(v)get somebody in hand, See Also:be completely empowered, be under control, Syn.อยู่มือ, Example:ลูกชายอยู่หมัดอย่างไม่มีเงื่อนใดๆ, Thai Definition:เกรงกลัวฝีปากหรือฝีมือ, ยอมอยู่ในอำนาจ
[できる, dekiru](v1, vi) (1) (uk) to be able (in a position) to do; to be up to the task; (2) to be ready; to be completed; (3) to be made; to be built; (4) to be good at; to be permitted (to do); (5) to become intimate; to take up (with somebody); (6) to grow; to be raised; (P)#2154[Add to Longdo]
[すむ, sumu](v5m, vi) (1) to finish; to end; to be completed; (2) to merely result in something less severe than expected; (3) to feel at ease; (4) (in the negative) (See すみません) to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry; (P)#10806[Add to Longdo]
[なる, naru](v5r, vi) (1) (uk) to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; (2) to result in; to prove to be; (3) to consist of; to be composed of; (4) to succeed; to be complete; (5) to change into; to be exchanged for; (6) (See 成り済ます) to play a role; (7) to be promoted (shogi); (v5r) (8) (hon) (as お+masu-stem+になる, ご+noun+になる, etc.) to do ...; (P)#11050[Add to Longdo]
[あいそもこそもつきはてる, aisomokosomotsukihateru](exp, v1) (See 愛想が尽きる) to be completely disgusted with; to be absolutely fed up with; to run out of patience with[Add to Longdo]
[いきとどく(P);ゆきとどく, ikitodoku (P); yukitodoku](v5k, vi) to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough; (P)[Add to Longdo]
[できあがる, dekiagaru](v5r, vi) (1) to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); (2) (See べろべろ・2) to be very drunk; (P)[Add to Longdo]