Search result for

低迷

(17 entries)
(0.0966 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -低迷-, *低迷*.
Japanese-English: EDICT Dictionary
低迷[ていめい, teimei] (n,vs) hanging low (over); hovering around (price level); low hanging (e.g. clouds); sluggish (e.g. economy); slump; recession; (P) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
低迷[dī mí, ㄉㄧ ㄇㄧˊ, ] depression (esp. economic) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Trading was slow today after yesterday's market decline.昨日の株価下落に伴い、今日の取引は低迷だった。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
You're in a slump right now.[JA] お前 今 低迷期なんだわ Tekkonkinkreet (2006)
I was at a real low point. You know?[CN] 当时我真的很低迷 The Good Dinosaur (2015)
Had you down as a couple of George Michael fans.[CN] 你像乔治米高的粉丝一样低迷 Blitz (2011)
Your father's daughter, indeed.[CN] 奴隶贸易已经进入了 一个低迷期,这的确是事实 The Queen's Justice (2017)
He went through a lot, He was in bad shape for a while.[CN] 他挺不容易的 一度狀態低迷 Miss Mystic Falls (2010)
World trade deal stalled as talks break down...[JA] - 世界取引協定は決裂によって低迷... Her (2013)
Then he got depressed and killed himself three years later.[JA] それから、彼は低迷して 3年後に自殺した The Wolf of Wall Street (2013)
It's just that the commercial real estate market is so depressed, it's not the best time.[CN] 只是现在商业地产很低迷的 现在投资时机不对 The Bit Bucket (2013)
You've had a long hard slog back into the limelight, haven't you, Mr. McKinney?[JA] その後 低迷が続いた Now You See Me (2013)
Vinci's a goddamn success story in a depressed economy.[CN] 在低迷的经济下Vinci城就是个成功神话 Vinci's a goddamn success story in a depressed economy. Night Finds You (2015)
Now people aren't so sure. Ratings are slipping.[JA] 今みんなが疑問を持ってるの 視聴率も低迷 Concordia (2011)
And also, the economy is dipping and ebbing and flowing.[CN] 还有经济 And also, the economy 一再衰退 总是低迷 is dipping and ebbing and flowing. Pitch Perfect 2 (2015)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
低迷[ていめい, teimei] tief_haengen, eine_Tiefstand_erreichen [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top