*อภัยโทษ* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

92 ผลลัพธ์ สำหรับ *อภัยโทษ*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

prerogative of mercy	พระราชอำนาจอภัยโทษ, อำนาจพิเศษที่จะลดโทษ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pardon	การอภัยโทษ [ ดู grace ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
pardon	การอภัยโทษ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
act of grace	กฎหมายอภัยโทษ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
mercy, prerogative of	พระราชอำนาจอภัยโทษ, อำนาจพิเศษที่จะลดโทษ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
grace (Fr.)	การอภัยโทษ [ ดู pardon ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
grace (Fr.)	การอภัยโทษ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

pardons him.		ก็ให้อภัยโทษ Schindler's List (1993)
Pardoned, I suppose.		อภัยโทษ ผมว่านะ The Great Dictator (1940)
And now you're looking for absolution.		และตอนนี้คุณกำลังมองหาการ อภัยโทษ 2010: The Year We Make Contact (1984)
If so, we will arrange a pardon for her signed by the President of the United States.		ถ้าทำได้ เราจะขอประธานาธิบดี อภัยโทษให้เธอโดยไม่ถูกเนรเทศ The Jackal (1997)
Sorry I didn't give you your pardon. You will get the minimum security.		เสียใจนะที่คุณไม่ได้รับอภัยโทษน่ะ The Jackal (1997)
I have prayed every day for forgiveness.		ข้าสวดขออภัยโทษทุกค่ำคืน The Man in the Iron Mask (1998)
It was whispered among his jailers that he received a royal pardon...in the history of his nation.		แต่มีข่าวลือว่าเขาได้รับอภัยโทษ The Man in the Iron Mask (1998)
- She thought she'd get pardoned.		- เธอคิดว่าเธอจะได้รับการอภัยโทษ Brokedown Palace (1999)
Everybody thinks they'll get a pardon from the crown. Makes me sick.		ทุกคนคิดว่าพวกเขาจะได้รับการพระราชทานอภัยโทษ ทำฉันจะอ้วกจริงๆ Brokedown Palace (1999)
You can request a pardon. He found you both guilty.		คุณยังสามารถขออภัยโทษ เขาตัดสินว่าคุณทั้งคู่ผิดจริง Brokedown Palace (1999)
Then the crown will pardon you.		แล้วองค์เหนือหัวจะอภัยโทษให้คุณ Brokedown Palace (1999)
No pardon: Narcotic offender.		ไม่มีการอภัยโทษผู้กระทำผิดคดียาเสพติด Brokedown Palace (1999)
- No pardon.		- ไม่มีการอภัยโทษ Brokedown Palace (1999)
If you are willing to serve her term and yours your friend is pardoned.		ถ้าคุณพร้อมที่จะรับกรรมของเพื่อนและตัวคุณเอง... ...เพื่อนคุณก็ได้รับการอภัยโทษ Brokedown Palace (1999)
- and ask Christ for forgiveness. - Hey!		และร้องขออภัยโทษจากพระคริสต์ เห้.. 21 Grams (2003)
Fear not, my child, absolution will be yours the moment you kill the descendant of Corvinus, this Michael.		ไม่ต้องกลัว, ลูกข้า /เจ้าจะได้รับการอภัยโทษ .... ตราบใดที่เจ้าฆ่าลูกหลานของโควินัสนั่น Underworld (2003)
This is no time for innocence.		ไม่มีเวลามาเถียงกัน เบ็คเก็ตต์เสนออภัยโทษให้แค่... Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Will strikes a deal, yet you were the one with the prize - full pardon.		เมื่อวิลล์ทำสำเร็จ คนที่ได้รับประโยชน์ ก็คือคุณน่ะแหละ .. อภัยโทษ Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
I... think that Prince Young-Po should not be forgiven.		ข้า.. คิดว่าองค์ชายยองโพไม่สมควรจะได้รับอภัยโทษ Episode #1.42 (2006)
He was later pardoned, but it didn't matter.		ภายหลังเขาได้อภัยโทษ แต่นั่นไม่สำคัญอีกแล้ว. National Treasure: Book of Secrets (2007)
You took the lives of four women.		โบสถ์ไม่สามารถให้อภัยโทษคุณ You'll Be the Death of Me (2008)
Under the circumstances, a pardon, perhaps. No.		ภายใต้สถานการณ์นี้ บางทีการอภัยโทษน่าจะเพียงพอ Lancelot (2008)
That means I get to pardon whoever I want. You guys are in the fuckin' clear.		นั่นหมายความว่าฉันให้อภัยโทษ ใครก็ได้ที่ต้องการ พวกนายพ้นทุกข้อหาแล้ว Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
"Should I be asking your absolution?		"ฉันควรขอร้องให้หลวงพ่อช่วยสวดขออภัยโทษมั้ย? Doubt (2008)
First you're going to make a pardon disc,		ก่อนอื่น ท่านต้องทำดิสก์อภัยโทษ Hostage Crisis (2009)
Here's the pardon disc		นี่คือดิสก์อภัยโทษ Hostage Crisis (2009)
No, the president already offered him immunity.		ไม่ได้ ปธน.จะอภัยโทษให้เค้า Day 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009)
But I'm going to need you to sign an immunity agreement for this man.		แต่ผมต้องการให้ ท่านเซ็น เอกสารอภัยโทษ ให้เขา Day 7: 11:00 p.m.-12:00 a.m. (2009)
We've already drafted an executive pardon, and set it up via WebEx.		เราได้สำเนา คำอภัยโทษ ผ่านทางเว็บเอ็ก Day 7: 11:00 p.m.-12:00 a.m. (2009)
Pearson was given a special pardon in 1998, 2 months before the end of his sentence.		เพียร์สันได้รับการอภัยโทษในปี 1998 2 เดือนก่อนที่เขาจะพ้นคดี The Case of Itaewon Homicide (2009)
And I said I'd give it to you in exchange for immunity.		และฉันว่าจะให้เธอแลกเปลี่ยนกับการอภัยโทษ Day 8: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2010)
This immunity agreement's made out to "Dana Walsh".		ข้อตกลงเพื่อให้อภัยโทษนี้ สำหรับ "เดน่า วอลซ์" Day 8: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2010)
I've agreed to a conditional immunity deal in exchange for her cooperation.		ฉันตกลงเรื่องอภัยโทษ แลกกับความร่วมมือของเธอ Day 8: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2010)
Dana's been given provisional immunity by the President.		เดน่าได้รับการอภัยโทษจากท่านปธน. Day 8: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2010)
You've all been reprieved.		เราได้อภัยโทษ Dream On (2010)
I have complete authority to grant pardon		ฉันมีสิทธิสมบรูณ์ที่จะอภัยโทษ Rose (2010)
I came to ask for your forgiveness, for when the time does come.		ผมมาขอการอภัยโทษ เมื่อเวลานั้นมาถึง Visitation (2010)
My Lord, I have been harbouring a sorcerer. For that, I offer the most sincere apology.		ฝ่าบาท หม่อมฉันกระทำความผิดกฎพ่อมด ขอพระราชอภัยโทษอย่างหาที่สุดมิได้ Goblin's Gold (2010)
Then he is pardoned. BANGING AND MOANING May I suggest that is kept where no-one will ever open it.		งั้นเขาได้รับการอภัยโทษ ข้าขอแนะนำให้เก็บมันไว้ที่ซึ่งจะไม่มีใครเปิดมันได้อีก Goblin's Gold (2010)
I want complete immunity		ผมต้องการการอภัยโทษเต็มขั้น Dentist of Detroit (2011)
There's your immunity. Talk.		นั่นไง อภัยโทษของนาย พูดมา Dentist of Detroit (2011)
I can't absolve you for any of this.		ฉันให้อภัยโทษอะไรแกไม่ได้ Afterbirth (2011)
I want a royal pardon.		ข้าต้องการอภัยโทษ. Wrath of the Titans (2012)
At Zhuge Zhengwo's request he was spared the death penalty by the king.		และตามคำขอของจูเก๋อเจิ้งหว่อนั่นเอง ทำให้เขาได้รับพระราชทานอภัยโทษ The Four (2012)
He could have arranged for early pardon for good behavior.		เขาอาจจะได้อภัยโทษสำหรับความประพฤติที่ดี Absolution (2012)
You've been pardoned by the State of Georgia. You're free to go.		แกได้รับอภัยโทษจากรัฐจอร์เจีย แกไปได้แล้ว Sick (2012)
But for me, grief is a life sentence without clemency.		แต่สำหรับฉัน ความเศร้าโศกคือโทษประหาร โดยปราศจากการอภัยโทษ Grief (2012)
You cannot have the regents simply ignore the past.		คุณไม่ควรขออภัยโทษโดยละเว้นอดีตของเธอ A New Hope (2012)
I have been searching for you, Daenerys Stormborn, to ask your forgiveness.		ข้าตามหาท่านอยู่ เดเนอริส ธิดาแห่งวายุ เพื่อขออภัยโทษ Walk of Punishment (2013)
I could give no last rites, no absolution.		ผมไม่สามารถทำพิธีกรรมให้ได้ ไม่มีการอภัยโทษ Spilt Milk (2013)

อภัยโทษ	[aphaiyathōt] (v) EN: forgive to pardon ; give a general pardon ; amnesty FR: amnistier ; absoudre
ให้อภัยโทษ	[hai aphaiyathōt] (v, exp) EN: pardon ; grant an amnesty
การพระราชทานอภัยโทษ	[kān phrarātchāthān aphai thōt] (n, exp) EN: grace ; pardon FR: grâce [ f ]
กฎหมายอภัยโทษ	[kotmāi aphai thōt] (n, exp) EN: act of grace
พระราชอำนาจอภัยโทษ	[phrarātcha-amnāt aphai thōt] (n, exp) EN: royal right of pardon
พระราชทานอภัยโทษ	[phrarātchāthān aphai thōt] (v, exp) EN: grace FR: gracier

absolution	(n) การสวดอ้อนวอนให้อภัยโทษ
absolution	(n) การอภัยโทษ, See also: นิรโทษกรรม, การให้อภัยบาป, Syn. forgiveness
absolve	(vt) อภัยโทษ, See also: อภัยบาป, ให้อภัย
amnesty	(n) ช่วงนิรโทษกรรม, See also: ช่วงอภัยโทษ
amnesty	(vt) นิรโทษ, See also: ลดโทษ, อภัยโทษ
amnesty	(n) นิรโทษกรรม, See also: การอภัยโทษ, การยกโทษ, Syn. pardon, reprieve, forgiveness
decriminalize	(vt) ลดโทษ, See also: นิรโทษกรรม, อภัยโทษ, Syn. legalize, legitimize
forgiveness	(n) การให้อภัย, See also: การอภัยโทษ, การอโหสิกรรม, การอภัย, Syn. amnesty, pardon, remission, Ant. unforgiveness
pardon	(vt) ยกโทษ, See also: ให้อภัย, อภัยโทษ, ลดหย่อนโทษให้, Syn. absolve, condome, forgive, overlook
pardon	(n) การอภัยโทษ, See also: การยกโทษให้, การลดหย่อนผ่อนโทษ, Syn. forgiveness, amnesty, Ant. unforgiveness, punishment

absolution	(แอบโซล' เชิน) n. การอภัยโทษ, การยกเว้น, การชำระบาป, การให้อภัยบาป.
absolve	(แอบซอลว' , -ซอลว) vt. ปลดเปลื้อง ล้างบาป อภัยโทษ หลุดออกจาก
amnesty	(แอม' เนสที) n. การอภัยโทษ, นิรโทษกรรม. -vt. ประเทศนิรโทษกรรม (pardon)
bill	(บิล) { billed, billing, bills } n. ตั๋วเงิน, พันธบัตร, ธนบัตร, บิล, ใบเสร็จ, ใบแสดงรายงานซื้อขาย, พระราชบัญญัติ, ญัตติ, ร่างญัตติ, คำโฆษณา, รายการ, หนังสือยื่นฟ้อง, จะงอยปาก, ปากนก -Phr. (a Bill of Oblivion พระราชบัญญัติอภัยโทษ) -Id. (bill the bill สนองความต้องการทั้งหมด
mercy	(เมอ'ซี) n. ความเมตตา, ความกรุณาปรานี, ความอนุเคราะห์, อำนาจของผู้พิพากษาในการให้อภัยโทษหรือลดหย่อนผ่อนโทษ, พร -Phr. (at the mercy ขึ้นอยู่กับ อยู่ภายใต้อำนาจของ)
remission	(รีมิช'เชิน) n. การอภัยโทษ, การให้อภัย, การยกหนี้, การยกเว้นภาษี, การบรรเทา, การลดน้อยลง, การปลดหนี้, See also: remissive adj. remissiveness n., Syn. pardon, amnesty, abatement
remit	(รีมิท') vt., vi. ส่งเงิน, อภัยโทษ, ยกโทษ, ยกหนี้, ละเว้น, ผ่อนคลาย, บรรเทา, ทำให้กลับสู่สภาพเดิม, ให้กลับ, ส่งกลับศาลชั้นต่ำกว่า n. การส่งกลับศาลชั้นต่ำกว่า, การส่งบันทึกจากศาลหนึ่งไปยังอีกศาลหนึ่ง, See also: remittable adj. S. forward, excuse
spare	(สแพรฺ) vt., vi., adj. ประหยัด, สงวน, ออม, เจียด, ไม่ใช้, ปล่อยไป, ปล่อยไว้, ยกโทษให้, อภัยโทษ, ยกชีวิต, ละเว้น, งดเว้น, เหลือไว้, สงวน, มีเหลือ, มีเกิน, ผอม, ขาดแคลน. n. สิ่งที่ออมไว้, ชั้นสำรอง, สิ่งสำรอง, ของอะไหล่ (กีฬาโบว์ลิ่ง) การล้มตัวโบว์ลิ่งลงหมดด้วยลูกโยน2ลูก, แต้มที่ทำได้จากการโยนดังกล่าว

absolution	(n) การอภัยโทษ, การให้อภัย
condonation	(n) การอภัยโทษ, การยกโทษ, การให้อภัย, การไม่เอาผิด
condone	(vt) ให้อภัย, ยอม, อภัยโทษ, ไม่เอาผิด
impunity	(n) การพ้นโทษ, การอภัยโทษ
pardon	(vt) ให้อภัย, อภัยโทษ
remission	(n) การลดหย่อน, การหลุดพ้น, การอภัยโทษ, การละเว้น
remit	(vt) งดเว้น, ผ่อนคลาย, บรรเทาลง, อภัยโทษ