left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
45 ผลลัพธ์ สำหรับ 

唱

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -唱-, *唱*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[唱, chàng, ㄔㄤˋ]to sing, to chant, to call; ditty, song
Etymology: [pictophonetic] mouth
Rank: 1252
KANJIDIC with AnimCJK
[唱] Meaning: chant; recite; call upon; yell
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: とな.える, tona.eru
Radical:口,Decomposition:⿰口昌
Variants: 誯, Rank: 1123
[誯] Meaning:
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: とな.える, tona.eru
Radical:言,Decomposition:
Variants: 唱
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
唱
[唱, chàng, ㄔㄤˋ]sing; to call loudly; to chant#1092[Add to Longdo]
演唱会
[演 唱 会 / 演 唱 會, yǎn chàng huì, ㄧㄢˇ ㄔㄤˋ ㄏㄨㄟˋ]vocal recital or concert#3573[Add to Longdo]
唱歌
[唱 歌, chàng gē, ㄔㄤˋ ㄍㄜ]to sing a song#4066[Add to Longdo]
演唱
[演 唱, yǎn chàng, ㄧㄢˇ ㄔㄤˋ]sung performance; to sing for an audience#5307[Add to Longdo]
唱片
[唱 片, chàng piàn, ㄔㄤˋ ㄆㄧㄢˋ]gramophone record; LP#5812[Add to Longdo]
歌唱
[歌 唱, gē chàng, ㄍㄜ ㄔㄤˋ]sing#9647[Add to Longdo]
合唱
[合 唱, hé chàng, ㄏㄜˊ ㄔㄤˋ]chorus; to chorus#11304[Add to Longdo]
合唱团
[合 唱 团 / 合 唱 團, hé chàng tuán, ㄏㄜˊ ㄔㄤˋ ㄊㄨㄢˊ]chorus#23643[Add to Longdo]
歌唱家
[歌 唱 家, gē chàng jiā, ㄍㄜ ㄔㄤˋ ㄐㄧㄚ]singer#24150[Add to Longdo]
说唱
[说 唱 / 說 唱, shuō chàng, ㄕㄨㄛ ㄔㄤˋ]spoken and sung; hip-hop (music genre)#24836[Add to Longdo]
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
唱える
[となえる, tonaeru](vt)อ่านท่อง ท่องออกเสียง
EDICT JP-EN Dictionary
唱える
[となえる, tonaeru](v1, vt) (1) to recite; to chant; (2) to cry; to yell; to shout; (3) to advocate; to advance; to preach; to insist; (P)#14541[Add to Longdo]
唱歌
[しょうか, shouka](n, vs) singing; songs; (P)#19428[Add to Longdo]
唱い方
[とないかた, tonaikata](n) method of chanting[Add to Longdo]
唱歌集
[しょうかしゅう, shoukashuu](n) songbook; collection of songs[Add to Longdo]
唱導
[しょうどう, shoudou](n, vs) leading; converting someone to Buddhism; advocacy[Add to Longdo]
唱道
[しょうどう, shoudou](n, vs) advocacy[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Mrs. Green, from whom my children have lessons in singing, is to have a recital next Sunday.
グリーン夫人は、私の子供たちが歌を習っている方ですが、今度の日曜に独唱会を開く予定です。
It took me an hour to learn the poem by heart.
その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。
We said in unison that we didn't agree to the suggestion.
その提案に口をそろえて反対を唱えた。
The theory originated with a twenty-eight year old physicist.
その理論は２８才の物理学者が初めて提唱した。
Three cheers for the team.
チームのための万歳三唱！
Tom suggested another plan to the committee.
トムは別の案を委員会に提唱した。
The party ended up with a chorus.
パーティーは合唱で終わった。
Our representative argued against the new tax plan.
我々の代表は新税の計画に異論を唱えた。
The chairman suggested that we should discuss the problem.
議長は私たちがその問題について討議するべきだと提唱した。
We tried hard to get first prize in the chorus contest.
私たちは合唱コンクールで一等賞をとるために一生懸命がんばった。
Repeat each sentence after me.
私の後について各文を復唱しなさい。
I could recite the story by heart.
私はその話を暗唱することができた。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Doesn't count. You got to say the words.
[JP]呪文を唱えなきゃA Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
It was just something that the kids say... to keep the... boogieman away.
[JP]昔子供たちはブギーマンを遠ざけるために それを唱えてた。A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
Singers, up front!
[JP]合唱隊前へWar and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
It's nothing.
[CN]然后我告诉他钱可以收下 但要是想拿走这些唱片 我俩就有麻烦了Mudmare (2017)
Then we don't have a show.
[CN]糟了 那戏唱不成了Once Upon a Time in China (1991)
We'd have to get an OK from the Police Commission, and the Bureau of Budget and Efficiency, and if the lake management raised enough of a hassle, we might even have to go to the City Council.
[JP]湖の管理者が 異議を唱えたら... 市議会に諮られる ボス！Too Late for Tears (1949)
Your turn to sing
[CN]到你唱了 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Your turn to singFighting Madam (1987)
I take up my wand and I utter the magic words-
[JP]魔法の杖を持って 呪文を唱えますStraw Dogs (1971)
A chorus.
[JP]合唱だThe Chorus (2004)
Sing.
[CN]唱！Battle of the Bulge (1965)
If you touch the right object and say the word "Oz" at the same time, the Scarecrow will be restored and you may leave the palace.
[JP]これと思った置物に触れたら そのまま"オズ"と唱えたまえ 当たればカカシは戻ってくるしReturn to Oz (1985)
If enough of you clapped your hands or at least if some of you are true fairy lovers my gun should work.
[JP]もしあんたの「妖精」がー ーもしくはその「一部」でも良かったんだがー ー秘密の呪文を唱えれば...What's Up, Tiger Lily? (1966)
JDDICT JP-DE Dictionary
唱歌
[しょうか, shouka]das_Singen, -Gesang, -Lied[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ