[chakan] (adj) EN: able-bodied ; sturdy ; robust ; fierce ; strong ; brave ; ferocious ; fearless ; daring ; muscular ; brave ; bold FR: robuste ; vigoureux ; hardi ; intrépide
[kamyam] (adj) EN: sturdy ; strong ; stout ; stalwart ; robust ; strong-built ; burly ; muscular FR: fort ; robuste ; costaud ; vigoureux ; baraqué (ram.)
[khaengraēng] (adj) EN: strong ; healthy ; intrepid ; hard-boiled ; doughty ; robust FR: fort ; puisant ; robuste ; costaud
[lam] (adj) EN: muscular ; stout ; stalwart ; sturdy ; robust ; brawny ; athletic ; strong FR: corpulent ; robuste ; fort ; musclé ; mastoc (fam.) ; baléze = balaise (fam.)
[lamsan] (adj) EN: sturdy ; stout ; stalwart ; muscular ; robust ; brawny ; athletic FR: robuste ; musclé ; athlétique
[māi døk] (n, exp) EN: flowerer ; flowering-plant FR: arbuste à fleurs [ m ]
[māi phum] (n) EN: bush ; shrub ; shrubbery ; bramble ; thicket ; hedge ; grove FR: arbuste [ m ] ; arbrisseau [ m ]
[māi phum khanāt klang] (n, exp) FR: arbuste de taille moyenne [ m ]
[māi phum khanāt lek] (n, exp) FR: arbuste de petite taille [ m ]
[māi phum khanāt yai] (n, exp) FR: arbuste de grande taille [ m ]
[mankhong] (adj) EN: strong ; solid ; firm ; stable ; steadfast ; secure FR: résistant ; robuste ; solide ; ferme ; durable ; stable
[naennā] (adj) EN: secure FR: résistant ; robuste ; ferme
[nā-ok] (n) EN: chest ; bust ; breast ; bosom FR: buste [ m ] ; poitrine [ f ] ; torse [ m ]
[nok khīthao yai] (n, exp) EN: Large Cuckooshrike FR: Échenilleur de Macé [ m ] ; Échenilleur robuste [ m ] ; Grand Échenilleur [ m ]
[nok kin malaēng pāk nā] (n, exp) EN: Horsefield's Babbler FR: Akalat de Horsfield [ m ] ; Timalie de Horsfield [ f ] ; Timalie brune [ f ] ; Akalat robuste [ m ]
[nok phong pāk nā] (n, exp) EN: Thick-billed Reed Warbler ; Thick-billed Warbler FR: Rousserolle à gros bec [ f ] ; Rousserolle à bec robuste [ f ]
[nok plī klūay pāk nā] (n, exp) EN: Thick-billed Spiderhunter FR: Arachnothère à bec épais [ m ] ; Arachnothère à bec robuste [ m ]
[nok plī klūay pāk yāo] (n, exp) EN: Long-billed Spiderhunter FR: Arachnothère à long bec m ] ; Arachnothère robuste [ m ]
[ok] (n) EN: chest ; breast ; bust ; bosom FR: buste [ m ] ; poitrine [ f ] ; gorge [ f ]
[phum] (n) EN: bush ; shrub ; shrubbery FR: buisson [ m ] ; taillis [ m ] ; arbrisseau [ m ] ; arbuste [ m ] ; massif d'arbustes [ m ]
[phum māi] (n) EN: shrubbery ; bush ; shrub ; thicket ; brushwood FR: massif d'arbustes [ m ] ; buisson [ m ] ; fourré [ m ] ; branchages [ mpl ]
[ton] (classif, (n)) EN: [ classif. : trees, bushes, plants; posts, columns ] FR: [ classif. : arbres, arbustes, arbrisseaux, plantes; poteaux ]