ทาสี แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


48 ผลลัพธ์ สำหรับ ทาสี
ภาษา
หรือค้นหา: -ทาสี-, *ทาสี*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทาสี(n) slave, See also: woman slave, Syn. ทาสผู้หญิง, บ่าวผู้หญิง, Ant. ทาสา, Count Unit: คน, Thai Definition: ทาสผู้หญิงที่ขายตัวเองเป็นทาส, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ทาสี(v) paint, Syn. ป้ายสี, ลงสี, Example: ช่างกำลังทาสีบ้านหลังใหม่อยู่

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ทาสีน. ทาสผู้หญิง, บ่าวผู้หญิง.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Go on, paint that! ทาสีต่อ.. The Great Dictator (1940)
If he is to be sacrificed before Kaili, why is he not painted red? ก่อนที่จะเสียสละความกลัว ไคยีลี, ทำไมเขาไม่ได้ทาสีสีแดง? Help! (1965)
Nice eyes. We are exchanging bubblegum cards. เรามีการแลกเปลี่ยนบัตรทาสี How I Won the War (1967)
You must judge by this. คุณต้องตัดสินโดยนี้. \ NA ช่างทาสีมีชื่อเสียง... Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
You know, it looks like it'll take old Leroy about 10 years to paint this hall! คุณรู้ไหม มันดูเหมือนว่ามันจะใช้ เลอรอย ประมาณ 10 ปี ที่จะทาสีห้องโถงนี้ First Blood (1982)
Why don't you paint it your damned self? ทำไมคุณไม่ทาสีตัวเอง First Blood (1982)
They probably'll have a couple of children to paint it. เขาอาจจะให้เด็กๆมาทาสีมัน The Cement Garden (1993)
The new chief screw had the yard painted... and I was back walking in circles again. สกรูหัวหน้าใหม่ ทาสีลานมี ... และฉันก็กลับ เดินในวงการอีกครั้ง In the Name of the Father (1993)
I just had the walls sponge painted, Val. ฉันเพิ่งมีกำแพงฟองน้ำทาสี Val The Birdcage (1996)
What do you want me to cut them back and paint them red? ก็แม่ให้ผมตัดให้หมดแล้วก็ทาสีแดงไม่ใช่หรอ Ken Park (2002)
When you sit up there and suck at your paintbrush... เวลานั้นคุณยังคงนั่งที่เดิมอยู่กับไอ้แปรงทาสีของคุณ Girl with a Pearl Earring (2003)
Well, I have another idea. I painted my workshop yesterday. อืม พ่อมีความคิดใหม่นะ พ่อทาสีที่โกดังเมื่อวานนี้ 50 First Dates (2004)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทาสี[thāsī] (v) EN: paint ; apply colour  FR: peindre ; couvrir de peinture ; repeindre ; peinturer (vx – Québ.)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bondwoman(n) ทาส, See also: ทาสี, ทาสผู้หญิง, Syn. slave, Ant. bondman
color(vt) ทาสี, See also: ระบายสี, ย้อมสี, Syn. tinge, tint, pigment, dye, paint, stain, stipple
colour(vt) ทาสี, See also: ระบายสี, ย้อมสี, Syn. tinge, tint, pigment, dye, paint, stain, stipple
lay in(phrv) ทาสี
paint(vi) ทาสี, See also: ป้ายสี, ลงสี
paint(vt) ทาสี, See also: ป้ายสี, ลงสี
paint in(phrv) ทาเพิ่ม, See also: ทาสีเพิ่ม
paint on(phrv) ทาสีบน, See also: ทาบน, ป้ายบน
paint out(phrv) ทาทับ, See also: ทาสีทับ
respray(vt) พ่นสีใหม่, See also: ทาสีใหม่

Hope Dictionary
bronze(บรอนซ) n. ทองสัมฤทธิ์ vt. ทาสีทองสัมฤทธิ์, See also: bronzy adj.
brushupn. การทบทวนศึกษาใหม่, การตกแต่ง, การทาสีใหม่
brushworkn. (วิธีการ) งานวาด, งานทาสี, งานกวาด
buckskinn. หนังกวาง adj. สีเหลืองหรือสีเทาสีหนังสัตว์, ทำด้วยหนังสัตว์
coloringn. การใส่หรือทาสี, วิธีการใส่หรือทาสี, การปรากฎเป็นสี, โฉมภายนอก, สีหน้าสารย้อมสี
colouringn. การใส่หรือทาสี, วิธีการใส่หรือทาสี, การปรากฎเป็นสี, โฉมภายนอก, สีหน้าสารย้อมสี
dry dockn. อู่เรือแห้ง (ทำการสร้าง ซ่อมหรือทาสีเรือได้)
gild(กิลดฺ) { gilded, gilding, gilds } vt. ฉาลทอง, ทาสีทอง, ปิดทอง, ชุบทอง, ทำให้สุกปลั่งคล้ายทอง, ดูguild
grisaille(กรีไซ ') n. การทาหรือวาดด้วยสีเทาสีเดียว
monochrome(มอน'นะโครม) n. การทาสีหรือให้สีเพียงสีเดียว adj. ซึ่งมีสีเดียว., See also: monochromic adj. monochromical adj. monochromist n.

Nontri Dictionary
bondmaid(n) ทาสหญิง, ทาสี
colour(vt) ย้อมสี, ทาสี, ระบายสี
colouring(n) การทาสี, สีหน้า, รูปโฉมภายนอก
paint(n) สี, สีย้อม, การระบายสี, การทาสี
paint(vt, vi) เขียนรูป, ทาสี, เขียนภาพ, ระบายสี, วาดภาพ, แต่งหน้า
painter(n) จิตรกร, ช่างเขียน, ช่างทาสี
painting(n) ภาพเขียน, การเขียนภาพ, การทาสี, การระบายสี
ruddle(vt) ทาสีแดง
tinge(vt) ทาสี, แต้มสี, ย้อมสี, เจือปน
tint(vt) ย้อมสี, แต้มสี, ระบายสี, ทาสี

Saikam JP-TH-EN Dictionary
塗る[ぬる, nuru] TH: ทาสี  EN: to paint

Longdo Approved DE-TH
streichen(vt) |strich, hat gestrichen| ทาสี เช่น die Fassade und die Wand streichen

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0247 seconds, cache age: 4.629 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม