left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
25 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ลาจาก

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ลาจาก-, *ลาจาก*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลาจาก
(v)die, See Also:pass away, perish, kick the bucket, peg out, sniff it, Syn.ตาย, Ant.กำเนิด, เกิด, Example:คุณปู่ท่านลาจากพวกเราไปแล้ว
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Just crossed over the No. 1 lane, 300 yards from you.
เพิ่งข้ามซอยหนึ่ง 300 หลาจากพี่Heat (1995)
Right, you two, outside.
ร่องสลักแปดหลาจากผนังนี้How I Won the War (1967)
I was testing a new plane, racing it against the clock from Paris to India.
จนเมื่อไม่นานมานี้ ผมกำลังทดสอบเครื่องบินลำใหม่ บินแข่งกับเวลาจากปารีสไปอินเดียThe Little Prince (1974)
It doesn't matter!
(ข้อความสำหรับการลาจากของพวกเค้า)Full House (1987)
You're always gonna be the oldest and Michelle's always gonna be the cutest and I'm always gonna be stuck in the middle. See?
ผมคิดเสมอว่าการลาจาก มันจะเกิดขึ้น แค่ในเพลงกับเนื้อเพลงเท่านั้นFull House (1987)
Harry Potter, this is where I leave you.
แฮร์รี่ พอตเตอร์ ถึงเวลาจากกันแล้วHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
But I guess this is good-bye.
แต่ฉันว่านี่เป็นการลาจากแล้วล่ะ.Millennium Actress (2001)
But I have stayed too long. I shall leave you now.
ผมอยู่นานเกินไปแล้ว ผมควรจะลาจากคุณตอนนี้Episode #1.5 (1995)
Farewell
การลาจากAnastasia (1997)
Is it good bye?
นี่เป็นการลาจากใช่มั้ย?Nobody Knows (2004)
"Until we meet again"
" ลาจากในวันนี้Crying Out Love in the Center of the World (2004)
It'll be difficult parting from them.
การลาจากพวกท่านน่ะ มันจะต้องยากกว่านี้แน่Full House (2004)
Hope Dictionary
apopemptic
(แอพพะเพม'ทิค) adj. เกี่ยวกับการจากไป, เกี่ยวกับคำพูดที่ลาจากไป. -n. คำพูดลาจาก (leave-taking departing; valedictory)
cheer
(เชียร์) { cheered, cheering, cheers } vt., n. (การ) ร้องเสียงไชโย, ไชโย, โห่ร้อง, ยุ, ปลุกเร้าด้วยการโห่ร้อง -n. การร้องเสียงไชโย, สิ่งที่ให้ความปลื้มปิติยินดี, ความดีใจ, อาหาร, เสบียง, สีหน้าการปลอบใจ, การทำให้ใจชุ่มชื่น, การต้อนรับ -interj. คำอวยพรเวลาดื่มหรือเวลาจากกั
cheerio
(เชีย'ริโอ) intetj. คำอวยพรเวลาดื่มหรืออำลาจากกัน, โชคดี, สวัสดี!, Syn.cheerioh, cheero
conge
(คอน'เจ) n. การอำลา, การขออนุญาตลาจาก
good-by
(กูด'ไบ) n. interj. สวัสดี! ลาก่อน! n. การลาจาก -pl. -good-bys
goodby
(กูด'ไบ) n. interj. สวัสดี! ลาก่อน! n. การลาจาก -pl. -good-bys
leave-taking
(ลิฟว'เทคคิง) n. การลาจาก, การจากไป, Syn.farewell
left
(เลฟทฺ) adj. ซ้าย, ข้างซ้าย, ด้านซ้าย, มือซ้าย, ทางซ้าย, ปีกซ้าย, ฝ่ายซ้าย (นิยมลัทธิสังคมนิยมหรือคอมมิวนิสต์) n. ด้านซ้าย, สิ่งที่อยู่ทางซ้ายมือ, การหันซ้าย, การเลี้ยวซ้าย adv. ไปทางซ้าย v. กริยาช่อง 2 และช่อง 3 ของ leave (จากไป, ลาจาก) -Phr. (the Left ผู้นิยมการปฏิรูประบบการเมืองสังคมและเศรษฐกิจของประเทศ, หมัดซ้าย
Nontri Dictionary
farewell
(adj)เป็นการลาจาก, เป็นการอำลา
farewell
(n)การอำลา, การร่ำลา, การลาจาก, คำอำลา
leave
(vi)จากไป, ลาจาก, ออกไป, ร่ำลา, ลาหยุด
Longdo Approved FR-TH
au revoir!
(phrase)แล้วพบกันใหม่ (เวลาจากกันควรพูดคำลา ซึ่งเป็นธรรมเนียมที่ฝรั่งเศส)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ