เชื่อใจได้

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เชื่อใจได้-, *เชื่อใจได้*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v)trust, See Also:believe in, have confidence in, have faith in, rely on, count on, bank on, Syn.ไว้ใจได้, วางใจได้, Example:ทางคุณเชื่อใจได้ พวกเราไม่โกงคุณอย่างแน่นอน, Thai Definition:มอบความเชื่อ ความมั่นใจหรือความไว้วางใจได้

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

ความจริงก็คือ ข้าไม่สามารถเชื่อใจได้อย่างเต็มที่ ถ้าเจ้ายอมรับหน้าที่นี้ ข้าก็จะสามารถเชื่อใจเจ้าได้อย่างเต็มที่Episode #1.41 (2006)

ทหารพวกนี้เชื่อใจได้หรือเปล่าEpisode #1.41 (2006)

ผมสามารถเชื่อใจได้จริงๆFamily/Affair (2007)

คนที่มีความซื่อสัตย์ในกลุ่มของคุณ ที่ผมคิดว่าเชื่อใจได้อย่างจริงใจ97 Seconds (2007)

บางทีชั้นแค่อยากเห็นว่าเธอจะเชื่อใจได้แค่ไหนMy Blueberry Nights (2007)

ว่าฉันสามารถเชื่อใจได้I Know What You Did Last Summer (2008)

มีใครรู้จักคนในสำนักงานที่เชื่อใจได้บ้างไหมJust Business (2008)

ฉันต้องการหาใครสักคน ที่เชื่อใจได้ ฉันจะเชื่อใจคุณได้ไหมJust Business (2008)

ฉันคิดว่าฉันเจอคนในรัฐบาลที่เราเชื่อใจได้Just Business (2008)

ก็นะ เดี๋ยวนี้มันก็หาคนเชื่อใจได้ยากแล้วI Had a Dream (2008)

ไม่ต้องห่วงเกี่ยวกับมาร์ทีน เธอเชื่อใจได้The Bank Job (2008)

ผมอยากให้นายไปหาคน ที่เชื่อใจได้มากที่สุด ในกองตรวจคนเข้าเมือง นั่น ที่พวกเขามองหากิจกรรม ใน นสพ.ลอสแองเจิลลีสไทม์Frost/Nixon (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

[cheūajai dāi] (v, exp) EN: trust ; believe in ; have confidence in ; have faith in ; rely on ; count on ; bank on FR: compter sur

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

(sl)เชื่อใจได้, See Also:ไว้ใจได้

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Longdo Dict