left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
24 ผลลัพธ์ สำหรับ 

疆

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -疆-, *疆*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[疆, jiāng, ㄐㄧㄤ]boundary, border, frontier
Etymology: [ideographic] A bow 弓 and arrow 土 used to defend a border 畺; 畺 also provides the pronunciation
Rank: 2036
KANJIDIC with AnimCJK
[疆] Meaning: boundary
On-yomi: キョウ, kyou
Kun-yomi: さかい, sakai
Radical:田,Decomposition:⿰⿹弓土畺
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
疆
[疆, jiāng, ㄐㄧㄤ]border; boundary#10668[Add to Longdo]
新疆
[新 疆, xīn jiāng, ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄤ]Xinjiang; Uighur autonomous region 新疆維吾爾自治區|新疆维吾尔自治区#2957[Add to Longdo]
边疆
[边 疆 / 邊 疆, biān jiāng, ㄅㄧㄢ ㄐㄧㄤ]border area; borderland; frontier; frontier region#16571[Add to Longdo]
新疆维吾尔自治区
[新 疆 维 吾 尔 自 治 区 / 新 疆 維 吾 爾 自 治 區, Xīn jiāng Wéi wú ěr Zì zhì qū, ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄤ ㄨㄟˊ ㄨˊ ㄦˇ ㄗˋ ㄓˋ ㄑㄩ]Xinjiang Uighur autonomous region, abbr. 新, capital Urumqi or Ürümqi 烏魯木齊|乌鲁木齐#27779[Add to Longdo]
阿塞拜疆
[阿 塞 拜 疆, Ā sài bài jiāng, ㄚ ㄙㄞˋ ㄅㄞˋ ㄐㄧㄤ]Azerbaijan, former Soviet Republic and region of northwest Iran in Caucasus#28201[Add to Longdo]
疆域
[疆 域, jiāng yù, ㄐㄧㄤ ㄩˋ]territory#41652[Add to Longdo]
南疆
[南 疆, Nán Jiāng, ㄋㄢˊ ㄐㄧㄤ]South Xinjiang#46977[Add to Longdo]
疆土
[疆 土, jiāng tǔ, ㄐㄧㄤ ㄊㄨˇ]territory#51015[Add to Longdo]
疆界
[疆 界, jiāng jiè, ㄐㄧㄤ ㄐㄧㄝˋ]border; boundary#54561[Add to Longdo]
海疆
[海 疆, hǎi jiāng, ㄏㄞˇ ㄐㄧㄤ]coastal border region#65153[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
One here in the north which separates us from those who are called barbarians.
[CN]就是在北方边疆的蛮族The Fall of the Roman Empire (1964)
I shall be forced to repel an aggression... that has been totally unprovoked by me.
[CN]如果您仍然留在我的疆土上的话 我将被迫为领土驱赶入侵者War and Peace (1956)
One of our explorers gonna extend our domain to the far shores of the Pacific.
[CN]咱们的探险家开疆辟土前进到 遥远的太平洋海岸How the West Was Won (1962)
Choose for yourself a kingdom from my lands, Rüdiger, in gratitude for this woman!
[CN]呂狄格，從我的帝國疆土中選一塊領土來賜予這位女士！Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
now retired from Congress and practicing law realized that the South would fight to mold the new and uncommitted territories to its own image.
[CN]从国会议员退休的林肯先生 现在正从事律师的工作... 他意识到南部将会抵抗... 并企图建立他们自己的疆土与形象How the West Was Won (1962)
Doctor, thanks for coming.
[CN]瓟汜ㄛ郅郅斕啃疆眳笢ヶ懂癱部The Great White Tower (1966)
Now we must replenish the lands that were ravaged by the humans with new improved feeding grounds, and these grounds we can obtain in the once Forbidden Zone.
[CN]现在我们必须扩充疆土 夺回被人类践踏过的土地 我们可以获得这些土地Beneath the Planet of the Apes (1970)
May be live forever
[CN]但願他老人家萬壽無疆Jin su xin zhong qing (1986)
May happiness be with you always
[CN]祝福著你們幸福無疆！Hong Kong Nocturne (1967)
Bearing her precious human freight to the farthest flung outposts of the Empire.
[CN]哦，载着宝贵的旅客 去帝国那遥远的疆土Cavalcade (1933)
It's in our noble tradition that we conquer the wilderness with nothing but our bare hands and stout hearts.
[CN]咱们的使命是开疆辟土... 凭着我们的赤手空拳和果断的心How the West Was Won (1962)
So here they are, the dogfaced soldiers, the regulars... the 50-cents-a-day professionals, riding the outposts of a nation.
[CN]他们是小兵战士， 这只正规军... 专职的士兵50美分一天， 守卫国家的边疆She Wore a Yellow Ribbon (1949)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ