บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
28
ผลลัพธ์ สำหรับ
蔑
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-蔑-
,
*蔑*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
蔑
,
miè
,
ㄇㄧㄝˋ
]
to disdain, to disregard, to slight
Radical:
艹
,
Decomposition:
⿱
艹
[
cǎo
,
ㄘㄠˇ
]
⿱
罒
[
wǎng
,
ㄨㄤˇ
]
戍
[
shù
,
ㄕㄨˋ
]
Etymology:
-
Rank:
2575
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
蔑
[
蔑
]
Meaning:
ignore; despise; neglect; ridicule
On-yomi:
ベツ, betsu
Kun-yomi:
ないがしろ, なみ.する, くらい, さげす.む, naigashiro, nami.suru, kurai, sagesu.mu
Radical:
艸
,
Decomposition:
⿳
艹
罒
戍
Rank:
2483
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
蔑
[
蔑
,
miè
,
ㄇㄧㄝˋ
]
belittle; nothing
#47911
[Add to Longdo]
轻
蔑
[
轻
蔑
/
輕
蔑
,
qīng miè
,
ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄝˋ
]
disdain
#22271
[Add to Longdo]
蔑
视
[
蔑
视
/
蔑
視
,
miè shì
,
ㄇㄧㄝˋ ㄕˋ
]
to loathe; to despise; contempt
#24082
[Add to Longdo]
诬
蔑
[
诬
蔑
/
誣
蔑
,
wū miè
,
ㄨ ㄇㄧㄝˋ
]
slander; smear; to vilify
#24558
[Add to Longdo]
污
蔑
[
污
蔑
,
wū miè
,
ㄨ ㄇㄧㄝˋ
]
slander
#25817
[Add to Longdo]
侮
蔑
[
侮
蔑
,
wǔ miè
,
ㄨˇ ㄇㄧㄝˋ
]
contempt; to despise
#119413
[Add to Longdo]
蔑
称
[
蔑
称
/
蔑
稱
,
miè chēng
,
ㄇㄧㄝˋ ㄔㄥ
]
contemptuous term
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
蔑
する;無みする
[なみする, namisuru]
(vs-s) (obs) to set at naught; to ignore; to disregard
[Add to Longdo]
蔑
み;貶み
[さげすみ, sagesumi]
(n) contempt
[Add to Longdo]
蔑
む(P);貶む
[さげすむ, sagesumu]
(v5m, vt) to scorn; to despise; (P)
[Add to Longdo]
蔑
ろ
[ないがしろ, naigashiro]
(adj-na, n) a slight
[Add to Longdo]
蔑
ろにする
[ないがしろにする, naigashironisuru]
(exp, vs-i) to make light of; to ignore; to slight
[Add to Longdo]
蔑
視
[べっし, besshi]
(n, vs) contempt; derision; slight
[Add to Longdo]
蔑
称
[べっしょう, besshou]
(n) disparaging words; derogatory term; insult; epithet
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They're showing contempt for these proceedings, your honor. This is an embarrassment.
[CN]
他们
蔑
视庭审程序 法官大人 这太丢人了
At First Blush (2012)
How dare you?
[CN]
你竟敢如此污
蔑
?
Superman vs. The Elite (2012)
And the lives of all those who stand in defiance of Rome.
[CN]
的性命, 所有那些站 在罗马的
蔑
视。
Wrath of the Gods (2012)
Unless to frighten me with his contempt.
[JP]
私を軽
蔑
してるのよ
Episode #1.1 (1995)
If we go south to the land of the Lazarheen, the Lamb Men will kill us and take your dragons.
[CN]
若我们朝南到拉扎林人的领地 羊人们会杀了我们,然后抢走你的龙 (羊人: 多斯拉克人对拉扎林人的
蔑
称)
The North Remembers (2012)
Mr. Kanji is calling service to God a business.
[CN]
坎吉先生污
蔑
服侍上帝神职 是为一种生意
OMG: Oh My God! (2012)
Mr Darcy shows no inclination for her, and treats her with the same indifference he shows everyone, but Lady Catherine is determined to have him for a son-in-law, and she is not a woman to be gainsaid.
[JP]
ダーシーは相変わらずで 彼女にも軽
蔑
的な態度 でも令夫人は 彼を 婿にと決めてるみたい 令夫人には逆らえないわ
Episode #1.3 (1995)
Oh, no one disputes that, My Lord, not even the multitudes who despise you.
[CN]
没人敢说不是,大人
蔑
视你的人也不敢
The Prince of Winterfell (2012)
You must despise me.
[JP]
軽
蔑
したでしょう
Episode #1.3 (1995)
Miss Bennet despises cards. She's a great reader and has no pleasure in anything else.
[JP]
カードを軽
蔑
してるのね 読書だけが楽しみらしいわ
Episode #1.1 (1995)
Hell have no fury like a lonely boy scorned.
[CN]
地獄里也容不下寂寞男孩的輕
蔑
怒火
Where the Vile Things Are (2012)
You are nearing contempt, Earp Mind your talk.
[CN]
你语带
蔑
视,厄普,注意你的言辞
Wyatt Earp's Revenge (2012)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ