left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
58 ผลลัพธ์ สำหรับ 

อาณาจักร

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -อาณาจักร-, *อาณาจักร*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อาณาจักร
(n)territory, See Also:regime, area, Example:ความนิยมของธุรกิจบันเทิงที่เติบโตยุคเศรษฐกิจฟองสบู่ได้ก่อร่างสร้างอาณาจักรบันเทิงขึ้นย่านถนนรัชดาภิเษก-พระราม9, Thai Definition:ใช้เปรียบกับความยิ่งใหญ่ของการดำเนินธุรกิจ
อาณาจักร
(n)territory, Example:ฝรั่งเศสได้ผนวกเอาเมืองพระตะบองและเสียมราฐเข้าเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรอินโดจีน, Thai Definition:เขตแดนที่อยู่ในอำนาจปกครองของประเทศหนึ่งๆ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
อาณาจักร
น. เขตแดนที่อยู่ในอำนาจปกครองของประเทศหนึ่ง ๆ
อาณาจักร
อำนาจปกครองทางบ้านเมือง, คู่กับ ศาสนจักร ซึ่งหมายความว่า อำนาจปกครองทางศาสนา.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
kingdom
อาณาจักร[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
plant kingdom
อาณาจักรพืช[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Byzantine Empire
อาณาจักรไบแซนทีน[TU Subject Heading]
Animal Kingdom
อาณาจักรสัตว์[การแพทย์]
kingdom
อาณาจักร, หมวดหมู่ใหญ่ที่สุดของสิ่งมีชีวิต  เช่น อาณาจักรพืช อาณาจักรสัตว์ อาณาจักรโพรทิสตา เป็นต้น แต่อาณาจักรจัดแบ่งเป็นหมวดหมู่ย่อยตามลำดับดังนี้คือ ไฟลัม(ในกรณีที่เป็นสัตว์) หรือ ดิวิชัน(ในกรณีที่เป็นพืช) คลาส ออร์เดอร์ แฟมิลี จีนัส สปีชีส์[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Kingdom Plantae
อาณาจักรพืช, หมวดหมู่ที่รวมพืชทุกชนิดเข้าไว้ด้วยกัน[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Kingdom Protista
อาณาจักรโพรทิสตา, หมวดหมู่ที่รวมโพรทิสต์ทั้งหมดไว้ด้วยกัน[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Kingdom Animalia
อาณาจักรสัตว์, หมวดหมู่ที่รวมสัตว์ทั้งหมดไว้ด้วยกัน[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-Yes, a fine upstanding youth like yourself, a person of your unimpeachable moral character is exactly what this kingdom needs!
บุคคลที่ไม่สามารถติได้ และเป็นคนที่อาณาจักรนี้ต้องการAladdin (1992)
The whole kingdom has turned out for father's announcement!
ทั้งอาณาจักร กำลังตื่นตากับการประกาศของเสด็จพ่อ ไม่นะ จัสมินAladdin (1992)
Now, they may be foolish... petty thieves, even drug abusers... but they are not the ruthless bombers who have terrorized Britain for months.
ตอนนี้พวกเขาอาจจะโง่ ... ขโมยอนุ ... แม้กระทั่งติดยาเสพติด แต่พวกเขาจะไม่ทิ้งระเบิดหิน ที่มี terrorized สหราชอาณาจักร?In the Name of the Father (1993)
But you are born on the edges of the kingdom of storms.
"'แต่เจ้าเกิดมาบนวีถีทาง ณ อาณาจักรแห่งพายุWild Reeds (1994)
Instead of Cadiz... they set sail... for an obscure Arabian Sultanate, where the passengers were immediately sold into slavery.
แทนที่จะคาดิซ พวกมันแล่นไปยังอาณาจักรไหนสักแห่ง ของสุลต่านอาหรับ ที่นั่นทันทีที่ผู้โดยสารทุกคนมาถึง ก็ถูกขายไปเป็นทาสDon Juan DeMarco (1994)
Oh, yes, they all invaded this island of Britain but they've never taken the mountains from us.
พวกไวกิ้งส์ พวกนอร์แมนส์ โอ้ใช่ ทั้งหมดเป็นผู้บุกรุก ของเกาะแห่งราชอาณาจักรThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
St Luke says, "The Kingdom of God is within man."
เซนต์ลูกล่าวไว้ว่า "อาณาจักรของพระเจ้า อยู่ในตัวมนุษย์The Great Dictator (1940)
This nation is annexed to the Tomainian Empire, and the people will obey the laws bestowed on us by our great leader,
ประเทศนี้ จะผนวกกับอาณาจักร โทไมเนีย และประชาชนจะใช้กฏหมายของเรา โดยเป็นประชาชนที่ดีของเราThe Great Dictator (1940)
My kingdom for a horse!
ราชอาณาจักรสำหรับม้า!Yellow Submarine (1968)
This is part of England's Empire.
และที่นี่ก็อยู่ในราชอาณาจักรGandhi (1982)
-...was the most significant act in colonial affairs since the Declaration of Independence.
- เป็นเรื่องใหญ่สุด ในราชอาณาจักร นับแต่วันประกาศเอกราชGandhi (1982)
"Ladies and gentlemen we have asked you to gather here to help us proclaim our right to be treated as equal citizens of the Empire.
ท่านผู้มีเกียรติ เราขอให้พวกคุณมาชุมนุมกันที่นี่ เพื่อช่วยเราทวงสิทธิ ในการได้รับการปรนนิบัติ เยี่ยงชนของสหราชอาณาจักรGandhi (1982)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อาณาจักร
[ānājak] (n) EN: realm ; domain ; dominion ; empire ; kingdom  FR: royaume [ m ] ; empire [ m ]
อาณาจักร
[ānājak] (n) EN: territory ; area ; sphere ; region ; field ; domain ; region ; world  FR: domaine [ m ] ; sphère [ f ] ; champ [ m ] ; monde [ m ]
อาณาจักรทวาราวดี
[Ānājak Thawārāwadī] (n, prop) EN: Dhavaravati Kingdom
อาณาจักรพุกาม
[Ānājak Phukām] (n, prop) EN: Pagan Kingdom
อาณาจักรวิทยาศาสตร์
[ānājak witthayāsāt] (n, exp) EN: domain of science ; field of science  FR: domaine de la science [ m ]
อาณาจักรศิลป
[ānājak sinlapa] (n, exp) EN: world of art  FR: monde des arts [ m ]
อาณาจักรอยุธยา
[Ānājak Ayutthayā] (n, prop) EN: Ayutthaya Kingdom
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
animal kingdom
(n)อาณาจักรสัตว์
Babylonia
(n)อาณาจักรแบบิโลเนีย
domain
(n)อาณาเขต, See Also:อาณาจักร, เขตแดน, Syn.estate, land, territory
dominion
(n)อาณาจักรปกครอง, See Also:ดินแดนที่ครอบครอง, Syn.possession, empire, kingdom
empire
(n)อาณาจักร, See Also:พระราชอาณาจักร, จักรวรรดิ, Syn.kingdom, realm
imperium
(n)อาณาจักร (คำทางการ) (ทางวรรณคดี), Syn.empire
kingdom
(n)ราชอาณาจักร, See Also:อาณาจักร, ดินแดน, ประเทศที่ปกครองโดยพระราชาหรือพระราชินี, Syn.realm
land
(n)อาณาจักร, See Also:ขอบเขตปกครอง, ดินแดน, เขต, Syn.realm, domain
Ottoman Empire
(n)อาณาจักรตุรกี
Persia
(n)อาณาจักรเปอร์เซีย (คือประเทศอิหร่านในปัจจุบัน)
Hope Dictionary
amhara
(อามฮา' รา) n. ราชอาณาจักรโบราณในอาฟริกาตะวันออกเดี๋ยวนี้เป็นจังหวัดหนึ่งในเอธิโอเปีย
ancient history
ประวัติศาสตร์ก่อนยุคสมัยอาณาจักรโรมัน (ก่อนปี A.D.476)
animal kingdom
อาณาจักรสัตว์, โลกของสัตว์
animality
(แอนนิแมล' ลิที) n. ความเป็นสัตว์, ลักษณะสัตว์, อาณาจักรของสัตว์ (being an animal)
assyria
(อะเซอ'เรีย) n. อาณาจักรโบราณในเอเชียตะวันตกเฉียงใต้ (in SW Asia)
britannia
(บริแทน'เนีย) n. เกาะอังกฤษที่รวมทั้งเวลล์และสก๊อตแลนด์, อาณาจักรอังกฤษ/Great-Britain/และเกาะไอร์แลนด์
byzantine empire
n. อาณาจักรโรมันตะวันออก
celestial
(ชะเลส'เ'ชิล) adj. (เกี่ยวกับ) สวรรค์, ท้องฟ้า, อาณาจักรจีนโบราณ, คนจีน, Syn.divine, Ant.earthly
circle { circled
n. วงกลม, วงเวียน, วงแหวน, วัฎจักร, วงการ, ขอบเขต, บริเวณ, ปริมณฑล, อาณาจักร, ที่นั่งเป็นรูปวงกลม, โรงละครสัตว์, เส้นรอบวงที่แบ่งโลกออกเป็น2ส่วน, เส้นรุ้ง. vt. ล้อมรอบ, โคจรรอบ, หมุนรอบ vi. เคลื่อนเป็นรูปวงกลม, Syn.ring, cycle
circles }
n. วงกลม, วงเวียน, วงแหวน, วัฎจักร, วงการ, ขอบเขต, บริเวณ, ปริมณฑล, อาณาจักร, ที่นั่งเป็นรูปวงกลม, โรงละครสัตว์, เส้นรอบวงที่แบ่งโลกออกเป็น2ส่วน, เส้นรุ้ง. vt. ล้อมรอบ, โคจรรอบ, หมุนรอบ vi. เคลื่อนเป็นรูปวงกลม, Syn.ring, cycle
Nontri Dictionary
domain
(n)ขอบเขต, คฤหาสน์, ที่ดิน, อาณาจักร
dominion
(n)อาณานิคม, ประเทศราช, เมืองขึ้น, แว่นแคว้น, อาณาจักร
empire
(n)จักรวรรดิ, อาณาจักร
kingdom
(n)อาณาจักร, ขอบเขต, วงการ, ปริมณฑล
realm
(n)แผ่นดิน, อาณาจักร, ขอบเขต, ปริมณฑล, ดินแดน, บริเวณ
Roman
(adj)เกี่ยวกับอาณาจักรโรมัน
Longdo Approved DE-TH
Untergang
(n)|der, nur Sg.| การล่มสลาย เช่น der Untergang des deutschen Reichs การล่มสลายของอาณาจักรเยอรมนี, der Untergang des Schiffs การล่มของเรือ, Syn.das Zugrundegehen
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ