แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
184 ผลลัพธ์ สำหรับ 

devotees

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -devotees-, *devotees*, devotee
เอกพจน์ - พหูพจน์:devoteesmsearch-arrowdevotees
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ผู้ติดตามMasks (2011)
Er nimmt im SM Spiel die devote Rolle rein, höchstwahrscheinlich, weil er als Direktor seiner kirchlichen Schule so dominant ist.Angels (2014)
Und seine einzige Chance auf Dominanz ist es, andere Devote anzuvisieren.Scream (2015)
Und ein Soft Limit ist ein Handeln, bei dem der Devote zögert oder strikte Konditionen festmacht.Breath Play (2015)
Ich, ganz allein auf der Bühne, und das Publikum. Diese gewaltige, devote Einheit.E.A.B. (2016)
Was, wenn wir nach einem Team suchen, mit einem Dominanten zu unserem Devoten?El Toro Bravo (2016)
Sie schieben sich Hamburger von McDonald's rein, laufen über Weihnachtsmärkte, und dennoch nennen sie sich devote Muslime.Unter Druck (2016)
ดอนน่า จูเลียวัย 23 และแต่งงานแล้ว เป็นภรรยาที่ซื่อสัตย์และทุ่มเท ให้กับ ดอนอัลฟองโซ ชายวัย 50Don Juan DeMarco (1994)
พวกเขาเป็นพ่อแม่ที่รักลูกมาก ตายเพราะรถชนกันในแคนาดาJumanji (1995)
"คุณต้องดูโง่เง่าเเน่ที่พยายามจะหย่ากับฉัน หลังจากเเต่งงานได้เพียง 4วัน' "ดังนั้นฉันจะเล่นตามบท เป็นภรรยาที่อุทิศตัว และเป็นนายหญิงให้แมนเดอเลย์ที่คุณรัก"Rebecca (1940)
ตลอดชีวิตฉันที่ทุมเทให้การศึกษามนุษย์Beneath the Planet of the Apes (1970)
ฉันเห็นว่าคุณสุภาพบุรุษ esteem the จบข้างหลัง... ...ดังนั้นฉันจะอุทิศ story to ของฉัน หัวข้อนี้Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
แลนเดอร์ส ผู้ก่อตั้งและผู้ถือหุ้นรายใหญ่ ของฟู้ดเวิลด์เป็นคนที่อุทิศตนให้กับศาสนาOh, God! (1977)
ชีวิตของฉันจะอุทิศให้คุณ พูดคำรักและสวดมนตร์ ขอให้คุณมีความสุขGandhi (1982)
งมงายหรือเปล่า ที่เราต้องมาเสียเวลาทำแบบนี้Good Will Hunting (1997)
ฉันอุตส่าห์สละเวลา 5 ปีในการสร้างมันขึ้นมาeXistenZ (1999)
Which is why, I flam to live, I must devote my life to Buddha.Anna and the King (1999)
It is why you so protect son, and why you devote all time to books and issues, and why you cannot accept gift!Anna and the King (1999)
จดจ่ออยู่กับเด็กๆ และงานบ้านอีกBicentennial Man (1999)
(เจดฟ๊อก) ฉันอุทิศชีวิตให้แกสิบปีCrouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
ยุติธรรมช่องทุ่มเทเพื่อการส่องแสงที่ตกเป็นเหยื่อเช่นเดียวกับคุณShowtime (2002)
ดังนั้น ตัวบุคคลอย่างเช่น ซีอีโอ มีหลายคนที่ใส่ใจเรื่องสิ่งแวดล้อมจริง ๆ และความจริงแล้วThe Corporation (2003)
ยากจน Agador ทุ่มเทของฉันThe Birdcage (1996)
ฉันลาออกจากตำแหน่งเป็น ที่ปรึกษาความมั่นคงแห่งชาติ เพื่ออุทิศพลังงานทั้งหมดของฉัน เพื่อสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมนี้Contact (1997)
พวกเราจะทำงานนี้ด้วยชีวิต พะย่ะค่ะ เสด็จพ่อ!Episode #1.8 (2006)
- ข้าจะอุทิศชีวิตเพื่อช่วยเหลือองค์ชาย ฝ่าบาทEpisode #1.8 (2006)
และตอนนี้ ฉันยอมเสียสละเพื่อจะสอนคนอื่น แต่...Spin Kick (2004)
ซึ่งเป็นเหตุผลที่ทำให้ผมอุทิศทั้งชีวิตของผม จับพวกอาชญากรเข้าคุก แม้แต่คนที่มีชื่อเสียง คนที่มีอิธิพล คนที่คิดว่าพวกเขาอยู่เหนือกฎหมายMr. Monk and the Game Show (2004)
แด่ผู้ซึ่งรักและผูกพันกับโลกใบนี้ ขอจงร่วมใจกันอีกครั้ง...Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
เธอทุ่มเท 100% ไปกับประสบการณ์ที่เธอกำลังมีPeaceful Warrior (2006)
คุณมีผู้ติดตามที่ซื่อสัตย์จริงๆThe Illusionist (2006)
"ผมอุทิศชีวิตให้กับเปลวไฟ ไฟคือเจ้านายของผม"Compulsion (2005)
และผมต้องเลือก ว่าคดีไหนที่ควรเข้าไปช่วย ภายใต้เงื่อนไขด้านบุคลากรของเราCute Poison (2005)
อู๊ แล้วเล่มเดือนกุมภา เราจะอุทิศทั้งหมดให้กับGrin and Bear It (2007)
ตอนนี้ลอนเคิร์ก อุทิศเวลาและเงินส่วนใหญ่... ไปกับโครงการช่วยเหลือของต่างประเทศChuck Versus the Crown Vic (2007)
นี่อาจจะเป็นอันตรายสำหรับเรา เพราะฉะนั้นจงอุทิศตนเพื่องานนี้Episode #1.8 (2006)
มันเป็นความภาคภูมิใจ ครอบครัวของฉันได้อุทิศ ชีวิตของพวกเขาไป!Balls of Fury (2007)
ใช้เวลาทั้งชีวิตให้กิจการขายตู้เย็น แต่ดันตายเพราะเตาอบHot Fuzz (2007)
For ten years, be devoted the task that you left me person in charge.Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
แต่ว่าเมื่อเขาต้องการจะจบทุกอย่างลงฃ เธอก็ทุ่มเททั้งชีวิตของเธอให้กับเขาMusic and Lyrics (2007)
ลุงพูดเสมอว่า ถ้าผมเจอสิ่งที่ต้องการ แล้วให้ผมมาหาลุงได้Cassandra's Dream (2007)
แต่ว่าศาลที่เคารพ ดิชั้นต้องการที่จะสละเวลาของดิชั้น และประสงค์ที่จะ ในการฟ้องร้องดำเนินคดีผู้ชายคนนี้ นายเคลเลอร์แมนอย่างถึงที่สุดSona (2007)
สำหรับความพยายาม และความสามารถของนายInterference (2007)
สิ่งนั้นคือ สิ่งที่ทำให้คนบางคน เลือกการเห็นแก่ประโยชน์ส่วนรวม ความต้องการที่จะอุทิศตัวเองเพื่อบางสิ่งที่ดีขึ้น ขณะที่บางคน รู้แต่เรื่องที่ตัวเองสนใจChapter Thirteen 'Dual' (2008)
เขาจงรักภักดีต่อพระศิวะSita Sings the Blues (2008)
ทั้งนี้ก็เพื่อแสดงความจงรักภักดีนั่นแหละ แล้วเขาก็ได้ขอพรจากพระศิวะ และ รู้มั้ย เนื่องจากเขาใช้ลำไส้บรรเลงพิณSita Sings the Blues (2008)
ใช่ เขาคือคนที่อยู่เบื้องหลังโครงการปีศาจนี้Oneechanbara: The Movie (2008)
การที่จะคาดการณ์เกี่ยวกับที่อยู่ของเขานั้น ผมได้ศึกษาหนทางอื่นเพื่อที่จะค้นหาตัวเขาKnight Rider (2008)
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Er nimmt im SM Spiel die devote Rolle rein, höchstwahrscheinlich, weil er als Direktor seiner kirchlichen Schule so dominant ist.Angels (2014)
Und seine einzige Chance auf Dominanz ist es, andere Devote anzuvisieren.Scream (2015)
Und ein Soft Limit ist ein Handeln, bei dem der Devote zögert oder strikte Konditionen festmacht.Breath Play (2015)
Ich, ganz allein auf der Bühne, und das Publikum. Diese gewaltige, devote Einheit.E.A.B. (2016)
Was, wenn wir nach einem Team suchen, mit einem Dominanten zu unserem Devoten?El Toro Bravo (2016)
Sie schieben sich Hamburger von McDonald's rein, laufen über Weihnachtsmärkte, und dennoch nennen sie sich devote Muslime.Unter Druck (2016)
ดอนน่า จูเลียวัย 23 และแต่งงานแล้ว เป็นภรรยาที่ซื่อสัตย์และทุ่มเท ให้กับ ดอนอัลฟองโซ ชายวัย 50Don Juan DeMarco (1994)
พวกเขาเป็นพ่อแม่ที่รักลูกมาก ตายเพราะรถชนกันในแคนาดาJumanji (1995)
"คุณต้องดูโง่เง่าเเน่ที่พยายามจะหย่ากับฉัน หลังจากเเต่งงานได้เพียง 4วัน' "ดังนั้นฉันจะเล่นตามบท เป็นภรรยาที่อุทิศตัว และเป็นนายหญิงให้แมนเดอเลย์ที่คุณรัก"Rebecca (1940)
ตลอดชีวิตฉันที่ทุมเทให้การศึกษามนุษย์Beneath the Planet of the Apes (1970)
ฉันเห็นว่าคุณสุภาพบุรุษ esteem the จบข้างหลัง... ...ดังนั้นฉันจะอุทิศ story to ของฉัน หัวข้อนี้Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
แลนเดอร์ส ผู้ก่อตั้งและผู้ถือหุ้นรายใหญ่ ของฟู้ดเวิลด์เป็นคนที่อุทิศตนให้กับศาสนาOh, God! (1977)
ชีวิตของฉันจะอุทิศให้คุณ พูดคำรักและสวดมนตร์ ขอให้คุณมีความสุขGandhi (1982)
งมงายหรือเปล่า ที่เราต้องมาเสียเวลาทำแบบนี้Good Will Hunting (1997)
ฉันอุตส่าห์สละเวลา 5 ปีในการสร้างมันขึ้นมาeXistenZ (1999)
Which is why, I flam to live, I must devote my life to Buddha.Anna and the King (1999)
It is why you so protect son, and why you devote all time to books and issues, and why you cannot accept gift!Anna and the King (1999)
จดจ่ออยู่กับเด็กๆ และงานบ้านอีกBicentennial Man (1999)
(เจดฟ๊อก) ฉันอุทิศชีวิตให้แกสิบปีCrouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
ยุติธรรมช่องทุ่มเทเพื่อการส่องแสงที่ตกเป็นเหยื่อเช่นเดียวกับคุณShowtime (2002)
ดังนั้น ตัวบุคคลอย่างเช่น ซีอีโอ มีหลายคนที่ใส่ใจเรื่องสิ่งแวดล้อมจริง ๆ และความจริงแล้วThe Corporation (2003)
ยากจน Agador ทุ่มเทของฉันThe Birdcage (1996)
ฉันลาออกจากตำแหน่งเป็น ที่ปรึกษาความมั่นคงแห่งชาติ เพื่ออุทิศพลังงานทั้งหมดของฉัน เพื่อสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมนี้Contact (1997)
พวกเราจะทำงานนี้ด้วยชีวิต พะย่ะค่ะ เสด็จพ่อ!Episode #1.8 (2006)
- ข้าจะอุทิศชีวิตเพื่อช่วยเหลือองค์ชาย ฝ่าบาทEpisode #1.8 (2006)
และตอนนี้ ฉันยอมเสียสละเพื่อจะสอนคนอื่น แต่...Spin Kick (2004)
ซึ่งเป็นเหตุผลที่ทำให้ผมอุทิศทั้งชีวิตของผม จับพวกอาชญากรเข้าคุก แม้แต่คนที่มีชื่อเสียง คนที่มีอิธิพล คนที่คิดว่าพวกเขาอยู่เหนือกฎหมายMr. Monk and the Game Show (2004)
แด่ผู้ซึ่งรักและผูกพันกับโลกใบนี้ ขอจงร่วมใจกันอีกครั้ง...Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
เธอทุ่มเท 100% ไปกับประสบการณ์ที่เธอกำลังมีPeaceful Warrior (2006)
คุณมีผู้ติดตามที่ซื่อสัตย์จริงๆThe Illusionist (2006)
"ผมอุทิศชีวิตให้กับเปลวไฟ ไฟคือเจ้านายของผม"Compulsion (2005)
และผมต้องเลือก ว่าคดีไหนที่ควรเข้าไปช่วย ภายใต้เงื่อนไขด้านบุคลากรของเราCute Poison (2005)
อู๊ แล้วเล่มเดือนกุมภา เราจะอุทิศทั้งหมดให้กับGrin and Bear It (2007)
ตอนนี้ลอนเคิร์ก อุทิศเวลาและเงินส่วนใหญ่... ไปกับโครงการช่วยเหลือของต่างประเทศChuck Versus the Crown Vic (2007)
นี่อาจจะเป็นอันตรายสำหรับเรา เพราะฉะนั้นจงอุทิศตนเพื่องานนี้Episode #1.8 (2006)
มันเป็นความภาคภูมิใจ ครอบครัวของฉันได้อุทิศ ชีวิตของพวกเขาไป!Balls of Fury (2007)
ใช้เวลาทั้งชีวิตให้กิจการขายตู้เย็น แต่ดันตายเพราะเตาอบHot Fuzz (2007)
For ten years, be devoted the task that you left me person in charge.Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
แต่ว่าเมื่อเขาต้องการจะจบทุกอย่างลงฃ เธอก็ทุ่มเททั้งชีวิตของเธอให้กับเขาMusic and Lyrics (2007)
ลุงพูดเสมอว่า ถ้าผมเจอสิ่งที่ต้องการ แล้วให้ผมมาหาลุงได้Cassandra's Dream (2007)
แต่ว่าศาลที่เคารพ ดิชั้นต้องการที่จะสละเวลาของดิชั้น และประสงค์ที่จะ ในการฟ้องร้องดำเนินคดีผู้ชายคนนี้ นายเคลเลอร์แมนอย่างถึงที่สุดSona (2007)
สำหรับความพยายาม และความสามารถของนายInterference (2007)
สิ่งนั้นคือ สิ่งที่ทำให้คนบางคน เลือกการเห็นแก่ประโยชน์ส่วนรวม ความต้องการที่จะอุทิศตัวเองเพื่อบางสิ่งที่ดีขึ้น ขณะที่บางคน รู้แต่เรื่องที่ตัวเองสนใจChapter Thirteen 'Dual' (2008)
เขาจงรักภักดีต่อพระศิวะSita Sings the Blues (2008)
ทั้งนี้ก็เพื่อแสดงความจงรักภักดีนั่นแหละ แล้วเขาก็ได้ขอพรจากพระศิวะ และ รู้มั้ย เนื่องจากเขาใช้ลำไส้บรรเลงพิณSita Sings the Blues (2008)
ใช่ เขาคือคนที่อยู่เบื้องหลังโครงการปีศาจนี้Oneechanbara: The Movie (2008)
การที่จะคาดการณ์เกี่ยวกับที่อยู่ของเขานั้น ผมได้ศึกษาหนทางอื่นเพื่อที่จะค้นหาตัวเขาKnight Rider (2008)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
WordNet (3.0)
(v)set aside or apart for a specific purpose or use
(adv)with devotion
(n)feelings of ardent loveSyn.devotedness
(n)an ardent follower and admirerSyn.devotee, buff, lover
(v)dedicateSyn.pay, devote
(v)give entirely to a specific person, activity, or causeSyn.devote, dedicate, commit, consecrate
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. t. [ imp. & p. p. Devoted; p. pr. & vb. n. Devoting. ] [ L. devotus, p. p. of devovere; de + vovere to vow. See Vow, and cf. Devout, Devow. ] 1. To appropriate by vow; to set apart or dedicate by a solemn act; to consecrate; also, to consign over; to doom; to evil; to devote one to destruction; the city was devoted to the flames. [ 1913 Webster ]

No devoted thing that a man shall devote unto the Lord . . . shall be sold or redeemed. Lev. xxvii. 28. [ 1913 Webster ]

2. To execrate; to curse. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

3. To give up wholly; to addict; to direct the attention of wholly or compound; to attach; -- often with a reflexive pronoun; as, to devote one's self to science, to one's friends, to piety, etc. [ 1913 Webster ]

Thy servant who is devoted to thy fear. Ps. cxix. 38. [ 1913 Webster ]

They devoted themselves unto all wickedness. Grew. [ 1913 Webster ]

A leafless and simple branch . . . devoted to the purpose of climbing. Gray.

Syn. -- To addict; apply; dedicate; consecrate; resign; destine; doom; consign. See Addict. [ 1913 Webster ]

a. [ L. devotus, p. p. ] Devoted; addicted; devout. [ Obs. ] Milton. [ 1913 Webster ]

n. A devotee. [ Obs. ] Sir E. Sandys. [ 1913 Webster ]

a. Consecrated to a purpose; strongly attached; zealous; devout; as, a devoted admirer. -- De*vot"ed*ly, adv. -- De*vot"ed*ness, n. [ 1913 Webster ]

n. One who is wholly devoted; esp., one given wholly to religion; one who is superstitiously given to religious duties and ceremonies; a bigot. [ 1913 Webster ]

While Father Le Blanc was very devout he was not a devotee. A. S. Hardy. [ 1913 Webster ]

n. The state of being devoted, or set apart by a vow. [ R. ] Bp. Hurd. [ 1913 Webster ]

n. One who devotes; a worshiper. [ 1913 Webster ]

a. [ L. indevotus: cf. F. indévot. Cf. Indevout. ] Not devoted. [ Obs. ] Bentley. Clarendon. [ 1913 Webster ]

a. Devoted in person, or by one's own will. Hawthorne. [ 1913 Webster ]

n. Self-devotion. [ R. ] [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
Anhänger { m } | Anhänger { pl }
devotee | devotees[Add to Longdo]
Einsatzbereitschaft { f }; Opferwille { m }
devotedness[Add to Longdo]
Hingabe { f }
devotedness[Add to Longdo]
Lebensaufgabe { f } | sich etw. zur Lebensaufgabe machen
life task | to devote one's life to sth.[Add to Longdo]
anhänglich
devot { adj } | devoter | am devotesten
humble | more humble | most humble[Add to Longdo]
hingeben | hingebend
to devote | devoting[Add to Longdo]
hingebungsvoll { adj } | hingebungsvoller | am hingebungsvollsten
devoted | more devoted | most devoted[Add to Longdo]
hingebungsvoll { adv }
treu; ergeben { adj }
devoted (to)[Add to Longdo]
jdm. treu ergeben sein
to be devoted to someone[Add to Longdo]
treu sorgend; treusorgend [ alt ] { adj }
sich einer Sache verschreiben
to devote oneself to sth.[Add to Longdo]
widmen | widmend | gewidmet | widmet
to devote | devoting | devoted | devotes[Add to Longdo]
zugetan
devoted to[Add to Longdo]
sich ganz einer Sache zuwenden
to devote oneself fully to[Add to Longdo]
jdm. Liebe zuwenden
to devote love to someone[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ