หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
41
ผลลัพธ์ สำหรับ
wilful
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-wilful-
,
*wilful*
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
wilful
(adj)
ซึ่งจงใจ (ด้วยเจตนาไม่ดีหรือต้องการทำร้ายผู้อื่น)
,
See Also:
ซึ่งเจตนา
,
Syn.
deliberate
,
intentional
,
voluntary
,
Ant.
unintentional
,
involuntary
wilful
(n)
ความจงใจ
,
See Also:
ความตั้งใจ
,
Syn.
deliberateness
,
intention
,
voluntariness
,
Ant.
involuntariness
wilful
l
(adj)
ดื้อดึง
,
See Also:
ดื้อรั้น
,
หัวรั้น
ปิดโฆษณา
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
wilful
(วิล'ฟูล) adj. จงใจ, มีเจตนา, โดยสมัครใจ, ดื้อรั้น, หัวแข็ง
,
See Also:
willfulness n.
,
Syn.
willful.
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
wilful
(adj)
เอาแต่ใจตนเอง, ดื้อรั้น, จงใจ, โดยเจตนา
wilful
ness
(n)
ความจงใจ, ความเอาแต่ใจตนเอง, ความดื้อรั้น
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
wilful
and malicious injury
การจงใจทำให้เสียหาย
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
wilful
and wanton act
การกระทำโดยจงใจและขาดการยับยั้ง
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
wilful
and wanton injury
การทำร้ายร่างกายโดยจงใจและขาดการยับยั้ง
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
wilful
and wanton misconduct
การประพฤติมิชอบโดยจงใจและขาดการยับยั้ง
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
wilful
default
การจงใจละเลย, การจงใจผิดนัด
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
wilful
indifference to the safety of other
การกระทำโดยจงใจและไม่คำนึงถึงความปลอดภัยของผู้อื่น
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
wilful
misconduct
ความประพฤติผิดโดยจงใจ
[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
wilful
misconduct
การจงใจประพฤติมิชอบ, การจงใจประพฤติชั่ว
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
wilful
misconduct of employee
การจงใจประพฤติมิชอบของลูกจ้าง
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
wilful
murder
การฆ่าคนโดยเจตนา
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตามอำเภอใจ
[tām amphoējai]
(adv)
EN:
arbitrarily ; at will ;
wilful
ly ; as desire ; as one wish ; without restraint ; freely ; as one likes
FR:
arbitrairement
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I finally arrived at the fourth annual Dixie-Trek convention only to find that my idol Wil Wheaton decided he had better things to do than to show up and sign my action figure.
นิทรรศการดิ๊กซี่-เทร็ค ประจำปีครั้งที่ 4 แต่กลับพบว่าขวัญใจของฉัน วิล วีทตัน ตัดสินใจว่ามีอย่างอื่นที่ดีกว่า มาปรากฏตัวและเซ็นหุ่นนักบู๊ให้ฉัน
The Creepy Candy Coating Corollary (2009)
Wil, I love your outfit!
วิล แต่งตัวยังงี้ยายชอบ
Saving Face (2004)
How about it, Wil? Do me the honor?
ว่าไงล่ะ วิล มาเต้นกันหน่อย
Saving Face (2004)
- Wil Shall we?
เริ่มเลยมั้ย
Saving Face (2004)
Wil, last minute preop. I have to run. Can you take it?
วิล คิวผ่าสุดท้ายแล้ว ผมต้องไปก่อน รับแทนได้ไหม
Saving Face (2004)
Did Wil show up?
วิลมาด้วยหรือเปล่า
Saving Face (2004)
No, Wil. She thinks we conjugate Latin verbs
ไม่รู้เลย วิล แม่นึกว่าเธอแค่มาติวภาษาละตินให้
Saving Face (2004)
Wil's black neighbor is single always around
นี่เพื่อนคนดำของวิลก็โสดนะ... ...มาหาอยู่เรื่อย
Saving Face (2004)
Seriously, Wil, why don't you just tell her?
ถามจริงๆ วิล ไม่บอกๆ ไปจะได้จบเรื่อง
Saving Face (2004)
Wil, can I grab you for a second?
วิล ผมขอคุยด้วยหน่อยสิ
Saving Face (2004)
Wil, quiet! You're causing a scene!
วิล เงียบน่ะ อย่าทำเรื่องขายหน้า
Saving Face (2004)
It's not the time, Wil. It's how you feel
ไม่ใช่เวลาหรอก วิล ความรู้สึกเธอต่างหาก
Saving Face (2004)
CMU English Pronouncing Dictionary
Dictionary [with local updates]
CMU Pronouncing Dictionary
wilful
ly
/W IH1 L F AH0 L IY0/
/วิ้ล เฝอะ หลี่/
Oxford Advanced Learners Dictionary
(pronunciation guide only)
Oxford Advanced Learners Dictionary
wilful
(adj)
/wˈɪlfəl/
/วิ้ล เฝิ่ล/
/w i1 l f @ l/
wilful
ly
(adv)
/wˈɪlfəliː/
/วิ้ล เฝอะ หลี่/
/w i1 l f @ l ii/
wilful
ness
(n,(uncount))
/wˈɪlfəlnɪs/
/วิ้ล เฝิ่ล หนิ สึ/
/w i1 l f @ l n i s/
The Collaborative International Dictionary of English (
GCIDE
) v.0.53
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Wilful
ness
a., adv., n.
See Willful, Willfully, and Willfulness.
[ 1913 Webster ]
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
纵意
[
纵
意
/
縱
意
,
zòng yì
ㄗㄨㄥˋ ㄧˋ
]
wilful
ly; wantonly
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
我が儘(P);我儘;我がまま;我侭;我が侭
[わがまま, wagamama]
(adj-na, n) (1) selfishness; egoism; self-indulgence;
wilful
ness; willfulness; (2) disobedience; (3) whim; (P)
気まま(P);気儘;気侭;氣儘
[きまま, kimama]
(adj-na, n) willful;
wilful
; selfish; selfishness; one's own way; (P)
気随
[きずい, kizui]
(adj-na, n) willful;
wilful
; as one pleases
勝手に
[かってに, katteni]
(adv) arbitrarily; of its own accord; involuntarily;
wilful
ly; willfully; as one pleases
謀殺
[ぼうさつ, bousatsu]
(n, vs) deliberate (premeditated,
wilful
, willful) murder
未必の故意
[みひつのこい, mihitsunokoi]
(n) conscious neglect; willful negligence;
wilful
negligence
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา