Abdichtung { f } | Abdichtungen { pl } | kabelseitige Abdichtung
sealing; seal | sealings | cable sealing
Abelsche Gruppe { f } [ math. ]
Abelian group
Adressetikett { n } | Adressetiketten { pl }
address label | address labels
Bibelspruch { m } | Bibelsprüche { pl }
verse from the Bible | verses from the Bible
Crimpzange { f }; Kabelschuhzange { f } [ techn. ]
crimping pliers
Dolde { f } | Dolden { pl }
umbel | umbels
Doppelgabelschlüssel { m }
open-end wrench
Draht { m }; Kabel { n }; Leitung { f }; Drahtschlinge { f } | Drähte { pl }; Kabel { pl }; Leitungen { pl } | abgeschirmter Draht | stromführender Draht | mit zwei Drähten | Abmanteln des Kabels | Drähte abisolieren | abisolierter Draht; abislolierte Leitung | dünne Leitungen
wire | wires | shielded wire | live wire | two-wire | stripping of cable | to strip wires | stripped wire | wires with small insulation diameter
Fröbelstern { m }; gefalteter Adventsstern
Advent Star; Moravian star
Gabelschach { n }
forking check
Gabelschaft { m }
steer tube
Gabelscheide { f } | Gabelscheiden { pl }
fork blade | fork blades
Gabelschlüssel { m }
open-end wrench
Gabelstapler { m }; Flurförderfahrzeug { n }
forklift; forklift truck
Gegengewichtsgabelstapler { m }
counterbalance fork-lift truck
Gesetz { n } des Pöbels
mob law
Giebelseite { f }; Giebelwand { f }
gable end
Halswirbelsäule { f } [ anat. ]
cervical spine
Herrschaft { f } des Pöbels
mob rule
Hochgefühl { n }; Euphorie { f }; Jubelstimmung { f }
elation
Kabelführung { f }; Kabelschacht { m }
cable duct
Kabelschacht { m }
cable funnel
Kabelschelle { f }
cable clip
Kabelschirmanschluss { m }
braid termination
Kabelschirmgeflecht { n }
cable screen
Kabelschuh { m }
cable shoe; cable terminal end; cable lug
Kabelseele { f }
cable core
Kabelstecker { m }
cable plug
Kabelsteckverbinder { m } (Federleiste) [ techn. ]
female cable connector
Kabelstrang { m }
cable harness
Kabelstromzuführung { f }
festoon cable power supply
Kabelsystem { n } | geschirmtes Kabelsystem
cables system | shielded cable system
Knebelschraube { f } [ techn. ]
tommy screw
Möbelstück { n }
piece of furniture
Nabelschnur { f } [ anat. ]
umbilical cord
Nebellampe { f }; Nebelscheinwerfer { m }
fog lamp; fog light
Nebelschlussleuchte { f }
rear fog lamp
Nebelsignal { n }
fog signal
Quelle { f }; Ursprung { m } | Quellen { pl } | aus zuverlässiger Quelle | aus sicherer Quelle | aus guter Quelle | eine Quelle erschließen | die Quelle allen Übels | an der Quelle sitzen
source | sources | from a reliable source | from a trustworthy source | on good authority | to develop a source; to exploit a source | the root of all evil | to be well-placed
Rebell { m } | Rebellen { pl }
rebel | rebels
Schubmastgabelstapler { m }
high lift Zugtrucks with elevated operator
Schwabbelscheibe { f }; Polierscheibe { f } [ techn. ]
buffing wheel; buff wheel; buff
Taifun { m }; Wirbelsturm { m } | Taifune { pl }
typhoon | typhoons
Wirbelsäule { f } [ anat. ] | Wirbelsäulen { pl }
spine; spinal column; vertebral column; vertebrae | spines
Wirbelstärke { f }; Wirbligkeit { f }
vorticity
Wirbelstrom { m }
eddy current
Wirbelstrombremse { f } | Wirbelstrombremsen { pl }
eddy current brake | eddy current brakes
Wirbelstromtachometer { m }
eddy-current tachometer
Wirbelsturm { m } | Wirbelstürme { pl }
cyclone | cyclones