Begabtenförderung { f }
scholarship system; (provision of) scholarships for outstanding pupils or students
Begabung { f }; Talent { n }
vocation
Begabung { f }; Befähigung { f } | Begabungen { pl }
aptitude | aptitudes
Begabung { f }; Fähigkeit { f }; Vermögen { n }
faculty
Begabung { f }; Talent { n }
endowment
Begattung { f }
copulation
Fähigkeit { f }; Begabung { f }; Befähigung { f }; Vermögen { n } | Fähigkeiten { pl }
ability | abilities
Talent { n }; Anlage { f }; Begabung { f } | Talente { pl }; Anlagen { pl }; Begabungen { pl } | bei deinem Talent; mit deinem Talent
talent | talents | with your talent
Werbegag { m }
advertising stunt
anfangen; beginnen; anbrechen | anfangend; beginnend; anbrechend | angefangen; begonnen; angebrochen | ich fange an; ich beginne | er/sie fängt an; er/sie beginnt | ich/er/sie begann | er/sie hat/hatte angefangen; er/sie hat/hatte begonnen | ich/er/sie fänge an; ich/er/sie begönne (begänne)
to begin { began; begun } | beginning | begun | I begin | he/she begins | I/he/she began | he/she has/had begun | I/he/she would begin
begabt (mit)
endowed (with)
begabt; talentiert { adj } | begabter; talentierter | am begabtesten; am talentiertesten
talented | more talented | most talented
begabt; geeignet { adj }
apt
begabt; talentvoll { adj } | begabter; talentvoller | am begabtesten; am talentvollsten
gifted | more gifted | most gifted
jdn. begaffen
to gawk at sb.
begatten | begattend | begattet | begattet | begattete
to copulate | copulating | copulated | copulates | copulated
begehen | begehend | begangen | begeht | beging
to commit | committing | committed | commits | committed
beginnen; anfangen | beginnend; anfangend | begonnen; angefangen | beginnt | begann
to commence | commencing | commenced | commences | commenced
denkfähig; mit Verstand begabt; klug
intelligent
feierlich begehen; feiern | feierlich begehend; feiernd | feierlich begangen; gefeiert | begeht feierlich; feiert | beging feierlich; feierte
to solemnize | solemnizing | solemnized | solemnizes | solemnized
geeignet; fähig; begabt { adj }
likely
hoch begabt; hochbegabt [ alt ] { adj }
highly gifted; highly talented
schauspielerisch { adj } | schauspielerische Begabung
acting | talent for acting; acting talent
sprachbegabt { adj }
good at languages; linguistically talented
talentlos; unbegabt { adj } | talentloser | am talentlosesten
untalented | more untalented | most untalented
zeichnerisch begabt sein
to have a talent for drawing
Er begab sich in die Höhle des Löwen. [ übtr. ]
He stepped into the lion's den.
Bandar Seri Begawan (Hauptstadt von Brunei)
Bandar Seri Begawan (capital of Brunei)