*แผ่นเสียง* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

105 ผลลัพธ์ สำหรับ *แผ่นเสียง*

ภาษา

หรือค้นหา: แผ่นเสียง, -แผ่นเสียง-

Longdo Unapproved KO - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

(n, name) ศิลปินเกาหลี หัวหน้าวงเกิลกรุ๊ปชื่อดัง Girls' Generation หรือมีอีกชื่อหนึ่งว่า So nyeo Shi Dae ทั้ง 2 ชื่อแปลว่า ยุคของหญิงสาว มีสมาชิกทั้งหมด 9 คน มีผลงานเพลงออกมาหลายอัลบั้ม คิม แทยอน เป็นนักร้องที่เสียงทรงพลังมากที่สุดในวง มีพรสวรรค์ในการร้องเพลงเป็นอย่างมาก ด้วยน้ำเสียงที่หาคนเทียบได้ยาก ได้ร้องเพลงประกอบละคร ไว้หลายเรื่อง เช่น Hong Gill Dong / Beethoven Virus / Hana sang / Atena เป็นต้น และมีรางวัลการันตีในความสามารถด้านการร้องเพลงมากมาย มีผลงานดูเอ๊ทกับศิลปินหลายๆคน รวมถึง อาจารย์ที่สอน คิม แทยอนร้องเพลง หรือที่รู้จักในนามของ The one คิม แทยอน เป็นหัวหน้าวงที่นำวงจนสามารถรับรางวัลมากมาย รวมถึงรางวัล แผ่นเสียงทองคำ (Golden Disk Daesang) ทำให้ คิม แทยอน เป็นที่ยอมรับในวงการเพลงเกาหลี เป็นคนที่มากด้วยความสามารถ

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

แผ่นเสียง

(n) gramophone record, See also: phonograph disk, Syn. จานเสียง, Example: พ่อสะสมแผ่นเสียงเก่าๆ เอาไว้เป็นร้อยๆ แผ่น ส่วนใหญ่เป็นเพลงฝรั่งทั้งนั้น, Count Unit: แผ่น, Thai Definition: แผ่นกลมซึ่งบันทึกเสียงหรือคำพูดไว้ในลักษณะเป็นร่องบนผิวพื้น เมื่อใส่บนหีบเสียงและให้เดินตามร่องก็จะเกิดเสียงตามที่บันทึกไว้

อัดแผ่นเสียง

(v) record, Example: บริษัทห้างร้านหลายแห่งติดต่อนักดนตรีไทยคณะที่มีฝีมือดี ไปอัดแผ่นเสียงออกจำหน่ายมากขึ้น, Thai Definition: บันทึกเสียงลงในแผ่นเสียง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

แผ่นเสียง	น. วัสดุแผ่นกลมบางซึ่งบันทึกเสียงไว้ในลักษณะเป็นร่องบนผิวพื้น เมื่อใส่บนแผ่นหมุนของหีบเสียง วางเข็มลงในร่องแล้วให้จานหมุนไป ก็จะเกิดเสียงตามที่บันทึกไว้, จานเสียง ก็เรียก.
อัดแผ่นเสียง	ก. บันทึกเสียงลงในแผ่นเสียง.
จานเสียง	น. วัสดุแผ่นกลมบางซึ่งบันทึกเสียงไว้ในลักษณะเป็นร่องบนผิวพื้น เมื่อใส่บนแผ่นหมุนของหีบเสียง วางเข็มลงในร่องแล้วให้จานหมุนไป ก็จะเกิดเสียงตามที่บันทึกไว้, แผ่นเสียง ก็เรียก.
ตู้เพลง	น. เครื่องเล่นแผ่นเสียงอัตโนมัติสำหรับหยอดเหรียญเลือกเพลงตามต้องการ.
สิ่งพิมพ์	น. สมุด แผ่นกระดาษ หรือวัตถุใด ๆ ที่พิมพ์ขึ้น รวมตลอดทั้งบทเพลง แผนที่ แผนผัง แผนภาพ ภาพวาด ภาพระบายสี ใบประกาศ แผ่นเสียง หรือสิ่งอื่นใดอันมีลักษณะเช่นเดียวกัน.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Recordings	แผ่นเสียง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Phonodisc	แผ่นเสียง [เทคโนโลยีการศึกษา]
Phonodisc	แผ่นเสียง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Discography	รายชื่อแผ่นเสียง [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I couldn't even play my records tonight.		ฉันเล่นแผ่นเสียงไม่ได้ Of Mice and Men (1992)
I got no records left.		ไม่มีแผ่นเสียงเลย. Of Mice and Men (1992)
Curley got mad at me after supper, broke all my records.		เคอร์ลีย์โมโหฉันหลังอาหารเย็น เลยหักแผ่นเสียงของฉันหมดเลย Of Mice and Men (1992)
So, they let you tote that record player down there, huh?		ดังนั้นพวกเขาช่วยให้คุณสิริเครื่องเล่นแผ่นเสียงที่ลงไปที่นั่นเหรอ? The Shawshank Redemption (1994)
We haven't got a red record.		เราไม่มีแผ่นเสียงสีแดง *batteries not included (1987)
Where the hell did you find that record?		ไปขุดแผ่นเสียงมาจากไหน The Legend of 1900 (1998)
We've been visiting our aunt and got money for the train and bought records with the money and can't get home.		เรามาเยี่ยมป้าที่นี่ \ แล้วเรามีแค่เงินซื้อตั๋วรถไฟกลับ แต่ดันซื้อแผ่นเสียงหมด \ เลยไม่มีเงินกลับบ้าน Show Me Love (1998)
I work for a record company.		ฉันทำงานให้บริษัทแผ่นเสียง Blues Harp (1998)
He says he likes records, so I got him The Best of Bread.		เขาบอกว่าชอบแผ่นเสียง เลยว่าจะให้ เดอะเบสต์ออฟบรีด Primer (2004)
You have to handle records with care		เธอต้องจับแผ่นเสียงด้วยความทะนุถนอม Swing Girls (2004)
This album's by the sax player Cannonball Adderley		นี่เป็นแผ่นเสียงของนักเป่าแซ็ก Cannonball Adderley Swing Girls (2004)
48 tracks, all-digital. State of the art.		ผลงาน 48 แผ่นเสียง ดิจิตอลทั้งหมด เทคโนโลยีทันสมัย Mr. Monk and the Panic Room (2004)
I mean, a real, real record.		ผมหมายถึง, ของจิง แผ่นเสียงจริงๆนะ Walk the Line (2005)
But I mean, we made a real record		ผมหมายถึง เราได้อัดแผ่นนะ แผ่นเสียงจริงๆ Walk the Line (2005)
These next boys have just put out their first record called "Cry, Cry, Cry"		ลำดับต่อไปหนุ่มๆที่เพิ่งมี แผ่นเสียงแรก "คราย คราย คราย" Walk the Line (2005)
Play the first track, will you?		เปิดร่องแผ่นเสียงแรกหน่อยซิ Voice (2005)
I want his hood on a platter!		ฉันต้องการเครื่องดูดควัน ของเขาในแผ่นเสียง! Cars (2006)
Chuck's got a wicked vinyl collection, and chuck has the wisdom to not eat garbage from the break room Crisper.		ชัคมีคอลเลคชั่นแผ่นเสียงสุดเจ๋ง ชัคไม่สวาปามขยะที่เหลือ ในห้องพักพนักงาน Chuck Versus the Sandworm (2007)
Most of my day was spent going through these records,		ผมใช้เวลาส่วนใหญ่ในแต่ละวัน ไปกับการฟังแผ่นเสียงพวกนี้ It Might Get Loud (2008)
There was no record store, no guitar shop.		ไม่มีร้านขายแผ่นเสียง ไม่มีร้านขายกีตาร์ It Might Get Loud (2008)
I'm reorganizing my dad's record collection by genre.		จะอยู่ในประเภท blues รึ classic rock ? ฉันกำลังจัดการกับแผ่นเสียงเก่าของพ่อโดยแยกประเภท It's a Wonderful Lie (2008)
I landed some commercials and the show's going great.		คือว่า ช่วงนี้ฉันมีโฆษณาเยอะแยะเลย แต่ฉันก็ไม่ค่อยมีแผ่นเสียงเหลือเยอะนัก Scandal Makers (2008)
No man's vinyl deserves to be tossed in the drink.		ไม่มีแผ่นเสียงแผ่นไหน สมควรโดนทิ้งน้ำหรอก Nowhere Boy (2009)
Then you don't get stiffed by record companies.		แล้วนายจะได้รับความสนใจ จากบริษัทแผ่นเสียง Nowhere Boy (2009)
You're scared of how I'm gonna act, afraid of what your parents are gonna think about your date?		มาผิดด้านของแผ่นเสียงแล้วรึ? ผมไม่ได้สนใจหรอก ว่าพวกเขาคิดอะไร เยี่ยม งั้นไปกล่าวสวัสดีกัน Family Ties (2009)
Platinum record on the wall, who's the most talented of us all?		แผ่นเสียงทองคำขาวบนผนัง ใครที่มีความสามารถพิเศษสุดในหมู่พวกเรา The Last Days of Disco Stick (2009)
Platinum record on the wall, it's me now who have it all.		แผ่นเสียงทองคำขาวบนผนัง เป็นฉันที่ได้ทั้งหมด The Last Days of Disco Stick (2009)
You're safe. He is in the record.		เธอปลอดภัยแล้วล่ะ เขาอยู่ในร้านแผ่นเสียง The Lovely Bones (2009)
All we did was listen to records and have sex.		ทั้งหมดที่เราทำคือการฟังแผ่นเสียง และมีเซ็กซ์ Hot Tub Time Machine (2010)
I'll be Prince of Charming records, trying to find his next big pop star.		ผมจะเป็นเจ้าชายเจ้าเสน่ห์เจ้าของบริษัทแผ่นเสียงที่พยายามหาดาวดังคนต่อไป The Last Days of Disco Stick (2009)
Hey, whoa. I'm not just some guy that you met at the music store		เฮ้ วู้วว ฉันไม่ใช่หนุ่มที่ร้านขายแผ่นเสียง Hell-O (2010)
Fixed your turntable.		ฉันซ่อมแป้นรองแผ่นเสียงให้นายแล้วนะ White Tulip (2010)
I also have a first-press 78 of "dark was the night, cold was the ground."		ผมยังมีแผ่นเสียง วางตลาดครั้งแรกในปี 78 ที่ชื่อ "ความมืดคือกลางคืน ความหนาวเหน็บคือพื้นดิน" Revelation Zero: Part 1 (2010)
Where the hell did you find a first-press 78?		นายไปหาแผ่นเสียง วางตลาดครั้งแรกปี 78 มาจากไหน? Revelation Zero: Part 1 (2010)
- Player fuse box. Nothing. - And the previous home?		เครื่องเล่นแผ่นเสียง กล่องไฟต่างๆ ไม่มีอะไรผิดปรกติครับ แล้วบ้านหลังเก่าล่ะ? Insidious (2010)
Records, logs, Old appointment books.		ทั้งแผ่นเสียง บันทึก และก็หนังสือนัดพบเก่าๆ A Few Good Men (2010)
Why don't you go back and practice. Didn't you also cut an album before?		ทำไมไม่กลับมาแล้วซ้อมต่อหละ นี่คุณตัดแผ่นเสียงยัง Finding Mr. Destiny (2010)
Kissing distance.		เค้าเรียกว่าแผ่นเสียง Silly Love Songs (2011)
Stop being such a broken record.		เลิกพูดเป็นแผ่นเสียงตกร่องซะที Born This Way (2011)
What are you, like-- like broken records?		อะไรกันพวกคุณ... เหมือนแผ่นเสียงตกร่องหรือไง พูดซ้ำซากๆน่ารำคาญ Face Off (2011)
It's a record store downtown.		ฉันหมายถึง ร้านขายแผ่นเสียงไอดส์น่ะ The Perks of Being a Wallflower (2012)
We got a, uh, gramophone sold to Brenda Gluck, 413 River Street, and a vintage gentlemen's magazine sold to Peter Yankit, 27 Johnson Lane.		เรามีเครื่องเล่นแผ่นเสียงขายให้ เบรนด้า กลัค 413 ถนนริเวอร์ และนิตยสารแฟชั่นสำหรับผู้ชาย Out with the Old (2012)
Why don't you take the gramophone?		ทำไมนายไม่เอาเครื่องเล่นแผ่นเสียงไป? Out with the Old (2012)
Where's the gramophone?		เครื่องเล่นแผ่นเสียงอยู่ไหน Out with the Old (2012)
I just got the gramophone.		ชั้นเพิ่งได้เครื่องเล่นแผ่นเสียง Out with the Old (2012)
Hands off the vinyl, junior.		เอามือออกจากแผ่นเสียง น้อง Discovery (2012)
Aren't you Louis's boy? Yes, I get it. No more fondling the vinyl.		ผมเข้าใจแล้ว ไม่มีการจับแผ่นเสียง Discovery (2012)
I got Biggie Slim records, Biggie Slim clothing.		ผมมีแผ่นเสียงบิีกกี้ สลิม มีเสื้อผ้ายี่ห้อบิ๊กกี้ สลิม The Limey (2012)
It's gotta be on a 45 that I can play on a record player,		มันต้องเป็นแบบยุค 45 ฉันจะได้เอามาเล่นบนเครื่องเล่นแผ่นเสียงได้ Give Me the Blame (2012)
By the way, I'll also need the record player.		อีกอย่าง ช่วยหาเครื่องเล่นแผ่นเสียงให้ฉันด้วยนะ Give Me the Blame (2012)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

แผ่นเสียง

[phaensīeng] (n) EN: gramophone record ; phonograph disk FR: disque (de musique) [ m ] ; disque noir [ m ] ; vinyle [ m ]

Longdo Approved EN-TH

gig	(n) การแสดงเปิดแผ่นเสียงของดีเจ, ปาร์ตี้ เช่น There is a gig in London, 18th April with loads of bands around the UK playing.

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

album	(n) ชุดแผ่นเสียง
album	(n) แผ่นเสียง, See also: จานเสียง, Syn. record, recording, LP
deejay	(n) คนเปิดแผ่นเสียง (คำไม่เป็นทางการ) (คำย่อของ disc jockey), See also: นักจัดรายการเพลง, Syn. DJ, disc jockey
disc	(n) แผ่นเสียง (คำเก่า)
disk	(n) แผ่นเสียง (คำเก่า), Syn. disc
gramophone	(n) เครื่องเล่นแผ่นเสียง, Syn. phonograph, record player
LP	(n) แผ่นเสียงขนาดใหญ่หมุน 33 1/3 รอบต่อนาที
microgroove	(n) ร่องเข็มของจานแผ่นเสียง
playback	(n) การเปิดฟัง (แผ่นเสียง)
record	(n) เครื่องเล่นจานเสียง, See also: แผ่นเสียง, Syn. disk, LP
record player	(n) เครื่องเล่นแผ่นเสียง
track	(n) ร่องแผ่นเสียง

Hope Dictionary

album	(แอล' บัม) n. สมุดหน้าเปล่าสำหรับเก็บภาพแสตมป์หรืออื่น ๆ , แผ่นเสียงขนาดใหญ่, ชุดแผ่นเสียง, สมุดลงนามของผู้มาเยี่ยม
audiophile	(ออ'ดีโอไฟล) n. ผู้ที่ชอบเสียงจากวิทยุ, โทรทัศน์, แผ่นเสียง ฯลฯ
deejay	(ดี'เจ) n. โฆษกรายการเพลงจากแผ่นเสียงของรายการวิทยุกระจายเสียง, Syn. disk jockey, DJ
discophile	(ดิส'คะไฟล์) n. นักสะสมแผ่นเสียง
discotheque	(ดิสโคเทค') n. ไนท์คลับที่เปิดแผ่นเสียงให้แขกเต้นรำ, Syn. discotheque
disk	(ดิสคฺ) { disked, disking, disks } n. แผ่นกลม, แผ่นเสียง, จานกลม. vt. พรวนดินด้วยคราดกลม., Syn. disc, circle จานบันทึกหมายถึง อุปกรณ์เก็บข้อมูลชนิดหนึ่ง ที่นิยมใช้กับไมโครคอมพิวเตอร์ มีลักษณะกลม เหมือนจาน มีอยู่ 3 ชนิด1. จานอ่อน floppy disk มีลักษณะอ่อน บรรจุในซองกระดาษ มีขนาด 5.25x5.25 นิ้ว การเก็บรักษาค่อนข้างยาก จุข้อมูลได้ประมาณสามแสนหกหมื่นถึงหนึ่งล้านสองแสนตัวอักษร 2. จานบันทึกอีกชนิดหนึ่งมีลักษณะแข็งกว่าเพราะห่อหุ้มด้วยพลาสติกแข็ง มีขนาดเล็กกว่าแบบแรก มักเรียกกันว่า diskette มีขนาด 3.5x3.5 นิ้ว จุข้อมูลได้สูงสุดถึง 1.44 ล้านตัวอักษร ปัจจุบันเป็นที่นิยมมากกว่าแบบแรก เพราะเก็บรักษาได้ง่ายกว่า3. จานบันทึกแข็งหรือที่นิยมเรียกว่า ฮาร์ดดิสก์ hard disk มักจะบรรจุไว้ในกล่องพร้อมกับหน่วยขับ drive แล้วเก็บอยู่ภายในตัวเครื่องเลย ฮาร์ดดิสก์นั้นมีความจุสูงมากประมาณ 100-800 ล้านตัวอักษร เป็นที่นิยมมากในปัจจุบัน เพราะมีประสิทธิภาพสูงและราคาลดลงทุกวัน ปัญหาเรื่องการเก็บรักษาเกือบจะไม่มีเลย แต่อาจจะมีปัญหาเรื่องเกี่ยวกับไวรัสได้นอกจาก 3 ชนิดที่ได้กล่าวถึงมาแล้ว ก็ยังมีอีกหลายชนิด เช่น จานบันทึกที่นำมาใช้กับคอมพิวเตอร์เครื่องใหญ่ mainframe ที่เรียกว่าชุดจานบันทึก disk pack ซึ่งจะมีแกนยึดติดกันตรงกลาง, จานแสงหรือจานเลเซอร์ optical or laser disk, จานวีดิทัศน์ vedio disk, จานบันทึกอัดแน่น compact disk ซึ่งล้วนแต่มีความจุสูงมาก ปัจจุบันจานบันทึกได้รับความนิยมมากกว่าสื่อบรรจุข้อมูลอื่น เพราะราคาถูก ใช้ซ้ำได้ และการค้นคืนข้อมูลทำได้รวดเร็วกว่าสื่อชนิดอื่น
disk jockey	n. นักจัดรายการแผ่นเสียงทางวิทยุ
flip side	ด้านหลัง (ต้องพลิกกลับ) , ด้านหลังของแผ่นเสียง
gramophone	n. เครื่องเล่นแผ่นเสียง
platter	(แพลท'เทอะ) n. จานตื้นขนาดใหญ่, แผ่นเสียง
record	(เรค'เคิร์ด) n. บันทึก, การบันทึก, สำนวน, สิ่งที่บันทึกไว้, ประวัติ, เอกสาร, หลักฐานที่บันทึกหรือเก็บไว้, จานเสียง, แผ่นเสียง, เทปบันทึก vt., vi. (รีคอร์ด') บันทึก, ลงบันทึก adj. เป็นบันทึก, เกี่ยวกับบันทึก, ยอดเยี่ยม, ทำลายสถิติ, ตีกว่าคนอื่น ๆ ทั้งหมด, -Phr. (on record เป็นที่รู้กัน) ระเบียนบันทึก1. หมายถึงหน่วยหนึ่งของข้อมูลที่บันทึกไว้ในฐานหรือคลังข้อมูลโดยปกติ ระเบียนหนึ่งจะประกอบด้วยเขตข้อมูล (field) 1 เขตขึ้นไป เช่น ระเบียนของพนักงานของบริษัทแห่งหนึ่ง ประกอบด้วยเขตข้อมูล 10 เขต มี ชื่อ นามสกุล ที่อยู่ วันเข้าทำงาน เงินเดือนที่ได้รับ ตำแหน่งปัจจุบัน ฯ เป็นต้น ดู field ประกอบ2. ในอีกความหมายหนึ่ง แปลว่า บันทึกเก็บในหน่วยความจำหรือในสื่อที่ใช้เก็บข้อมูลชนิดใดชนิดหนึ่ง เช่น จานบันทึก (ในภาษาอังกฤษ มักใช้คำว่า write แทนมากกว่า)
recording disc	n. จานเสียง, แผ่นเสียง
sleeve	(สลีฟว) n.แขนเสื้อ, ข้อมือเสื้อ, ชุดสวมแผ่นเสียง, จำปาจับดอกสว่าน, ปลอกหุ้ม, กระบอกสวม vt. จัดให้มีแขนเสื้อ, See also: sleeved มีแขนเสื้อ
transcription	(แทรนซฺคริพ'เชิน) n. การคัด, การลอก, การถ่ายสำเนา, การสำเนา, การแปล, การถอดความ, สำเนา, ฉบับสำเนา, บันทึก, ฉบับคัดลอก, เครื่องหมายแทนเสียง, แผ่นเสียง, การบันทึกเสียง., See also: transcriptional adj. transcriptive adj.
volume	(วอล'ลิม) n. ปริมาตร, จำนวนมาก, ปริมาณ, ทั้งหมด, เล่ม, ฉบับ, ระดับเสียง, ชุดแผ่นเสียง, ความดังของเสียง, Syn. tome, book
wax	แวคซฺ) n. ขี้ผึ้ง, สารที่คล้ายขี้ผึ้ง, ขี้หู, แผ่นเสียง, ครั่ง, ยางเหนียว, อารมณ์โกรธ vt. ทาด้วยขี้ผึ้ง vi. เพิ่ม, เสริม, (ดวงจันทร์) เพิ่มความสว่างขึ้น adj. ทำด้วยหรือเกี่ยวกับหรือคล้ายขี้ผึ้ง, See also: waxer n. waxlike adj. คำที่มีความหมายเหมือน

Nontri Dictionary

disc	(n) แว่น, จาน, แผ่นเสียง, จานเสียง
disk	(n) แผ่นกลม, วงจักร, จานเสียง, แผ่นเสียง
disk	(n) แว่น, จาน, แผ่นเสียง, จานเสียง
gramophone	(n) หีบเสียง, เครื่องแผ่นเสียง
platter	(n) จานยาว, แผ่นเสียง
volume	(n) หนังสือ, ฉบับ, ปริมาตร, เล่ม, ปริมาณ, ชุดแผ่นเสียง

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

deck	(n) เครื่องเล่นแผ่นเสียง
jacket	(n) 1. เสื้อคลุม, เสื้อแจ็กเก็ต 2. ปกหนังสือ, แฟ้มเอกสาร, ซองสำหรับใส่แผ่นเสียง 3. เปลือก (ของมันฝรั่ง) 4. เสื้อชูชีพ
turntable	(n) เครื่องเล่นแผ่นเสียง, เทิร์นเทเบิ้ล

Longdo Approved JP-TH

レコード	[れこーど, reko-do] (n) แผ่นเสียง

Saikam JP-TH-EN Dictionary

掛ける	[かける, kakeru] TH: เปิด(แผ่นเสียง)

Longdo Approved FR-TH

me	สรรพนามบุรุษที่หนึ่งในรูปกรรมรอง เช่น Tu me rends visite? เธอมาเยี่ยมฉันไหม, Tu m'apportes des disques? เธอนำ(เอา)แผ่นเสียงมาให้ฉันทีได้ไหม
te	สรรพนามบุรุษที่สองในรูปกรรมรอง เช่น Je te montre mes disques. ฉันโชว์(แสดง)เธอแผ่นเสียงของฉัน, Je t'offre un verre. ฉันเอาแก้วให้เธอนะ

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0458 seconds, cache age: 8.222 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม