left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/อ๊าล เหมอะ แน ขึ//AA1 L M AH0 N AE2 K//ˈɑːlmənˌæk/helppracticeฝึกออกเสียง
92 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*almanac*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: almanac, -almanac-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้almanac
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
almanac
(n)ปฏิทินโหราศาสตร์, See Also:ปฏิทินร้อยปี, สมุดปฏิทินโหร, Syn.calendar, yearbook
almanac
(n)หนังสือที่บันทึกข้อมูลสถิติ, Syn.statistical almanac, record, register of the year
Hope Dictionary
almanac
(ออล' มะแนค) n. ปฏิทินประจำปีชนิดพิสดารที่มีเหตุการณ์ต่าง ๆ ระบุไว้ด้วยรวมทั้งสถิติข้อมูลต่าง ๆ ที่น่าสนใจ, ปฎิทินประจำปี, ปฏิทินดาราศาสตร์ประจำปี, Syn.calendar
Nontri Dictionary
almanac
(n)ปูม, ปฏิทินบันทึกเหตุการณ์, ปฏิทินประจำปี
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
almanac
กาลานุกรม[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Almanac
สมพัตสร[เทคโนโลยีการศึกษา]
Almanac
สมพัตสร, Example:<strong>สมพัตสร (Almanac) </strong> คือหนังสือรายปีที่ให้ความรู้เบ็ดเตล็ดต่างๆ ในรูปแบบปฏิทินเหตุการณ์ ตารางสถิติ ทําเนียบนาม และพรรณาเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในรอบปี โดยให้ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับเหตุการณ์สำคัญ และลำดับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในแต่ละปี รวมทั้งให้ข้อเท็จจริงในด้านต่างๆที่บุคคลทั่วไปควรทราบ เช่น การเมือง เศรษฐกิจ การศึกษา กีฬา และข้อเท็จจริงเบ็ดเตล็ด เช่น ภาษา ธงชาติ ตารางน้ำหนัก บุคคลสำคัญ วันสำคัญ อัตราไปรษณียกร และเน้นนำเสนอข้อมูลเป็นสถิติ ลักษณพิเศษ คือ มีข้อมูลย้อนหลังเปรียบเทียบ ข้อเท็จจริงอาจจะซ้ำกันทุกปี แต่จะมีการเพิ่มเติมข้อมูลที่ทันสมัยทุกปี <p><strong>ตัวอย่างสมพัตรสร</strong><p> <strong>สยามออลมาแนค ( Siam almanac )</strong>. กรุงเทพฯ : สยามบรรณ, 2527 - ปัจจุบัน.<p> เป็นหนังสือสมพัตรสรที่ให้เรื่องราวเกี่ยวกับประเทศไทย จัดทำครั้งแรกในปี 2527 รวบรวมข้อมูลข่าวสารสถิติของประเทศไทยตั้งแต่ อดีต - ปัจจุบันเกี่ยวกับบุคคล เหตุการณ์ด้านการเมือง การปกครอง การทหารการศึกษา เศรษฐกิจ ธุรกิจ การเกษตร และสาธารณสุขในลักษณะสารนิเทศ และปูมปฏิทิน ตอนต้นเล่มมีลำดับเหตุการณ์ในรอบปี บอก วัน เดือนปี ที่เกิดเหตุการณ์ ตอนท้ายเล่มมีสถิติข้อมูลสำคัญทางด้านต่าง ๆ เช่นประชากร คนเกิด คนตาย [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Currently, I actually have a book coming out called "The Back to the Future Almanac 1985 - 2015," which is about all the "Back to the Future" memorabilia that's been made.
Derzeit erscheint mein Buch namens Zurück in die Zukunft Almanach 1985 - 2015, das sich mit der ganzen Memorabilia von Zurück in die Zukunft befasst.Back in Time (2015)
Project Almanac.
Projekt Almanach.Project Almanac (2015)
This is Project Almanac.
Das ist Projekt Almanach.Project Almanac (2015)
Project Almanac.
Projekt Almanach.Project Almanac (2015)
Sports almanacs?
Sport Almanache?The View from Olympus (2015)
Ichabod... fetch my Almanack.
Ichabod, holt mein Almanach.Tempus Fugit (2015)
Well, according to this outdated medical almanac, you have mad horse disease.
Gemäß diesem veralteten medizinischen Almanach leidet Ihr unter Pferdewahnsinn.King Juli-END? (2015)
I'm sure you could put out a Schott's miscellany about the place. Schott's?
Ich bin sicher, du könntest einen Schott-Almanach über den Laden herausbringen.Naming Rights (2016)
Then, yeah, I could put out a couple of volumes of Schott's miscellany about the place.
Ja, na dann könnte ich ein paar Bände vom Schott-Almanach über diesen Laden herausbringen.Naming Rights (2016)
If Franklin continues to demean my work in his execrable Almanac, I shall bring him up for a drubbing before the Continental Congress.
Wenn Franklin meine Arbeit in seinem albernen Almanach weiter verunglimpft... werde ich ihm vor dem Kontinentalkongress eine herbe Niederlage bescheren.Dark Mirror (2016)
Leeds had come to confront Franklin over a disparaging comment made in his Almanac, which... is here.
- Leeds wollte Franklin... wegen eines abschätzigen Kommentars in seinem Almanach zur Rede stellen... der hier steht.Dark Mirror (2016)
But if I consult Gringold's Grimore, cross-reference it with Axle's Forbidden Almanac...
Wenn ich Gringolds Grimore zu Rate ziehe, mit Axels Almanac gegenchecke...Mudslinging (2016)
I copped that one from an almanac.
Das habe ich aus einem Almanach.Monkey Business (1931)
Then you'd find out who printed the calendar... and find out if their calendar checked with the World Almanac's calendar.
Dann prüfen Sie die Druckerei und die Übereinstimmung zum Weltalmanach. Das reicht.Double Indemnity (1944)
In this case, as trustworthy as the world almanac.
In diesem Fall so zuverlässig wie der Weltalmanach.All About Eve (1950)
The Old Farmer's Almanac for this.
Hier The Old Farmer's Almanac.Desk Set (1957)
Check The Farmer's Almanac first.
Erst den Farmer's Almanac.Desk Set (1957)
All sorts of reference works, like the World Almanac.
Sie enthält Nachschlagewerke, wie etwa den World Almanac.Love in the Afternoon (1957)
It's an old almanac, Captain.
นั่นมันปฏิทินโหราศาสตร์โบราณครับ, ผู้กอง.Pan's Labyrinth (2006)
From a report in The Saint James' Chronicle:
Aus einem Bericht im St. James Almanach:Barry Lyndon (1975)
...We often despise what is closest to us Another helpful hint from the committee's almanac. Now is the teacher of the man.
Oft verachten wir das, was für uns am nützlichsten ist. Wieder ein nützlicher Hinweis aus dem Almanach des Komitees. Die Stadt ist die Lehrerin des Menschen.A Boy and His Dog (1975)
Another helpful hint from the committee's almanac It is exactly 10 am on this Wednesday, June 29 year of our Lord 103...
Ein weiterer nützlicher Hinweis aus dem Almanach des Komitees. Wir haben Mittwoch, den 29. Juni, im Jahre unseres Herrn 103. Es ist genau 10 Uhr morgens.A Boy and His Dog (1975)
That is the only reason I went along with their dumb plan.
Wieder ein nützlicher Hinweis aus dem Almanach des Komitees. Das war der einzige Grund, weshalb ich auf ihren verdammten Plan eingegangen bin.A Boy and His Dog (1975)
..special kind of man...
Ein weiterer nützlicher Hinweis aus dem Almanach des Komitees.A Boy and His Dog (1975)
The almanac says today something will arrive.
Im Almanach steht, dass heute was Neues eintrifft.The Craft (1996)
Hey, this has been Fiction and Fact from Marty Lee's almanac.
Das war Marty Lees Almanach.Good Morning, Vietnam (1987)
Whitaker's Almanack, which gave Holmes the key to the secret code in The Valley of Fear.
Eine Ausgabe von Whitaker's Almanach, in dem Holmes die Lösung zu einem Geheimcode fand.Elementary, Dear Data (1988)
It was in the time machine because Biff was in the time machine... with the Sports Almanac.
Sie war in der Zeitmaschine, weil Biff in der Zeitmaschine war, mit dem Sportalmanach.Back to the Future Part II (1989)
He knew, because he had the race results in the Sports Almanac.
Er wusste es, weil er die Rennresultate im Sportalmanach hatte.Back to the Future Part II (1989)
The Almanac.
Der Almanach.Back to the Future Part II (1989)
In order to put the universe back as we remember it... and get back to our reality, we have to find out the exact date... and the specific circumstances of how, where, and when... young Biff got his hands on that "Sports Almanac".
Damit wir das Universum wieder in die Bahn lenken, die wir kennen, und in unsere Realita"t zuru"ckkehren, mu"ssen wir das genaue Datum und... die genauen Gegebenheiten herausfinden, wie, wo und wann... der junge Biff in den Besitz des Sportalmanach gelangt.Back to the Future Part II (1989)
Gray's Sports Almanac.
Grays Sportalmanach.Back to the Future Part II (1989)
Sometime today, old Biff will show up to give young Biff the Almanac.
Irgendwann heute kommt der alte Biff und gibt dem jungen Biff den Almanach.Back to the Future Part II (1989)
Once old Biff is gone, grab the Almanac anyway that you can.
Wenn der alte Biff weg ist, schnapp dir den Almanach.Back to the Future Part II (1989)
The almanac, my Lieutenant-General.
Der Almanach. mein Generalleutnant.Marquis (1989)
When you burned the almanac in 1955, the normal timeline was restored.
Als du 1955 den Almanach verbranntest, wurde der Zeitverlauf wiederhergestellt.Back to the Future Part III (1990)
The Farmer's Almanac said this week would be the coldest LA had seen in half a century. But we were so busy, none of us had time to notice.
Der Almanach sagte, es werde die kälteste Woche in LA, wir hatten zu viel zu tun.Father of the Bride (1991)
- I looked up Count Foscatini in your Almanach de Gotha, and there's no such title and never has been, as far as I could see.
Ich schlug Graf Foscatini in Ihrem Almanach de Gotha nach. Einen solchen Titel gibt es nicht und gab es nie.The Adventure of the Italian Nobleman (1993)
It says so right here in Farmer Iggy's Almanac.
Steht alles in Bauer Iggys Almanach.How Green Was My Apple (1994)
You must be confusing that with Farmer Iggy's wife's book: The Useless Crone's Almanac.
Das verwechselst du... mit dem Buch von Bauer Iggys Frau, Almanach der nutzlosen Alten.How Green Was My Apple (1994)
The guy was a vampire almanac.
กลับมาทำร้ายเขาThe Sacrifice (2010)
We're doing the spell from the Hebron's Almanac? Yes.
Wir machen den Schutzzauber aus dem Hebron-Almanach?The Zeppo (1999)
The planner checked the almanac and says there's 65% historical chance of rain on the twelfth.
Der Planer hat den Almanach überprüft und es heißt dort, dass es am 12. zu 65 % regnen wird.The Knight in White Satin Armor (2000)
More popular than The Celestial Homecare Omnibus, better selling than 53 More Things to Do in Zero Gravity, and more controversial than Oolon Colluphid's trilogy of philosophical blockbusters, Where God Went Wrong,
Populärer als der Himmlische Heimschützer-Almanach, mehr verkauft als 53 neue Aktivitäten bei Schwerelosigkeit und kontroverser als Oolon Colluphids philosophische Blockbuster Wo Gott sich irrte, The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (2005)
It's an old almanac, Captain.
Das ist ein alter Almanach, Kapitän.Pan's Labyrinth (2006)
And for every continent, another half-sovereign is added to his bill. Pray speak not of the cost.
Ich könnte einen Almanach voll Tricks aufführen und würde nichts dafür nehmen.Return to Cranford: Part Two - October 1844 (2009)
Player's Almanac?
- Im Almanach für Playboys?Disorder (2010)
The guy was a vampire almanac.
Der Kerl war ein Vampiralmanach.The Sacrifice (2010)
We need your navigational maps and celestial almanacs.
- Ihre Schifffahrtskarten... Und den nautischen Almanach.The Raven (2012)
A sextant, an accurate chronometer and a celestial almanac.
Sextant, Zeitmesser und einen nautischen Almanach.The Raven (2012)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ปูม
(n)almanac, See Also:calendar, Syn.ปูมโหร, สมุดปฏิทินโหร, บันทึก, Unit:เล่ม, Thai Definition:สมุดแสดงการเคลื่อนไหวของดาวพระเคราะห์ประจำวัน, จดหมายเหตุของโหร
ปูมโหร
(n)almanac, See Also:calendar, Syn.ปูม, ปฏิทินโหร, Example:หมอดูเปิดปูมโหรประกอบการทำนายดวงชะตา, Unit:เล่ม, Thai Definition:สมุดแสดงการเคลื่อนไหวของดาวพระเคราะห์ประจำวัน, จดหมายเหตุของโหร
สมุดปฏิทินโหร
(n)almanac, See Also:calendar, Syn.ปูมโหร, ปูม, Example:หมอดูแทบทุกคน ต้องเคยศึกษาสมุดปฏิทินโหรมาก่อน, Unit:เล่ม, Thai Definition:สมุดแสดงการเคลื่อนไหวของดาวพระเคราะห์ประจำวัน, จดหมายเหตุของโหร
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ปฏิทิน
[patithin] (n) EN: calendar  FR: calendrier [ m ] ; almanach [ m ]
ปฏิทินโหร
[patithin hōn] (n, exp) EN: almanac
ปฏิทินประจำปี
[patithin prajampī] (n, exp) EN: almanac  FR: almanach [ m ] ; annuaire [ m ]
ปูม
[pūm] (n) EN: astrologer's almanac  FR: almanach [ m ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
almanac
(n)an annual publication including weather forecasts and other miscellaneous information arranged according to the calendar of a given year, Syn.farmer's calendar
almanac
(n)an annual publication containing tabular information in a particular field or fields arranged according to the calendar of a given year
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Almanac

n. [ LL. almanac, almanach: cf. F. almanach, Sp. almanaque, It. almanacco, all of uncertain origin. ] A book or table, containing a calendar of days, and months, to which astronomical data and various statistics are often added, such as the times of the rising and setting of the sun and moon, eclipses, hours of full tide, stated festivals of churches, terms of courts, etc. [ 1913 Webster ]


Nautical almanac, an almanac, or year book, containing astronomical calculations (lunar, stellar, etc.), and other information useful to mariners. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
年鉴
[年 鉴 / 年 鑒, nián jiàn, ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄢˋ]almanac; yearbook#26293[Add to Longdo]
工具书
[工 具 书 / 工 具 書, gōng jù shū, ㄍㄨㄥ ㄐㄩˋ ㄕㄨ]a reference book (such as dictionary, almanac, gazetteer etc)#38329[Add to Longdo]
老皇历
[老 皇 历 / 老 皇 曆, lǎo huáng lì, ㄌㄠˇ ㄏㄨㄤˊ ㄌㄧˋ]lit. last year's calendar (almanac); fig. ancient history; obsolete practice; old-fashioned principle#101222[Add to Longdo]
通书
[通 书 / 通 書, tōng shū, ㄊㄨㄥ ㄕㄨ]almanac#119331[Add to Longdo]
皇历
[皇 历 / 皇 曆, huáng li, ㄏㄨㄤˊ ㄌㄧ˙]almanac#120508[Add to Longdo]
年鑑
[年 鑑, nián jiàn, ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄢˋ]almanac[Add to Longdo]
隔年皇历
[隔 年 皇 历 / 隔 年 皇 曆, gé nián huáng lì, ㄍㄜˊ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄤˊ ㄌㄧˋ]lit. almanac from years back (成语 saw); obsolete practice; old-fashioned principle[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Almanach { n }; Jahrbuch { n }
almanac[Add to Longdo]
Jahrbuch { n } | Jahrbücher { pl }
almanac; yearbook | yearbooks[Add to Longdo]
Wandkalender { m } | Wandkalender { pl }
sheet almanac | sheet almanacs[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
暦
[こよみ(P);れき, koyomi (P); reki](n, suf) (れき when a suffix) (See カレンダー) calendar; almanac; (P)#2121[Add to Longdo]
年鑑
[ねんかん, nenkan](n) yearbook; almanac; annual; (P)#2399[Add to Longdo]
アルマナック
[arumanakku](n) almanac[Add to Longdo]
歳時記
[さいじき, saijiki](n) almanac of seasonal words (for haiku poets)[Add to Longdo]
柱暦
[はしらごよみ, hashiragoyomi](n) (See 綴暦・とじごよみ) small calendar (or almanac) affixed to a pillar or wall[Add to Longdo]
綴じ暦;綴暦(io)
[とじごよみ, tojigoyomi](n) (See 柱暦) bound almanac; calendar in the form of a book[Add to Longdo]
仏滅
[ぶつめつ, butsumetsu](n) (1) Buddha's death; (2) (See 六曜) very unlucky day (according to old almanacs)[Add to Longdo]
仏滅日
[ぶつめつにち, butsumetsunichi](n) (arch) (See 仏滅・2) very unlucky day (according to old almanacs)[Add to Longdo]
本暦
[ほんれき, honreki](n) (See 暦・こよみ, 略本暦・りゃくほんれき) reference koyomi; main almanac[Add to Longdo]
暦注
[れきちゅう, rekichuu](n) various information recorded in the almanac (as regards astronomy, astrology, etc.)[Add to Longdo]
暦本
[れきほん, rekihon](n) (See 暦) books related to the calendar; the calendar; the almanac[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ