172 [Add to Longdo] | | 字幕 | [zì mù, ㄗˋ ㄇㄨˋ, 字 幕] caption; subtitle #10,523 [Add to Longdo] | | 小标题 | [xiǎo biāo tí, ㄒㄧㄠˇ ㄅㄧㄠ ㄊㄧˊ, 小 标 题 / 小 標 題] subtitle; closed-captioning #51,640 [Add to Longdo] |
| | | 見出し | [みだし, midashi] (n) (1) heading; headline; title; caption; (2) index; (3) (abbr) (See 見出し語) headword; (P) #3,636 [Add to Longdo] | | キャプション | [kyapushon] (n) caption; legend; cutline; (P) #4,002 [Add to Longdo] | | テロップ | [teroppu] (n) (orig) television opaque projector (telop), used for subtitles and captions, now used for the subtitles and captions themselves; (P) #10,929 [Add to Longdo] | | オープンキャプション | [o-punkyapushon] (n) open caption [Add to Longdo] | | 詞書き;言葉書き;詞書 | [ことばがき, kotobagaki] (n) foreword to a collection of poems; preface; explanatory notes; captions [Add to Longdo] | | 時効取得 | [じこうしゅとく, jikoushutoku] (n) usucaption; acquisitive prescription; positive prescription [Add to Longdo] | | 標題 | [ひょうだい, hyoudai] (n) (See 題名) title; heading; headline; caption; (P) [Add to Longdo] |
| |
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Caption \Cap"tion\, n. [L. captio, fr. caper to take. In senses
3 and 4, perhaps confounded in meaning with L. caput a head.
See {Capacious}.]
1. A caviling; a sophism. [Obs.]
[1913 Webster]
This doctrine is for caption and contradiction.
--Bacon.
[1913 Webster]
2. The act of taking or arresting a person by judicial
process. [R.] --Bouvier.
[1913 Webster]
3. (Law) That part of a legal instrument, as a commission,
indictment, etc., which shows where, when, and by what
authority, it was taken, found, or executed. --Bouvier.
--Wharton.
[1913 Webster]
4. The heading of a chapter, section, or page. [U. S.]
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
caption
n 1: taking exception; especially a quibble based on a captious
argument; "a mere caption unworthy of a reply"
2: translation of foreign dialogue of a movie or TV program;
usually displayed at the bottom of the screen [syn:
{subtitle}, {caption}]
3: brief description accompanying an illustration [syn:
{caption}, {legend}]
v 1: provide with a caption, as of a photograph or a drawing
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
