Search result for

barrier

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -barrier-, *barrier*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
barrier(n) อุปสรรค, Syn. obstacle

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
barrier(แบร์'รีเออะ) n. สิ่งกีดขวางทางผ่าน, สิ่งกีดขวาง, อุปสรรค, Syn. obstacle

English-Thai: Nontri Dictionary
barrier(n) สิ่งกีดขวาง, อุปสรรค, ด่านศุลกากร

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
barrier beachหาดสันดอน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
barrier islandเกาะสันดอน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
barrier lagoonลากูนสันดอนกั้น [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
barrier lakeทะเลสาบสันดอนกั้น [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
barrier methodวิธีที่ใช้เครื่องขวางกั้น [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
barrier reefเทือกปะการังสันดอน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
barrier, tradeการกีดกันการค้า [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Barrier Layerชั้นกางกั้น [การแพทย์]
Barrier Reefแนวปะการังแบบกำแพง, Example: เป็นแนวปะการังขนาดใหญ่ทอดขนานกับแนวชายฝั่ง และอยู่ห่างออกไป มีโครงสร้างของแนวปะการังแบ่งได้เป็นเขตต่างๆ ในช่วงน้ำลงแนว ปะการังจะถูกกั้นจากชายฝั่งโดยทะเลสาบน้ำเค็ม (Lagoon) [สิ่งแวดล้อม]
Barrier-free designการออกแบบเพื่อคนพิการ [TU Subject Heading]
Barrier-free design for people with visual disabilitiesการออกแบบเพื่อคนพิการทางสายตา [TU Subject Heading]
Barriersสิ่งกีดกั้น, ตัวกั้น, เครื่องกีดขวาง, สิ่งกีดกั้น, แบริเออร์, สิ่งกีดขวาง, ด่านสิ่งกีดขวาง, ด่านสำคัญ, ตัวกั้น, ส่วนป้องกัน, เยื่อที่กั้น [การแพทย์]
Barriers to entry (Industrial organization)อุปสรรคต่อการเข้าตลาด [TU Subject Heading]
Barriers, Effectiveเครื่องกีดขวางที่มีประสิทธิภาพ [การแพทย์]
Barriers, Mechanicalกันชนเครื่องกั้นกลไกการต้านเชื้อ [การแพทย์]
Barriers, Physico-Anatomicalเครื่องกีดขวางทางกายวิภาคและทางกายภาพ [การแพทย์]
Barriers, Physicoanatomicalเครื่องกีดขวางทางกายวิภาคและทางกายภาพ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I was possessed of a sudden with supernatural powers and passed like a spirit through the barrier before me.จู่ๆ ฉันก็ถูกสิงสถิตย์ ด้วยพลังเหนือธรรมชาติ... ให้ข้ามผ่านสิ่งกีดขวางไปได้ดุจวิญญาณ Rebecca (1940)
You know, I'm starting to pick up on a little language barrier thing going here.คุณรู้ว่าฉันเริ่มที่จะรับในสิ่งที่อุปสรรคทางภาษาน้อยไปที่นี่ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
So how much time do we have before this hacker breaks through her barrier program and reaches her ghost?นานแค่ไหนกว่าระบบจะถูกเจาะผ่านเข้าไปได้... ...จนได้ควบคุม"จิต"ของเธอ? Ghost in the Shell (1995)
What I don't get is, how did you get your hands on a barrier breaker?ฉันไม่ค่อยเข้าใจ. แกปล่อยให้ถึงขั้นนี้ได้ยังงัย? Ghost in the Shell (1995)
Somebody had to hack through some high-level barriers to put that body together and then send a program with a ghost-line on it....มีบางคนได้พยายามเจาะระบบ เพื่อเข้าถึงระบบควบคุมร่างหุ่นไซบอร์ก แล้วส่งจิตไปยังไซบอร์กเพื่อจะได้ควบคุม Ghost in the Shell (1995)
Make sure that the barriers are on too.ดูให้แน่ใจว่าระบบป้องกันทำงานแล้ว. Ghost in the Shell (1995)
Chief, I'm assembling a barrier maze. Tomorrow I'll dive into that thing.หัวหน้า, ฉันถอดระบบป้องกันที่กวนใจฉันออกไปแล้ว พรุ่งนี้ฉันจะเข้ามาดูมันเอง Ghost in the Shell (1995)
What about breaking the sound barrier or rockets to the moon, or atomic energy or a mission to Mars?สิ่งที่เกี่ยวกับการ ทำลายกำแพงเสียง หรือจรวดไปดวงจันทร์หรือ พลังงานปรมาณูหรือ ภารกิจไปยังดาวอังคาร? Contact (1997)
And in March you can always count on one afternoon when you least expect it the fog slides in a milky barrier hangs just below the street lampsพอมีนาคม นายพึ่งยามบ่ายของวันหนึ่งได้เสมอ ขณะที่ไม่ทันตั้งตัว The Legend of 1900 (1998)
So a house-elf shows up in my bedroom we can't get through the barrier to platform 93/4 we almost get killed by a tree...มีเอลฟ์ประจำบ้านอยู่ในห้องนอนฉัน เราผ่านแผงกั้น ไปยังชาลา 9 3/4 ไม่ได้ และเราเกือบถูกต้นไม้ฆ่าตาย Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
It was you. You stopped the barrier from letting Ron and me through.คุณนั่นเอง คุณทำให้ แผงกั้นประตูปิด ไม่ให้เราผ่าน Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
We do have to break through this barrier where they do tell us or they say they don't like it when their kids nag.เราต้องหาทางทะลวงผ่านอุปสรรคอันนี้ พวกพ่อแม่บอกเราว่า ไม่ชอบเวลาถูกลูกเซ้าซี้ The Corporation (2003)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
barrierAs a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.
barrierDo you think they'll break the 10-second barrier in the 100-meter dash?
barrierHigh tariffs have become a barrier to international trade.
barrierImport restrictions are barriers to closer relations between the two countries.
barrierLaughter is a human instinct, and when it comes to instinct, cultural barriers don't exist.
barrierShow your ticket at the barrier.
barrierThe first question we must raise is whether a cultural barrier existed between those groups.
barrierThey contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.
barrierTo keep holding the barrier up is just to wait for death! So we're going to go out past the wall and counter attack the enemy, you ready!?
barrierTrade barriers were lifted after the war ended.
barrierUnless Japan eliminates those barriers, the U, S, will take sanctions.
barrierWe must work hard to break down social barriers.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตัวถ่วง(n) hindrance, See also: barrier, obstruction, impediment, Syn. ตัวถ่วงความเจริญ, Example: ตัวถ่วงสำคัญในการสร้างสันติภาพในตะวันออกกลางก็คือผู้นำสหรัฐอเมริกา
สิ่งกีดขวาง(n) barrier, See also: roadblock, obstacle, barricade, Syn. เครื่องกีดขวาง, อุปสรรค, ขวากหนาม, สิ่งขัดขวาง, กำแพง, Example: เขาไม่เคยอ่อนข้อให้กับสิ่งกีดขวางต่างๆ ที่จะเป็นตัวถ่วงความสำเร็จของเขา, Thai Definition: สิ่งที่ทำให้เกิดความไม่สะดวกหรือติดขัดจนไม่สามารถลุล่วงไปได้
กำแพง(n) wall, See also: barrier, partition, Syn. เครื่องกั้น, เครื่องล้อม, ปราการ, เครื่องขวางกั้น, เครื่องกีดดั้น, Example: ทหารพม่าสุมไฟทลายกำแพงที่สร้างไว้ได้สำเร็จ, Thai Definition: เครื่องกั้น เครื่องล้อม ที่ก่อด้วยอิฐ ดิน หรือ หิน เป็นต้น
ด่าน(n) barrier, See also: bar, barricade, Syn. ทางผ่าน, ทางเข้า, ช่อง, Example: ด่านเจดีย์สามองค์มีชายแดนติดกับพม่า, Count Unit: ด่าน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กำแพง[kamphaēng] (n) EN: wall ; barrier ; partition  FR: mur [ m ] ; muraille [ f ] ; barrière [ f ]
กำแพงภาษี[kamphaēng phāsī] (n, exp) EN: tariff wall ; protective tariff ; tariff barrier  FR: barrières douanières [ fpl ]
การกีดกัน[kān kītkān] (n) EN: obstruction ; prevention ; exclusion ; barrier ; segregation  FR: barrière [ f ]
การกีดกันการค้า[kān kītkān kānkhā] (n, exp) EN: barrier to trade  FR: barrière commerciale [ f ]
เครื่องจูกช่อง[khreūang juk chøng] (n) EN: barrier  FR: barrière [ f ]
ประตูรั้ว[pratū rūa] (n) EN: gate  FR: barrière [ f ] ; portail [ m ]
รั้ว[rūa] (n) EN: fence ; enclosure ; hedge ; rampart ; palisade ; barricade ; hurdle  FR: clôture [ f ] ; barrière [ f ] ; palissade [ f ] ; haie [ f ]
รั้วไม้[rūa māi] (n, exp) FR: palissade [ f ] ; barrière en bois [ f ] ; clôture en bois [ f ]
สร้างกำแพง[sāng kamphaēng] (v, exp) EN: create a barrier ; create a trouble ; create a obstacle ; create a hindrance  FR: créer un obstacle
อุปสรรค[uppasak] (n) EN: obstacle ; obstruction ; barrier ; impediment ; difficulty ; trouble ; hardship  FR: obstacle [ m ] ; obstruction [ f ] ; barrière [ f ] ; entrave [ f ] ; difficulté [ f ] ; épreuve [ f ] ; problème [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
barrier
barrier
barriere
barriers
barriers

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
barrier
barriers

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
障碍[zhàng ài, ㄓㄤˋ ㄞˋ, 障 碍 / 障 礙] barrier; obstruction; hindrance; impediment; obstacle #2,760 [Add to Longdo]
栏栅[lán shān, ㄌㄢˊ ㄕㄢ, 栏 栅 / 欄 柵] barrier #108,028 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abgrenzungsbank { f }barrier bench [Add to Longdo]
Absperrung { f }; Barriere { f }; Grenzschicht { f }; Sperre { f } | Absperrungen { pl }; Barrieren { pl }barrier | barriers [Add to Longdo]
Barriere { f }barrage [Add to Longdo]
Barrierentechnik { f }barrier technique [Add to Longdo]
Hindernis { n } | Hindernisse { pl }barrier | barriers [Add to Longdo]
Schranke { f } | Schranken { pl }barrier | barriers [Add to Longdo]
Sperrschicht { f }barrier layer [Add to Longdo]
barrierefrei; schrankenlos { adj }barrier-free [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
障害(P);障がい;障碍;障礙[しょうがい(P);しょうげ(障碍;障礙), shougai (P); shouge ( shougai ; shou gai )] (n, vs) (1) obstacle; impediment; hindrance; difficulty; barrier; (2) (しょうがい only) (See 視力障害) handicap; impairment; disability; disorder; malfunction; (P) #1,497 [Add to Longdo]
関[ぜき, zeki] (n, n-suf) barrier; gate; (P) #1,952 [Add to Longdo]
壁[かべ(P);へき, kabe (P); heki] (n) (1) wall; barrier; (2) (へき only) (See 二十八宿) Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); (P) #2,792 [Add to Longdo]
改札[かいさつ, kaisatsu] (n, vs) (1) examination of tickets; (2) (abbr) (See 改札口) ticket gate; ticket barrier; (P) #4,730 [Add to Longdo]
堰(P);井堰[せき(堰)(P);いせき;い(堰)(ok), seki ( seki )(P); iseki ; i ( seki )(ok)] (n) dam; weir; barrier; sluice; (P) #12,023 [Add to Longdo]
関門[かんもん, kanmon] (n) barrier; gateway; (P) #15,461 [Add to Longdo]
結界[けっかい, kekkai] (n) barrier (often spiritual or magical) #16,090 [Add to Longdo]
弊害[へいがい, heigai] (n) evil practice; evil practise; barrier; (P) #19,517 [Add to Longdo]
障壁[しょうへき, shouheki] (n) enclosing wall; barrier; (P) #19,849 [Add to Longdo]
スクエアユニコーンフィッシュ[sukueayuniko-nfisshu] (n) squarenose unicornfish (Naso mcdadei, species of Indo-West Pacific tang found from East Africa to the Great Barrier Reef) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
関[せき, seki] Barriere [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top