left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
26 ผลลัพธ์ สำหรับ 

礙

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -礙-, *礙*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[礙, ài, ㄞˋ]to block, to deter, to hinder, to obstruct
Etymology: [pictophonetic] stone
Variants: 碍, Rank: 6767
hanziplay-stroke
[碍, ài, ㄞˋ]to block, to deter, to hinder, to obstruct
Etymology: [pictophonetic] stone
Variants: 礙, Rank: 1437
KANJIDIC with AnimCJK
[礙] Meaning: obstruct; hinder; block; deter
On-yomi: ガイ, ゲ, gai, ge
Kun-yomi: さまた.げる, samata.geru
Radical:石,Decomposition:
Variants: 碍
[碍] Meaning: obstacle
On-yomi: ガイ, ゲ, gai, ge
Kun-yomi: さまた.げる, samata.geru
Radical:石,Decomposition:⿰石㝵
Variants: 礙
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
碍
[碍 / 礙, ài, ㄞˋ]to hinder; to obstruct; to block#11177[Add to Longdo]
障碍
[障 碍 / 障 礙, zhàng ài, ㄓㄤˋ ㄞˋ]barrier; obstruction; hindrance; impediment; obstacle#2760[Add to Longdo]
阻碍
[阻 碍 / 阻 礙, zǔ ài, ㄗㄨˇ ㄞˋ]to obstruct; to hinder; to block#6831[Add to Longdo]
妨碍
[妨 碍 / 妨 礙, fáng ài, ㄈㄤˊ ㄞˋ]hinder; obstruct#9472[Add to Longdo]
碍眼
[碍 眼 / 礙 眼, ài yǎn, ㄞˋ ㄧㄢˇ]offending the eye; an eye-sore; in the way#54278[Add to Longdo]
碍事
[碍 事 / 礙 事, ài shì, ㄞˋ ㄕˋ]to be of importance; to matter; inconvenient; obstructive; to be a hindrance#56703[Add to Longdo]
违碍
[违 碍 / 違 礙, wéi ài, ㄨㄟˊ ㄞˋ]taboo; prohibition#294392[Add to Longdo]
碍口
[碍 口 / 礙 口, ài kǒu, ㄞˋ ㄎㄡˇ]to shy to speak out; tongue-tied; to hesitate; too embarassing for words#350582[Add to Longdo]
碍难从命
[碍 难 从 命 / 礙 難 從 命, ài nán cōng mìng, ㄞˋ ㄋㄢˊ ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˋ]difficult to obey orders (成语 saw); much to my embarrassment, I am unable to comply#463729[Add to Longdo]
碍面子
[碍 面 子 / 礙 面 子, ài miàn zi, ㄞˋ ㄇㄧㄢˋ ㄗ˙](not do sth) for fear of offending sb#544770[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Am I interfering?
[CN]我妨礙你了嗎？Passions (1994)
We crossed the barbed wire fence... from right to left.
[CN]" 越過阻擋我們的... " " 重重障礙 "In a Glass Cage (1986)
You thought I would try to get in your way or what?
[CN]你難道生怕我妨礙你 不讓你拍嗎Episode #1.7 (2014)
I won't stand in the way of your personality cult
[CN]{ \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }我不妨礙你搞個人崇拜了Biao jie, ni hao ye! xu ji (1991)
You're not going to get in my way. You hear me?
[CN]別礙我的事 聽懂了嗎?Smells Like Teen Spirit (2011)
Yeah.
[CN]是的 我有自戀型人格障礙 Yeah.The Woods (2015)
Don't spoil our fun.
[CN]別來妨礙我們的事 多好玩啊Tenchi: The Samurai Astronomer (2012)
I don't care,
[CN]我們並沒有阻礙你The Ax (2005)
But what can it be?
[CN]但能有什麼障礙呢？Jane Eyre (2011)
One stone, two birds, You're great!
[CN]礙是要得，一箭雙鵰Jin su xin zhong qing (1986)
Now, now...
[CN]但沒大礙的La Poison (1951)
- Why?
[CN]為何？ 一則，她會阻礙我們Mackenna's Gold (1969)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ