(n) painting, See Also: drawing, Syn. รูปภาพ, ภาพลายเส้น, Example:ในอดีตภาพเขียนของจิตกรค่าย Impressionism ถูกโจมตีว่าเป็นศิลปะที่แหกคอก แต่ปัจจุบันกลับได้รับความนิยมอย่างมาก, Unit:ภาพ, Thai Definition:ภพาที่เกิดจากการขีดเขียนขึ้น

ภาพวาด

(n) painting, See Also: drawing, Example:ตึกแถวหลายหลังเรียงรายซับซ้อนกันเหมือนภาพวาดของจิตรกร, Thai Definition:สิ่งที่วาดขึ้นเป็นรูป

การทาสี

(n) painting, See Also: applying colour, smearing of paint, Ant. การล้างสี, Example:ผมเคยปีนขึ้นไปดูบนยอดปรางค์พบร่องรอยของการทาสีเช่นกันยังมีสีแดงขาดเหลือให้เห็นอยู่ตามยอดปรางค์

จิตร

(n) drawing, See Also: painting, portraying, variegated, designs, Syn. การวาดเขียน, การระบายสี, ลวดลาย

จิตรกรรม

(n) painting, See Also: drawing, portrait, Example:เขาใช้ความสามารถด้านจิตรกรรมในการเขียนฉากให้สวยงาม, Thai Definition:ศิลปะการวาดเขียน, ศิลปะการวาดภาพ

รูปเขียน

(n) painting, See Also: drawing, depiction, Syn. ภาพเขียน, ภาพวาด, รูปวาด, Example:เขาชอบซื้อรูปเขียนลวดลายแปลกๆ มาประดับบนฝาผนัง, Unit:รูป, Thai Definition:ภาพที่วาดขึ้นตามความเป็นจริงหรือจินตนาการ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

จิตร

[jit] (n) EN: drawing ; painting ; portraying ; variegated ; design FR: peinture [ f ]

จิตรกรรมฝาผนัง

[jittrakam fāphanang] (n, exp) EN: mural ; wall painting ; mural painting FR: peinture murale [ f ] ; fresque murale [ f ]

ภาพ

[phāp] (n) EN: picture ; painting ; drawing ; photograph FR: image [ f ] ; illustration [ f ] ; photo [ f ] ; photographie [ f ] ; figure [ f ] ; cliché [ m ] ; vision [ f ] ; images télévisées [ fpl ]

ภาพผนัง

[phāp phanang] (n, exp) EN: fresco ; mural painting ; wall painting FR: fresque [ f ] ; peinture murale [ f ]

ภาพสีน้ำมัน

[phāp sī nāmman] (n, exp) EN: oil painting FR: peinture à l'huile [ f ]

ภาพวาด

[phāp wāt] (n, exp) EN: painting ; drawing FR: dessin [ m ]

รูป

[rūp] (n) EN: photo ; photograph ; picture ; drawing ; painting ; illustration ; image ; portrait FR: photo [ f ] ; image [ f ] ; illustration [ f ] ; dessin [ m ]

รูป

[rūp] (n) EN: [ classifier : photograph; picture; drawing; painting; illustration; image; portrait ] FR: [ classificateur : images, peintures, photographies, signes, symboles ]

รูปเขียน

[rūpkhīen] (n) EN: painting ; drawing ; depiction FR: dessin [ m ]

รูปภาพ

[rūpphāp] (n) EN: picture ; photograph ; drawing ; painting ; illustration ; image ; portrait FR: photographie [ f ] ; image [ f ] ; peinture [ f ] ; reproduction [ f ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Try paint. Hmm.

คล้ายกับสี Dude, Where's My Groom? (2009)

Meet my new Mughal painting.

มาพบกับภาพวาดมูกาลชิ้นใหม่ของผม Basic Instinct (1992)

I believe Cathy has been painting a black picture of me.

ผมเชื่อว่าแคทธี ได้เล่าให้คุณฟัง แต่ด้านมืดของผม Wuthering Heights (1992)

They probably'll have a couple of children to paint it.

เขาอาจจะให้เด็กๆมาทาสีมัน The Cement Garden (1993)

It was working in the paint shed done that to you.

มันเป็นที่ทำงานในโรงสี ทำแบบนั้นกับคุณ In the Name of the Father (1993)

It was the fumes from working in the paint shed done that to you.

มันเป็นควันจากการทำงาน ในสีโรงทำแบบนั้นกับคุณ In the Name of the Father (1993)

The new chief screw had the yard painted... and I was back walking in circles again.

สกรูหัวหน้าใหม่ ทาสีลานมี ... และฉันก็กลับ เดินในวงการอีกครั้ง In the Name of the Father (1993)

We'd been doing some renovations so we thought it was a reaction to the paint stripper.

เราได้ทำการซ่อมแซมบ้านบางส่วน ดังนั้นเลยคิดว่าเป็นผล จากน้ำยาลอกสี Squeeze (1993)

There should be a painting behind us.

มันน่าจะมีภาพวาดข้างหลังเรา In the Mouth of Madness (1994)

Styles told me you painted it yourself.

สไตล์สบอกผมว่าคุณเป็นคนวาดมัน In the Mouth of Madness (1994)

Go on, paint that!

ทาสีต่อ.. The Great Dictator (1940)

He resisted my men painting his windows.

เขาทำร้ายคนของผม ที่กำลังปฏิบัตหน้าที่ครับ The Great Dictator (1940)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

painting

A critic once said that if you saw my ballet paintings, you didn't have to go to a live performance.

painting

After his death, his paintings were hung in the museum.

painting

All he wanted was time to finish his painting.

painting

All of his later paintings were considered masterpiece.

painting

Ann finished painting the picture.

painting

A professional is painting the house.

painting

As the artist grows older his paintings many alter.

painting

As the artist grows older his paintings may alter.

painting

Because he likes painting, it does not follow that he paints well.

painting

Because novels, just like paintings, need you to practice.

painting

Bring the painting closer so that I may see it better.

painting

Do these paintings appeal to you?

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

painting

/P EY1 N T IH0 NG/ /เพ้น ถิ่ง/

paintings

/P EY1 N T IH0 NG Z/ /เพ้น ถิ่ง สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

painting

(v, n) /pˈeɪntɪŋ/ /เพ้น ถิ่ง/ /p ei1 n t i ng/

paintings

(n) /pˈeɪntɪŋz/ /เพ้น ถิ่ง สึ/ /p ei1 n t i ng z/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

painting

(n) graphic art consisting of an artistic composition made by applying paints to a surface, Syn. picture, Example:a small painting by Picasso; he bought the painting as an investment; his pictures hang in the Louvre

painting

(n) creating a picture with paints, Example:he studied painting and sculpture for many years

painting

(n) the act of applying paint to a surface, Example:you can finish the job of painting faster with a roller than with a brush

painting

(n) the occupation of a house painter, Syn. house painting, Example:house painting was the only craft he knew

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Painting

n. 1. The act or employment of laying on, or adorning with, paints or colors. [ 1913 Webster ]

2. (Fine Arts) The work of the painter; also, any work of art in which objects are represented in color on a flat surface; a colored representation of any object or scene; a picture. [ 1913 Webster ]

3. Color laid on; paint. [ R. ] Shak. [ 1913 Webster ]

4. A depicting by words; vivid representation in words. [ 1913 Webster ]

Syn. -- See Picture. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

花鸟

[花鸟 / 花鳥, huā niǎo] painting of birds and flowers #29993

丹青

[丹青, dān qīng] painting #48757

画坛

[画坛 / 畫壇, huà tán] painting world; painting circles #57377

帛画

[帛画 / 帛畫, bó huà] painting on silk #102469

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

工事

[こうじ, kouji] (n, vs) construction work; construction; work (related to construction, e.g. painting, concrete-pouring, etc.); (P) #1389

画

[が, ga] (n) picture; drawing; painting; sketch #1478

絵(P);画(iK)

[え, e] (n, n-suf) picture; drawing; painting; sketch; (P) #1606

絵画

[かいが, kaiga] (n) picture; painting; (P) #3487

塗装

[とそう, tosou] (n, vs) coating; painting; (P) #5141

上がり

[あがり, agari] (n, suf) (1) ascent; rise; slope; (2) freshly-drawn green tea (esp. in sushi shops); (3) advance income; crop yield; (4) death; spinning; completion; stop; finish; (5) after (rain); ex (official, etc.); (6) (end) results (e.g. of crafts like painting, pottery, etc.); how something comes out; (P) #7755

洋画

[ようが, youga] (n) (1) (See 日本画) Western painting; (2) (See 邦画・1) Western film; Western movie; (P) #8699

油彩

[ゆさい, yusai] (n) oil painting; (P) #13195

画集

[がしゅう, gashuu] (n) book of paintings in print; (P) #13212

壁画

[へきが, hekiga] (n) fresco; mural; wall painting; (P) #14408

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Gemälde { n } | Gemälde { pl } | ein Gemälde von 1890

painting | paintings | a painting dated 1890

Malutensilien { pl }