'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)bill of exchange, See Also:order, commercial note, bill, note, commercial paper, check, Syn.ตั๋วแลกเงิน, ตั๋วสัญญาใช้เงิน, เช็ค, Ant.เงินสด, Example:ตั๋วเงินของเขาถูกธนาคารปฏิเสธการสั่งจ่าย, Unit:ใบ, ฉบับ, Thai Definition:หนังสือตราสารซึ่งสั่งให้จ่ายเงินหรือสัญญาว่าจะจ่ายเงินตามกฎหมาย มี 3 ประเภท คือ ตั๋วแลกเงิน ตั๋วสัญญาใช้เงิน เช็ค
(n)bill of exchange, See Also:order, commercial note, bill, note, commercial paper, check, Syn.ตั๋วแลกเงิน, ตั๋วสัญญาใช้เงิน, เช็ค, Ant.เงินสด, Example:ตั๋วเงินของเขาถูกธนาคารปฏิเสธการสั่งจ่าย, Unit:ใบ, ฉบับ, Thai Definition:หนังสือตราสารซึ่งสั่งให้จ่ายเงินหรือสัญญาว่าจะจ่ายเงินตามกฎหมาย มี 3 ประเภท คือ ตั๋วแลกเงิน ตั๋วสัญญาใช้เงิน เช็ค
(n)financial negotiable note, Example:กระทรวงการคลังเป็นผู้ออกตั๋วเงินคลัง, Unit:ใบ, ฉบับ, Thai Definition:ตั๋วเงินซึ่งออกโดยกระทรวงการคลัง เพื่อเป็นหลักฐานการกู้เงินระยะสั้นของรัฐบาล
(n)financial negotiable note, Example:กระทรวงการคลังเป็นผู้ออกตั๋วเงินคลัง, Unit:ใบ, ฉบับ, Thai Definition:ตั๋วเงินซึ่งออกโดยกระทรวงการคลัง เพื่อเป็นหลักฐานการกู้เงินระยะสั้นของรัฐบาล
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ตั๋วเงินขายลด[เศรษฐศาสตร์]
ตั๋วเงิน[TU Subject Heading]
ตั๋วเงิน (กฎหมายระหว่างประเทศ)[TU Subject Heading]
ตั๋วเงินอัตราดอกเบี้ยลอยตัว[TU Subject Heading]
ตั๋วเงินที่อัตราดอกเบี้ยลอยตัว[การบัญชี]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ไม่มีคุณเคยจ่ายแล้วตั๋วเงินของคุณ . , \ NMonsieur Royale ?Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
พวกเราได้รับตั๋วเงินจำนวนมากอีกครั้งMy Wife Is a Gangster 3 (2006)
ตั๋วเงินสดหรอ?Eiga: Kurosagi (2008)
- อ่า ขอบคุณครับ ตั๋วเงินสด ?Eiga: Kurosagi (2008)
ใช่ครับ ผมขอโทษ แต่ผมต้องการจ่ายเป็นตั๋วเงินแทนเงินสดตั้งแต่นี้ไปEiga: Kurosagi (2008)
เพราะฉะนั้นเราจึงต้องการจะจ่ายเป็นตั๋วเงินแทนเงินสดEiga: Kurosagi (2008)
ตั๋วเงินเหรอครับ?Eiga: Kurosagi (2008)
อิชิกาคิมักจะจ่ายเป็นตั๋วเงินเสมอEiga: Kurosagi (2008)
จากนั้นเขาก็จะขอจ่ายเป็นตั๋วเงินแทนEiga: Kurosagi (2008)
เขาจะนำตั๋วเงินไปก็อปปี้และเปลี่ยนให้เป็นตั๋วเงินเปล่าEiga: Kurosagi (2008)
แล้วจากนั้น เมื่อบริษัทล้มละลายก่อนที่เขาจะจ่ายตั๋วเงิน เขาก็จะยกเลิกหนี้สินทั้งหมดทันทีEiga: Kurosagi (2008)
ผมลองปรึกษากับเจ้านายของผมแล้วเกี่ยวกับเรื่องตั๋วเงิน, เจ้านายของผมโกรธมากEiga: Kurosagi (2008)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[tūa-ngoen] (n) EN: bill ; note FR: billet [ m ]
[tūa-ngoen] (n) EN: bill of exchange ; instrument of payment
[tūa ngoenkhlang] (n, exp) EN: Treasury Bills ; financial negotiable note
[tūa-ngoenjāi] (n, exp) EN: notes payable
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(บิล) { billed, billing, bills } n. ตั๋วเงิน, พันธบัตร, ธนบัตร, บิล, ใบเสร็จ, ใบแสดงรายงานซื้อขาย, พระราชบัญญัติ, ญัตติ, ร่างญัตติ, คำโฆษณา, รายการ, หนังสือยื่นฟ้อง, จะงอยปาก, ปากนก -Phr. (a Bill of Oblivion พระราชบัญญัติอภัยโทษ) -Id. (bill the bill สนองความต้องการทั้งหมด
n. นายหน้าซื้อขายตั๋วเงิน
(ดิสออน'เนอะ) n. ความเสื่อมเกียรติ, ความอัปยศอดสู, ความดูถูก, การไม่ยอมรับตั๋วเงิน, การไม่ยอมจ่ายเงินสำหรับตั๋วเงิน, Syn.disgrace
(ดิสออน'เนอะ) n. ความเสื่อมเกียรติ, ความอัปยศอดสู, ความดูถูก, การไม่ยอมรับตั๋วเงิน, การไม่ยอมจ่ายเงินสำหรับตั๋วเงิน, Syn.disgrace
(ดรออี') n. ผู้รับเงิน (โดยตั๋วเงิน)
(ดรอ'เออะ) n. ผู้ถอนเงิน (โดยตั๋วเงิน) ลิ้นชัก, ผู้ดึง, ผู้ลาก, สิ่งที่ลาก
vt. สลักหลังเช็คหรือตั๋วเงิน, รับรอง, เห็นด้วย, อนุมัติ, ลงนามเห็นด้วยหรืออนุมัติ, บันทึกข้อความไว้ในใบอนุญาต, เซ็นชื่อรับรอง., See Also:endorsable adj. ดูendorse endorsement n. ดูendorse indorsement n. ดูendorse endorser n. ดูendorse indor
n. ผู้รับโอน, ผู้รับเอกสารหรือตั๋วเงินที่ผู้อื่นเซ็นมอบไว้ให้
vt. สลักหลังเช็คหรือตั๋วเงิน, รับรอง, เห็นด้วย, อนุมัติ, ลงนามเห็นด้วยหรืออนุมัติ, บันทึกข้อความไว้ในใบอนุญาต, เซ็นชื่อรับรอง., See Also:endorsable adj. ดูendorse endorsement n. ดูendorse indorsement n. ดูendorse endorser n. ดูendorse indor
n. ผู้รับโอน, ผู้รับเอกสารหรือตั๋วเงินที่ผู้อื่นเซ็นมอบไว้ให้
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ