67 ผลลัพธ์ สำหรับ อวด
ภาษา
หรือค้นหา: -อวด-, *อวด*Longdo Unapproved TH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ขิงหลัว | (vt, jargon, slang) อวดผัว (สามี) |
อวด | (v) show off, See also: flaunt, Example: ในงานเทศกาลสำคัญต่างๆ ชาวบ้านจะพากันแต่งตัวด้วยผ้าทอเป็นพิเศษไปอวดประชันกัน, Thai Definition: สำแดงให้รู้เห็น, แสดงให้ปรากฏ, นำออกให้ดูให้ชม |
อวด | ก. สำแดงให้รู้เห็น เช่น อวดฤทธิ์อวดเดช, แสดงให้ปรากฏ เช่น อวดความสามารถ, นำออกให้ดูให้ชม เช่น เอาของมาอวด, ยกย่องต่อหน้าคน เช่น อวดว่าลูกตัวเก่ง, แสดงให้ผู้อื่นเข้าใจว่าตนมีคุณสมบัติเช่นนั้น ทั้ง ๆ ที่มิได้มี เช่น อวดเก่ง อวดภูมิ. |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อวด | [ūat] (v) EN: show off ; flaunt FR: exhiber ; étaler |
Longdo Approved EN-TH
down-to-earth | (adj) (คน)ไม่ถือตัว, ไม่โอ้อวด เช่น I like her. She is a down-to-earth kind of person., It's so surprised find the super-star so down-to-earth. |
sophomoric | ที่พยายามทำให้ดูว่าตัวเองสำคัญ, ซึ่งโอ้อวด, See also: bombastic, inflated in style or manner; immature, crude, superficial, Syn. pretentious |
gewgaw | (adj) (ข้าวของ เครื่องประดับ)ที่แสดงความโอ้อวดไม่ได้มีค่า, ที่ดูราคาถูก เช่น Everything is very well arranged and it doesn’t look gewgaw. The front hood is modified with three air-shafts with skew lines for perfect harmony. |
muscle-flexing | (n) การเบ่งกล้าม, การอวดกล้ามเป็นมัดๆ, การเบ่งอำนาจ เช่น I hope that when the muscle flexing and cheering is over they will go on a retreat, and reflect on how they should bear this awesome responsibility.; I love muscle flexing, wrestling, swapping muscle pictures. |
showboat | (vt, slang) ชอบอวด, ขี้อวด เช่น He wasn't showboating; he was trying to retain possession of the ball when facing the wrong way and heading into the United half of the pitch., Syn. show-off |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
boastful | (adj) อวดดี, See also: ยกตนข่มท่าน, คุยโว, โอ้อวด, Syn. bragging, cocky |
be puffed up | (phrv) หยิ่ง (คำไม่เป็นทางการ), See also: อวดตัว, ภูมิใจในตัวเองเกินไป |
flash about | (phrv) อวด (ของมีค่า) วูบวาบ |
flash around | (phrv) อวด (ของมีค่า) วูบวาบ |
full of oneself | (idm) สนใจแต่ตัวเอง, See also: อวดตัว |
foppish | (adj) ขี้โอ่, See also: อวด, ชอบแต่งตัวอวด |
have one's nose in the air | (idm) อวดหยิ่ง, See also: หยิ่งยโส, หัวสูง, ไม่ค่อยเป็นมิตรกับคนอื่น, ทำตัวเหินห่างจากคนอื่น, Syn. keep one's nose in the air, one's nose is in the air, Ant. keep one's nose in the air, one's nose is in the air |
one's note is in the air | (idm) หัวสูง, See also: อวดหยิ่ง, หยิ่งยโส, Syn. keep one's nose in the air, Ant. keep one's nose in the air |
too big for one's boots | (idm) อวดดีเกินตัว (เกินอายุ), See also: อวดเก่ง, โอหัง |
too big for one's britches | (idm) อวดดีเกินตัว (เกินอายุ), See also: อวดเก่ง, โอหัง |
Hope Dictionary
arrogate | (แอร'โรเกท) vt. อวดดี, แอบอ้างสิทธิปัดไปให้คนอื่น, เหมาเอาว่า. -arrogation n. |
arty | (อาร์'ที) adj. มีลักษณะโอ้อวดทางศิลปะ |
assuming | (อะซูม'มิง) adj. หยิ่ง, โอหัง, อวดดี, ถือสิทธิ, Syn. presumptuous |
ballyhoo | (แบล'ลีฮู) { ballyhooed, ballyhooing, ballyhoos } n., v. (การ) โฆษณาชวนเชื่ออย่างมาก, การคุยโวโอ้อวด, Syn. babble |
bigheaded | adj. อวดดี, ถือดี, ยโส |
blatant | (เบล'เทินทฺ) adj. ครึกโครม, ห้าว, ชัดเจน, โออวด, บาดตา, See also: blatancy n. ดูblatant, Syn. obtrusive, Ant. subtle |
blazon | (เบล'เซิน) { blazoned, blazoning, blazons } n. ตรา, เครื่องหมาย ธง vt. ทำเครื่องหมาย, ทำตรา, แสดง, ประกาศ, เผยแพร่, โอ้อวด, See also: blazoner n. blazonment n. ดูblazon blazoning n. ดูblazon, Syn. proclaim |
boast | (โบสทฺ) { boasted, boasting, boasts } vt. คุยโต, คุยโว, อวดอ้าง, โม้ -n. เรื่องคุยโม้, สิ่งที่คุยโม้, See also: boaster n. |
boastful | (โบสทฺ'ฟูล) adj. คุยโม้, อวดดี, ขี้คุย, See also: boastfulness n. ดูboastful, Syn. bragging |
bold-faced | (โบลดฺ'เฟสดฺ) adj. ทะลึ่ง, มุทะลุ, อวดดี, มีตัวพิมพ์ที่หนา, See also: bold-facedness n. |
Nontri Dictionary
arrogance | (n) ความหยิ่ง, ความจองหอง, ความยโส, ความอวดดี |
arrogant | (adj) หยิ่ง, จองหอง, ยโส, อวดดี |
bighead | (n) ความยโส, ความอวดดี, ความถือดี, ความโอหัง |
blatant | (adj) อึกทึกครึกโครม, ดัง, โอ่อ่า, โอ้อวด |
boast | (n) การคุยโว, การโม้, การโอ้อวด |
boast | (vi, vt) คุยโว, โม้, โอ้อวด |
boastful | (adj) ชอบคุยโว, ชอบโม้, ชอบโอ้อวด |
brag | (n) การคุยโว, การโม้, การพูดอวด |
brag | (vi) คุยโว, โม้, พูดอวด |
braggart | (adj) ชอบโม้, ชอบคุยโว, ชอบพูดอวด |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
誇る | [ほこる, hokoru] TH: อวด EN: to boast of |
Longdo Approved DE-TH
neunmalklug | (adj) (ein Kind, ein Kerl)ที่เชื่อว่าตัวเองรู้เรื่องทุกอย่างดีกว่าคนอื่นๆ, โอ้อวด, See also: angeberisch |
neunmalkluges Gerede | (n) |das, pl. neunmalkluge Gerede| การแสดงออกหรือคำพูดที่แสดงว่าผู้พูดรู้ในสิ่งต่างๆ ดีกว่าคนอื่นๆ, การอวดรู้, Syn. die Angeberei |
Klugscheißer | (n) |der, pl. Klugscheißer| คนอวดรู้, Syn. Besserwisser |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0195 seconds, cache age: 6.978 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม