บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
60
ผลลัพธ์ สำหรับ
*谍*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
谍
,
-谍-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
谍
,
dié
,
ㄉㄧㄝˊ
]
to spy; an intelligence report
Radical:
讠
,
Decomposition:
⿰
讠
[
yán
,
ㄧㄢˊ
]
枼
[
yè
,
ㄧㄝˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] speech
Variants:
諜
,
Rank:
2391
[
諜
,
dié
,
ㄉㄧㄝˊ
]
to spy; an intelligence report
Radical:
言
,
Decomposition:
⿰
言
[
yán
,
ㄧㄢˊ
]
枼
[
yè
,
ㄧㄝˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] speech
Variants:
谍
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
谍
[
谍
/
諜
,
dié
,
ㄉㄧㄝˊ
]
to spy
#18135
[Add to Longdo]
间谍
[
间
谍
/
間
諜
,
jiàn dié
,
ㄐㄧㄢˋ ㄉㄧㄝˊ
]
spy
#9784
[Add to Longdo]
反间谍
[
反
间
谍
/
反
間
諜
,
fǎn jiàn dié
,
ㄈㄢˇ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄧㄝˊ
]
counter-intelligence; protection against espionage
[Add to Longdo]
台谍
[
台
谍
/
台
諜
,
Tái dié
,
ㄊㄞˊ ㄉㄧㄝˊ
]
Taiwan spy
[Add to Longdo]
台谍
[
台
谍
/
臺
諜
,
Tái dié
,
ㄊㄞˊ ㄉㄧㄝˊ
]
Taiwan spy
[Add to Longdo]
通谍
[
通
谍
/
通
諜
,
tōng dié
,
ㄊㄨㄥ ㄉㄧㄝˊ
]
diplomatic note
[Add to Longdo]
间谍活动
[
间
谍
活
动
/
間
諜
活
動
,
jiàn dié huó dòng
,
ㄐㄧㄢˋ ㄉㄧㄝˊ ㄏㄨㄛˊ ㄉㄨㄥˋ
]
espionage; spying
[Add to Longdo]
间谍软件
[
间
谍
软
件
/
間
諜
軟
件
,
jiàn dié ruǎn jiàn
,
ㄐㄧㄢˋ ㄉㄧㄝˊ ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧㄢˋ
]
spyware
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Spy in a mantle", "pig's snout"
[CN]
披斗篷的间谍,长鼻子猪
Baltic Deputy (1937)
Toss a bomb at him.
[CN]
- 间谍!
For Whom the Bell Tolls (1943)
Don't you realise there are spies everywhere!
[CN]
你没有意识到么? 这里到处都有间谍
The Great Dictator (1940)
- Then you are a spy.
[CN]
-那么你是个间谍
The Lady Vanishes (1938)
Listen, you square-toed, pimple-headed spy do you realize what you're doing?
[CN]
你这笨头的间谍... ...你知道你在做什么?
His Girl Friday (1940)
Sounds like a spy story.
[CN]
好像是间谍故事一样
The 39 Steps (1935)
Spies?
[CN]
间谍?
The Great Dictator (1940)
It's quite true. They're spies, foreigners.
[CN]
这是真的 他们是外国的间谍
The 39 Steps (1935)
I'm a spy.
[CN]
我是个间谍
The Curse of King Tut's Tomb (2006)
Oh, darling, don't make us sound like international spies.
[CN]
噢,亲爱的,别把我们整的跟国际间谍是的
Dangerous Crossing (1953)
- Who wants you to become a Nazi spy? - Siletsky.
[CN]
-谁想让你做纳粹间谍
To Be or Not to Be (1942)
Richard, tell me. Are you an agent?
[CN]
理查德 告诉我 你是不是间谍
The Man with One Red Shoe (1985)
No, but he wants me to become a Nazi spy.
[CN]
他知道我在这里吗 不 可他让我做纳粹间谍
To Be or Not to Be (1942)
- Does he look like a professional to you?
[CN]
-你认为他像个职业间谍
The Man with One Red Shoe (1985)
You want me to be a spy?
[CN]
你是让我做间谍
To Be or Not to Be (1942)
I'm not a spy.
[CN]
我不是间谍。
Branded (2012)
Trying to keep me with tales about murders and foreigners.
[CN]
还讲什么谋杀和外国间谍来骗我
The 39 Steps (1935)
"I will get that spy before he reaches the Southern lines.
[CN]
在他抵达南军阵地之前 我会抓到那个间谍
The General (1926)
Do you work for the government? Are you a spy?
[CN]
你为政府工作吗 你是间谍吗
The Man with One Red Shoe (1985)
An important secret is being taken out of this country by a foreign agent.
[CN]
一个重要机密 要被国外间谍窃取出国
The 39 Steps (1935)
The men talk, talk, talk about protecting our women... and after what happened to me today Frank has to go to a political meeting.
[CN]
现在这生死关头,你要告诉我 不要告诉他,他是北方人的间谍 说出来或可来渤及救他们
Gone with the Wind (1939)
The 39 Steps is an organization of spies... collecting information on behalf of the foreign office of...
[CN]
三十九级台阶 是一个专门收集情报的间谍组织
The 39 Steps (1935)
The joint's full of spies.
[CN]
这里到处都是间谍
High Society (1956)
I am a spy.
[CN]
我是间谍
The Man with One Red Shoe (1985)
- I am not a spy.
[CN]
-我不是间谍
His Girl Friday (1940)
General Thatcher, and his chief spy, Captain Anderson.
[CN]
柴契尔将军 和他的头号间谍,安德森上尉
The General (1926)
I was thinking to continue my service as a courier between the Polish underground and the Polish government in exile, in London.
[CN]
伦敦的波兰流亡政府之间的间谍工作 华沙的犹太领导人听说此事
Shoah (1985)
German spy!
[CN]
德国间谍
Baltic Deputy (1937)
He was going to be arrested and sent back to England.
[CN]
从事间谍活动叛国
Foreign Correspondent (1940)
No, there's been a mistake. This man is not an agent.
[CN]
不 这里出了个大问题 这家伙不是间谍
The Man with One Red Shoe (1985)
I suppose that happens to most spies.
[CN]
我想那是大多数间谍的结局
To Be or Not to Be (1942)
Tell him nothing. He's a spy, you fool.
[CN]
什么都不要告诉他 他是个间谍,你白痴!
His Girl Friday (1940)
I once played a spy, it was a great success.
[CN]
我扮演过间谍 非常成功
To Be or Not to Be (1942)
- As a spy, shipped back to London.
[CN]
当成间谍送回伦敦
Foreign Correspondent (1940)
A spy?
[CN]
间谍?
The Last Emperor (1987)
- They've got spies everywhere.
[CN]
- 他们的间谍到处都是 - 我们中或许也有
Pursuit of the Graf Spee (1956)
But this whole house is a hotbed of spies and saboteurs.
[CN]
是间谍及阴谋破坏者的温床
Saboteur (1942)
Carol, I've got nothing to do with spies. I'm just a reporter.
[CN]
我和间谍无关
Foreign Correspondent (1940)
This affair will have to end in a shooting match, just like all good spy stories.
[CN]
这件事将在一场枪战中结束 就像所有的间谍故事一样
The Man with One Red Shoe (1985)
But they are positive that no papers are missing about it... that would be of any use to a spy.
[CN]
但目前还没有任何机密被泄露 间谍是不可能得到的
The 39 Steps (1935)
You dirty spy.
[CN]
你个卑鄙的间谍
The Mask of Dimitrios (1944)
Of course he doesn't. If he did, he wouldn't be a professional.
[CN]
当然不像 如果看得出来 他就称不上职业间谍
The Man with One Red Shoe (1985)
! Don't have 'em delivered here. We might as well have a sign:
[CN]
不要把东西寄到这里来 特别你想被人贴上记号 间谍在里面
The Man with One Red Shoe (1985)
She was killed by a foreign agent who was interested too.
[CN]
她被一个同样想知道机密的外国间谍暗杀了
The 39 Steps (1935)
Prof. Polezhaev - a spy!
[CN]
波列沙耶夫教授,一名间谍
Baltic Deputy (1937)
Actually it means that i was an employer of spy labor that's how i came to employ dimitrios.
[CN]
实际上我曾受雇于间谍组织 所以得以雇佣迪米屈斯
The Mask of Dimitrios (1944)
I'm a spy. And I don't care who knows it.
[CN]
我是个间谍 而我也不怕别人知道
The Last Emperor (1987)
You're a spy?
[CN]
-你是间谍
The Man with One Red Shoe (1985)
We wrote that Polezhaev's a spy... but at the end we put a question mark.
[CN]
我们写波列沙耶夫是一个间谍 在结尾用了个问号
Baltic Deputy (1937)
Scrap the stuff about the Japanese spy with a Kodak and run this:
[CN]
把带柯达照片的日本间谍内容拉下来,写这个
I Wake Up Screaming (1941)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ