(v) be awakened to, See Also: be alert, be well-informed, be active, Syn. ทันเหตุการณ์, Example:ในระยะเริ่มต้นของยุคปัญญาประดิษฐ์นี้ มีนักวิจัยทางด้านนี้ตื่นตัวที่จะทำการวิจัยกันมาก, Thai Definition:รู้และปฏิบัติได้ทันต่อเหตุการณ์
(v) be well-informed, See Also: be wide-awake, become enlightened, Syn. ตาสว่าง, Example:การอภิปรายครั้งนี้คงจะทำให้คนไทยหูตาสว่างขึ้นมากทีเดียว, Thai Definition:รู้เหตุการณ์ดีขึ้น, เข้าใจชัดแจ้งแจ่มแจ้ง
(v) be fast knowledgeable, See Also: be well-informed, Syn. หูตาไว, Ant. ล้าสมัย, ล้าหลัง, เชื่องช้า, Example:พวกเล่นหุ้นต้องหูไวตาไวจึงจะไม่ขาดทุน, Thai Definition:รู้ทันเหตุการณ์
[røprū] (v) EN: be omniscient ; be well-read ; be well-informed ; be skilled ; be well-versed ; be proficientFR: être expérimenté ; être omniscient ; être versé (litt.) ; être calé (fam.) ; en avoir fait le tour ; connaître à fond
[teūntūa] (v) EN: be awakened to ; be alert ; be well-informed ; be active ; become aware (of) ; awake (to) ; be on the alertFR: avoir conscience de ; ouvrir les yeux ; s'éveiller
[とおる, tooru] (v5r, vi) (1) to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of; (2) (of public transport) to run (between); to operate (between); to connect; (3) to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in; (4) to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through; (5) to permeate; to soak into; to spread throughout; (6) to carry (e.g. of a voice); to reach far; (7) to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed; (8) to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted; (9) to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for; (10) to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense; (11) to get across (e.g. of one's point); to be understood; (12) to be straight (e.g. wood grain); (13) (arch) to be well-informed; to be wise; (suf, v5r) (14) (after the -masu stem of a verb) to do ... completely; to do ... thoroughly; (P)#5779