มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | gracious | (adj) ซึ่งมีมารยาท, See also: งดงาม, สง่างาม, Syn. chivalrous, Ant. rude, unchivalrous | | graciously | (adv) อย่างงดงาม | | ungracious | (adj) ไม่สุภาพ, See also: วางปึ่ง, หยาบคาย, ไม่มีมารยาท, Syn. discourteous, uncivil, gruff, rough, surly, Ant. courteous | | graciousness | (n) ความงดงาม, See also: ความมีเสน่ห์, Syn. complaisance, refinement |
|
| | gracile | (แกรส'ซิล) adj. ยาวเรียว, อรชร., See also: gracility, gracileness, n. | | gracious | (เกร'เชิส) adj. มีมารยาท, กรุณา, ปรานี, เมตตา, สุภาพ, สง่างาม, สวยงาม, เรียบร้อย. interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ-ความโล่งอก-ความผิดหวังหรืออื่น ๆ, See also: graciousness n., Syn. kind, courteous, Ant. harsh | | ungracious | (อันเกร'เชิส) adj. ไม่สุภาพ, วางปึ่ง, หยาบคาย, ไม่กรุณา, ไม่มีมารยาท. |
|
| | gracious | (adj) เมตตา, กรุณา, มีน้ำใจ, มีมารยาท, สุภาพ | | ungracious | (adj) ไม่สุภาพ, ไม่กรุณา, วางปึ่ง |
|
| | | God save our gracious King | พระองค์ทรงคุ้มครองกษัตริย์ผู้มีเมตตา Gandhi (1982) | | You are most gracious, my liege. | ท่านช่างเมตตานัก Aladdin (1992) | | Muchas gracias. | ขอบคุณมากครับ Pulp Fiction (1994) | | Muchas gracias, senorita. | ขอบคุณ คุณผู้หญิง Don Juan DeMarco (1994) | | Goodness gracious, these Welsh names. | ให้ตายสิฟังยากจัง ชื่อเวลส์นี่ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | Make haste, make haste, hurry down! Oh, gracious, you are not half dressed! | รีบหน่อย รีบหน่อย ลงมาเร็วๆ โอกรุณาด้วย ลูกยังแต่งตัวไม่เรียบร้อยเลย Episode #1.6 (1995) | | You are the most gracious hostess. | คุณเป็นเจ้าภาพมีน้ำใจมากที่สุด The Birdcage (1996) | | Thank you. It is very gracious of you. | ขอบใจ ใจดีจริงๆ Seven Years in Tibet (1997) | | Two days into Tibet's western frontier and we are graciously kicked out. | แค่สองวันที่ทิเบตตะวันตก เราก็ถูกไล่ออกมาอย่างสมเกียรติ Seven Years in Tibet (1997) | | Good gracious! | คุณพระช่วย Titanic (1997) | | The others were gracious and curious... about the man who'd saved my life. | คนอื่นๆปลาบปลื้มกับคนที่ช่วยชีวิตฉัน Titanic (1997) | | It can't be a gracious hostess in a state of anger. | มันไม่สามารถที่จะเป็นสิ่งที่สวยงามได้ ถ้าตกอยู่ในความเครียด The Story of Us (1999) | | Gracious me! | โทษทีเถอะ! Anna and the King (1999) | | Gracious ladies, kind sirs, on behalf of 68 brothers and sisters, we thank you immeasurably and bid you most gracious evening. | Gracious ladies, kind sirs, on behalf of 68 brothers and sisters, we thank you immeasurably and bid you most gracious evening. Anna and the King (1999) | | Good gracious me. | คุณมีมารยาทที่ดี The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | Good gracious, you have been productive. | สง่างาม คุณทำให้เกิดผลดี The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | In the lounge, waiting to welcome them graciously to our home. | อยู่ในห้อง รอต้อนรับสู่บ้านเราอย่างสง่างาม Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) | | The Lord make His face... to shine upon him and be gracious unto him... and give him peace. | พระเจ้าสร้างหน้าของเค้าให้ส่งแสง และงดงาม และพาเค้าไปสู่สุคติ เอเมน The Butterfly Effect (2004) | | Take, for example, this sandwich and coffee you so graciously offer me. | นี่นะ! อย่างเช่น นี่คือแซนวิสและกาแฟ ที่คุณชวนให้ผมดื่ม. Transporter 2 (2005) | | - Surely you would like to thank Hatsumomo for her gracious compliment. | ใช่สิ เธอคงอยากจะกล่าวขอบคุณ ฮัตสุโมโมะสำหรับคำชมอันแสนจะงดงาม Memoirs of a Geisha (2005) | | O most gracious Virgin Mary, that never was it known that anyone who's ever fled to Thy protection, implored Thy help, and sought Thy intercession was left unaided. | โอ้ พรหมจารีมารีอา ผู้โอบอ้อมอารี แต่ไหนแต่ไรมา ยังไม่เคยได้ยินเลยว่า ผู้ที่มาพึ่งท่าน มาขอความช่วยเหลือ Loving Annabelle (2006) | | Senorita Clarissa thank you for gracing our journey with your beauty. | ซินญอริตา คราริสซา... ...ขอบคุณที่ทำให้การเดินทางของพวกเราสวยงาม ด้วยความงามของท่าน Bandidas (2006) | | William Reisner was an extremely gracious employer. | วิลเลี่ยม ไรซ์เนอร์ เป็นนายจ้างที่มีความกรุณาอย่างยิ่ง Hollow Man II (2006) | | Hunting. MAN: Gracie? | ล่าสัตว์ เกรซี่? Manhunt (2006) | | Gracie, get away. | เกรซี่, หลบไป Manhunt (2006) | | A Good Ten Minutes Ago. We're Giving You Shelter. You Could At Least Be Gracious. | 10 นาทีที่แล้ว เราให้เธออยู่่นี่ อย่างน้อยน่าจะรู้สึกขอบคุณบ้าง Something's Coming (2007) | | Graciella, what can you tell us about really old guy? | กราเซียล่า คุณช่วยบอกอะไรเกี่ยวกับชายแก่ไม่มีวันตื่น Let the Truth Sting (2007) | | You are gracious, Mother. | เป็นพระมหากรุณาธิคุณ เพคะ เสด็จแม่ Lee San, Wind of the Palace (2007) | | - You are truly gracious, Your Majesty. | เป็นพระมหากรุณาธิคุณเป็นอย่างยิ่งเพคะ ฝ่าบาท Lee San, Wind of the Palace (2007) | | That is gracious of him, sir... | เขาชมเกินไปครับท่าน... Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007) | | Gracias | ขอบคุณ Mr. Bean's Holiday (2007) | | Gracias | ขอบคุณครับ (ภาษาสเปน) Mr. Bean's Holiday (2007) | | Gracias, Gracias | ขอบคุณ (ภาษาสเปน) Mr. Bean's Holiday (2007) | | Gracias | ขอบใจ Mr. Bean's Holiday (2007) | | Gracias | ขอบใจ Bobby Z (2007) | | -Gracie, aren't you excited? | เกรซี่ ตื่นเต้นไหม? Music and Lyrics (2007) | | You're a fine woman, Gracie. | คุณเยี่ยมมาก เกรซี่ The Water Horse (2007) | | Gracie! | เกรซี่ The Water Horse (2007) | | Gracias. | Gracias. The Ten (2007) | | But then you lost me at "gracias." | แต่ "Gracias" ไม่ค่อยเท่าไหร่ The Ten (2007) | | Gracias. | Gracias The Ten (2007) | | Very juicy. Gracias. | กราเซีย The Ten (2007) | | Gracias, Alfonzo, but... | กราเซีย แอลฟอนโซ แต่ The Ten (2007) | | Gracias. | ขอบคุณมาก Fire/Water (2007) | | Gracias. | Gracias. Fire/Water (2007) | | Gracias. | Gracias. Fire/Water (2007) | | Gracias. | ขอบคุณนะ Photo Finish (2007) | | Gracias. | ขอบคุณครับ Bang and Burn (2007) | | Thank you for gracing us all with your presence. | ขอบคุณสำหรับความสง่างามที่มอบให้แก่เรา Slumdog Millionaire (2008) | | - Gracias. - Who's that guy? | เขาเป็นใคร Henry Poole Is Here (2008) |
| | | ว้าย | (int) exclamation of woman user to express fear or fright, See also: Oh, no!, Gracious!, Example: ว้าย! คุณมาทำอย่างนี้ได้ยังไง, Thai Definition: เสียงอุทานหรือร้องด้วยความกลัว โดยมากเป็นเสียงผู้หญิง | | เรียบร้อย | (v) be polite, See also: be courteous, be well-behaved, be gracious, be well-mannered, Syn. สุภาพ, Example: ลูกสาวคุณเรียบร้อย น่าชื่นชมจริงๆ, Thai Definition: มีกริยามารยาทสุภาพเรียบร้อยดี | | มีสง่า | (v) be dignified, See also: be gracious, be graceful, be in the majestic presence, Syn. มีสง่าราศี, สง่างาม, มีราศี, Ant. ไร้สง่า, หมดสง่า, Example: คนที่จะเป็นนายกรัฐมนตรีได้นั้นจะต้องมีสง่า มีภาคภูมิ สมกับตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของประเทศไทย | | ไม่เป็นท่า | (adv) badly, See also: ignominiously, humbling, disgracing, humiliatingly, without dignity, without style, Syn. หมดรูป, หมดท่า, Example: เขาล้มลงอย่างไม่เป็นท่า | | ความปรานี | (n) kindness, See also: pitifulness, sympathy, graciousness, Syn. ความเมตตา, ความกรุณา, ความเอ็นดู, Ant. ความโหดร้าย, ความทารุณ, Example: พ่อใจดำทอดทิ้งแม่ไปอย่างไร้ความปรานี, Thai Definition: ความเอ็นดูด้วยความสงสาร |
| | ชด | [chot] (adv) EN: gently ; lovely ; gracefully ; gently and lovely FR: gracieusement | | ชดช้อย | [chotchōi] (adj) EN: gentle ; affectedly graceful ; soothing ; fine FR: gracieux | | ชดช้อย | [chotchōi] (adv) EN: gently ; lovely ; gracefully FR: gracieusement | | ความปรานี | [khwām prānī] (n) EN: kindness ; pitifulness ; sympathy ; graciousness FR: pitié [ f ] ; bienveillance [ f ] | | งาม | [ngām] (adj) EN: beautiful ; handsome ; graceful ; fine ; lovely ; pretty ; delightful ; charming ; nice ; attractive ; fair FR: beau ; magnifique ; ravissant ; charmant ; attrayant ; gracieux | | พระราชทานอภัยโทษ | [phrarātchāthān aphai thōt] (v, exp) EN: grace FR: gracier | | พริ้มเพรา | [phrimphrao] (adj) EN: nice-looking, pleasant FR: gracieux ; élégant | | ยกโทษ | [yok thōt] (v) EN: forgive ; pardon ; let off ; excuse ; condone ; remit ; relent ; exculpate FR: pardonner ; gracier ; excuser ; disculper |
| | | | 亲切 | [qīn qiè, ㄑㄧㄣ ㄑㄧㄝˋ, 亲 切 / 親 切] amiable; friendliness; gracious; hospitality; intimate; cordial; kind; close and dear; familiar #4,909 [Add to Longdo] | | 蓠 | [lí, ㄌㄧˊ, 蓠 / 蘺] red algae; Gracilaria, several species, some edible; Japanese ogonori; arch. used for vanilla-like herb #118,675 [Add to Longdo] | | 天哪 | [tiān nǎ, ㄊㄧㄢ ㄋㄚˇ, 天 哪] Good gracious!; For goodness sake! [Add to Longdo] | | 江蓠 | [jiāng lí, ㄐㄧㄤ ㄌㄧˊ, 江 蓠 / 江 蘺] red algae; Gracilaria, several species, some edible; Japanese ogonori) [Add to Longdo] |
| | | まあ(P);ま | [maa (P); ma] (adv) (1) (when urging or consoling) just (e.g. "just wait here"); come now; now, now; (2) tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat; (3) (when hesitating to express an opinion) well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...; (int) (4) (fem) oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!; (P) #4,219 [Add to Longdo] | | 明神 | [みょうじん, myoujin] (n) great god; gracious deity; miracle-working god #12,923 [Add to Longdo] | | いやはや | [iyahaya] (int) (Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious [Add to Longdo] | | はて;はてな | [hate ; hatena] (int) (1) Dear me!; Good gracious!; (2) well ... (used before sentences expressing a doubt); let me see; now ... [Add to Longdo] | | 畏くも | [かしこくも, kashikokumo] (adv) graciously [Add to Longdo] | | 畏れ多くも | [おそれおおくも, osoreookumo] (exp) graciously [Add to Longdo] | | 恩命 | [おんめい, onmei] (n) gracious command or words [Add to Longdo] | | 黍魚子;吉備奈仔 | [きびなご;キビナゴ, kibinago ; kibinago] (n) (uk) silver-stripe round herring (Spratelloides gracilis) [Add to Longdo] | | 恵み深い | [めぐみぶかい, megumibukai] (adj-i) gracious; benign [Add to Longdo] | | 潔い(P);潔よい(io);いさぎ良い(iK) | [いさぎよい, isagiyoi] (adj-i) (1) manly; sportsmanlike; gracious; gallant; resolute; (2) pure (heart, actions, etc.); upright; blameless; (3) (arch) unsullied (e.g. scenery or object); pure; clean; (P) [Add to Longdo] | | 至れり尽くせり;至れり尽せり;至れりつくせり | [いたれりつくせり, itareritsukuseri] (adj-no, exp) very polite; most gracious [Add to Longdo] | | 仁恵 | [じんけい, jinkei] (n) graciousness; mercy; charity [Add to Longdo] | | 憎まれ役 | [にくまれやく, nikumareyaku] (n) thankless role; ungracious part [Add to Longdo] | | 醍醐味 | [だいごみ, daigomi] (n) (1) the real pleasure (of something); the real thrill; the true charm; (2) (See 醍醐) flavour of ghee; delicious taste; (3) { Buddh } Buddha's gracious teachings [Add to Longdo] | | 南京七竈 | [ナンキンななかまど;ナンキンナナカマド, nankin nanakamado ; nankinnanakamado] (n) (uk) Sorbus gracilis (species of mountain ash) [Add to Longdo] | | 猫柳 | [ねこやなぎ, nekoyanagi] (n) rosegold pussy willow (Salix gracilistyla) [Add to Longdo] | | 姫著莪 | [ひめしゃが;ヒメシャガ, himeshaga ; himeshaga] (n) (See 著莪) fringed iris (Iris gracilipes) [Add to Longdo] | | 氷下魚;氷魚 | [こまい;コマイ, komai ; komai] (n) (1) (uk) saffron cod (Eleginus gracilis); (2) (こまい only) (poet) fish caught under ice [Add to Longdo] | | 優渥 | [ゆうあく, yuuaku] (adj-na, n) gracious [Add to Longdo] | | 優諚 | [ゆうじょう, yuujou] (n) gracious imperial message [Add to Longdo] | | 様様;様々 | [さまさま, samasama] (suf) (1) our gracious (Queen); honorific that attaches to name of a person or thing that has bestowed grace or favour upon you; (n) (2) agreeable condition [Add to Longdo] | | 忝くも | [かたじけなくも, katajikenakumo] (adv) (uk) graciously [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
