แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เก้ง

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เก้ง-, *เก้ง*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)barking deerSyn.อีเก้ง, ฟาน, กวางจุกExample:นักท่องเที่ยวที่ขึ้นไปสัมผัสธรรมชาติบนเขาใหญ่ จะได้เห็นเก้ง กวาง ออกมาปรากฏตัวหากินเป็นฝูงๆUnit:ตัวThai Definition:ชื่อสัตว์เคี้ยวเอื้องในวงศ์ Cervidae ตัวเล็ก ขนสีน้ำตาลจนถึงน้ำตาลเข้ม หน้าผากเป็นสันเห็นได้ชัดเจน ตัวผู้มีเขาและเขี้ยว ในประเทศไทยมี 2 ชนิด ที่รู้จักกันทั่วไปคือ อีเก้ง หรือ ฟาน (Muntiacus muntjak) อีกชนิดหนึ่งคือ เก้งหม้อ หรือ เก้งดำ (M. feae)
(adj)awkwardSee Also:clumsy, ungainlySyn.โย่งเย่ง, เกะกะExample:ตั้งแต่แมวตัวนั้นเมื่อมาอยู่ที่นี่ใหม่ๆ เขาเคยนึกขำรูปร่างที่เก้งก้างผิดพวกพ้องและลายสีดำที่พาดตามตัวนั้นก็ทำให้ชวนหัวเราะThai Definition:มีลักษณะหรือกิริยาท่าทางเกะกะไม่เรียบร้อย
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก. กะ, คาดหมายไว้อย่างมั่นใจ, เช่น เก็งหมัด เก็งข้อสอบ.
ว. สามารถในทางใดทางหนึ่ง เช่น เก่งคำนวณ เรียนเก่ง, เป็นเช่นนั้นบ่อย ๆ, มักเป็นเช่นนั้น, เช่น เป็นหวัดเก่ง หลับเก่ง ลืมเก่ง.
น. ชื่อกวางในสกุล Muntiacusวงศ์ Cervidae เป็นกวางขนาดเล็ก ขนสีนํ้าตาลอมเหลืองจนถึงนํ้าตาลเข้ม หน้าผากเป็นสันเห็นได้ชัดเจน ตัวผู้มีเขาและเขี้ยว ในประเทศไทยมี ๒ ชนิด คือ อีเก้งหรือฟาน [ M. muntjak (Zimmermann) ] และเก้งหม้อ เก้งดำ ฟานดำ หรือกวางจุก [ M. Feae (Tomas & Doria) ] ตัวโตกว่าชนิดแรก ขนสีนํ้าตาลแก่เกือบดำ หัวมีขนลักษณะคล้ายจุกสีเหลืองแซมดำ.
น. เรือนตึกมีรูปหลังคาแบบศาลเจ้าจีน
เครื่องบังมีฝาและหลังคาแบนสำหรับเรือและรถ, เรียกเรือหรือรถที่มีลักษณะเช่นนั้น ว่า เรือเก๋ง รถเก๋ง.
ว. มีลักษณะหรือกิริยาท่าทางดูเกะกะไม่เรียบร้อย.
ก. กล้าหาญไม่กลัวอะไร.
ก. หวังหากำไรด้วยการเสี่ยง.
น. เรือสำปั้นขนาดใหญ่มีเก๋งกลางลำ เช่น เรือเก๋งพั้งทั้งสอง สำรองเสร็จ (นิ. ลอนดอน).
ว. ดีแต่พูด ทำไม่ได้, ไม่เก่งจริง.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
รอยเก้งเหรอThe Bodyguard (1992)
เวลาที่ฉันอยู่กับคนสูงอายุ, ฉันจะเก้งก้างทำอะไรไม่ถูก จะเป็นประสาทมากๆThe 1st Shop of Coffee Prince (2007)
เด็กซ์เตอร์ ปีที่เก้งก้างEasy as Pie (2008)
พวกเขาบอกให้ฉันจับตา... นังเก้งขี้ยา ที่อยู่ห้องใต้ดินไว้ให้ดีKeep This Party Going (2009)
คุณเป็นเก้งเหรอ?The Butterfly Effect 3: Revelations (2009)
ถ้าไม่นับที่งานพาเหรด เก้งกวางไม่สมาคมกับพวกเลสเบี้ยนหรอกนะThe Story of Lucy and Jessie (2009)
พูดถึงเก้ง เก้งก็มา ฮัลโหลEasy A (2010)
ยืดหยัดด้วยขาที่เก้งก้างLegends (2010)
ไม่สนหรอกย่ะ เธอเป็นหนุ่มผิวขาว แล้วฉันก็เป็นอย่างที่เขาเรียกว่า "เก้งกินกวาง"A Night of Neglect (2011)
เดี๋ยวนะ นายจะไปงานพรอมด้วยหรอคุณเก้ง ?Prom Queen (2011)
เอาล่ะ เก้งน้อย ทุกอย่างเรียบร้อยProm Queen (2011)
เธอกำลังทำอะไรน่ะ เธอรู้สึกว่ามันเก้งก้างWhile You Weren't Sleeping (2011)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[keng] (v) EN: estimate ; guess ; assume ; conjecture ; predict ; speculate ; expect  FR: spéculer ; deviner ; présumer ; conjecturer (litt.)
[keng] (v) EN: be expert ; be proficient ; be good at ; be skilful  FR: exceller ; briller (fig.)
[keng] (adj) EN: gifted ; able ; proficient ; adept ; expert ; apt ; capable ; good at ; smart (Am.)  FR: doué ; capable ; compétent ; expert ; intelligent
[keng] (n) EN: house with a Chinese style roof ; small house ; pavilion
[kēng] (n) EN: muntjac ; barking deer  FR: muntjac [ m ]
[kengklā] (adj) EN: brave
[kengklāsāmāt] (adj) EN: brave
[kēngkāng] (adj) EN: awkward ; clumsy ; ungainly  FR: dégingandé ; gauche
[kengkāt] (v) EN: be brave
[kengkamrai] (v, exp) EN: speculate ; estimate ; assume the profit ; guess ; gamble  FR: boursicoter ; spéculer
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adv)อืดอาดSee Also:เก้งก้าง
Hope Dictionary
(ออค'เวิร์ด) adj. งุ่มง่าม, เชื่องช้า, เคอะเขิน, เก้งก้าง, ไม่รู้จะทำอย่างไรดี, อึดอัดใจ, อันตราย, ยากที่จะจัดการได้, ไม่สะดวก, ไม่เหมาะ -awkwardness n.Syn.gawky, ungainly
(โกช) adj. งุ่มง่าม, เก้งก้าง, เปิ่น, เคอะเขินSee Also:gaucheness n.Syn.stiff
(โกชะรี') n. ความงุ่มง่าม, ความเก้งก้าง, ความเคอะเขิน
(อินแอพ' ทิทูด) n. การขาดความเหมาะสม, การขาดความชำนาญ, ความเก้งก้าง
adv. โดยมีส่วนหางพุ่งไปข้างหน้า, งุ่มง่าม อืดอาด, เก้งก้าง
(สทิฟ) adj. แข็ง, แข็งทื่อ, ตรง, ฝืด, ไม่แคล่วคล่อง, รั้น, เก้งก้าง, แข็งแรง, รุนแรง, มีกำลัง, เด็ดขาด, เข้มงวด, ยาก, ลำบาก, เมา, เหนียว, เหนียวหนืด, แพง. n. ศพ, ซากศพ, ซาก, ขี้เมา, คนเมา, เจ้าหมอนั่นหมอนี่, กรรมกร. adv. ดื้อรั้น, แข็งทื่อ, โดยสมบูรณ์, อย่างรุนแรง, อย่างสุดขีด
(อันคูธ') adj. งุ่มง่าม, ซุ่มซ่าม, เก้งก้าง, ไม่มีมารยาท, ประหลาด, พิกล.See Also:uncouthly adv. uncouthness n.Syn.ungainly
(อันเกน'ลี) adj., adv. ไม่น่าดู, ไม่งดงาม, เก้งก้าง, อุ้ยอ้าย, เทอะทะ.See Also:ungainliness n.Syn.awkward, clumsy
(อันสคิล'ฟูล) adj. ไม่เชี่ยวชาญ, งุ่มง่าม, ไม่คล่อง, เก้งก้าง.See Also:unskillfully, unskilfully adv. unskillfulness, unskilfulness n.Syn.clumsy, awkwardAnt.skillful
(อันวีล'ดี, อันวีลดฺ, ลี) adj. อุ้ยอ้าย, เก้งก้าง, เทอะทะ, ไม่คล่อง.
Nontri Dictionary
(adj)เชื่องช้า, งุ่มง่าม, เก้งก้าง, เปิ่น, เก้อ, เจื่อนๆ
(adv)อย่างเชื่องช้า, อย่างงุ่มง่าม, อย่างเก้งก้าง
(adj)ผอมโซ, ซูบซีด, เก้งก้าง, ผอมแห้ง
(n)ความไม่เหมาะสม, ความไม่เชี่ยวชาญ, ความเก้งก้าง
(adj)ชัน, ยาวเหยียด, เรียบตรง, ยาวเรียว, ผอมโย่ง, เก้งก้าง
(adj)แปลก, เทอะทะ, เซ่อซ่า, ซุ่มซ่าม, หยาบ, เก้งก้าง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ