(อะแทชฺ') vt. ผูกมัด, ผูกติด, ติด, แนบ, ปิด, ประกอบ, มีพร้อม, วางอยู่ใน, ส่งไปประจำ, อายัด, จับกุม. -vi. ผูกมัด, ติด, เป็นของ, Syn. fasten, join, secure, Ant. detach, quit

attach case

กระเป๋าถือของนักธุรกิจ., Syn. dispatch case a small suitcase

attached

(อะแทชดฺ') adj. ติดกับ, เชื่อมกับ, มัดกับ, มีผนังติดกัน, Syn. connected, bound

attachment

(อะแทช'เมินทฺ) n. การติด, การผูกติด, ภาวะที่ผูกติด, ความรู้สึกผูกพัน, การอุทิศ, สิ่งยึดติด, สิ่งที่ผูกพัน, อุปกรณ์ติดตั้ง, การยึดทรัพย์, Syn. connection, device, affinity

catachresis

n. ศัพท์ที่ใช้ผิด, การใช้คำผิด, See Also: catachrestic adj. ดู catachresis catachrestical adj. ดูcatachresis -pl . catachreses

detach

(ดิแทชฺ') vt. ถอดออก, ส่งไปเป็นพิเศษ

detached

(ดิแทชทฺ') adj. ซึ่งแยกออก, ไม่ลำเอียง, ไม่เกี่ยวข้อง, มีอุเบกขา, Syn. separated

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

attach

(vt) ติด, ผูกติด, เกี่ยวพัน, ผูกพัน

attache

(n) เจ้าหน้าที่สถานทูต, ผู้ช่วยทูต

attachment

(n) การผูกติด, สิ่งที่แนบมาด้วย, ความรักใคร่, ความผูกพัน

detach

(vt) ส่งไป, ปลด, ถอดออก, แยกจากกัน

detachable

(adj) ซึ่งถอดได้, ซึ่งแยกจากกันได้

detachment

(n) การถอด, การแยกจากกัน, การปลด, กองทหาร, ความไม่ลำเอียง

heartache

(n) ความโศกเศร้า, ความเสียใจ, ความปวดร้าวใจ

moustache

(n) หนวด

mustache

(n) หนวด

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้] ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

tach(o)-; tachy-

ไว, เร็ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

tach(o)-; tachy-

ไว, เร็ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

tache

ปานเลือด, ดวงตำหนิ, แต้ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

tachisme

ตาชิสม์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

tachometer

มาตรความเร็ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

tachometer

มาตรอัตรารอบ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

tachy-; tach(o)-

ไว, เร็ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

tachycardia, atrial

อัตราหัวใจห้องบนเต้นเร็ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

tachycardia, orthostatic

อัตราหัวใจเต้นเร็วเวลาลุก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

tachycardia, paroxysmal

อัตราหัวใจเต้นเร็วชั่วขณะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Tachycardia

ภาวะหัวใจเต้นเร็ว [TU Subject Heading]

Tachycardia, Sinus

ภาวะหัวใจเต้นเร็วจากไซนัส [TU Subject Heading]

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อะไหล่

[alai] (n) EN: spares ; spare parts ; replacement parts FR: pièce détachée [ f ] ; pièce de rechange [ f ]

อาหลั่ย

[ālai] (n) EN: spares ; spare parts ; replacement parts FR: pièces détachées [ fpl ] ; pièce de rechange [ f ]

อาลัยอาวรณ์

[ālai-āwøn] (v) EN: be attached to ; mourn ; miss

อายัด

[āyat] (v) EN: seize ; attach ; freeze ; detain ; sequester ; withhold ; garnish FR: saisir ; annexer ; geler

อายัดไว้

[āyat wai] (v, exp) EN: seize ; attach

แบ่งหน้าที่

[baeng nāthī] (v, exp) EN: assign ; allocate FR: assigner les tâches

บำเพ็ญภารกิจ

[bamphen phārakit] (v, exp) EN: perform a task FR: accomplir une tâche

บ้านเดี่ยว

[bān dīo] (n, exp) EN: detached house

เฉยชา

[choēichā] (adj) EN: indifferent ; cold ; still ; ignorant ; unconcerned ; detached FR: indifférent ; détaché ; passif

ด่าง

[dāng] (x) EN: spotted ; speckled ; mottled ; piebald ; striped FR: tacheté ; marbré ; rayé ; moucheté ; tigré

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Crushed musculature releases potassium, causes V-tach.

คุณคิดว่าเธอ เป็น crush ซิมโดรม หลังจากที่เธอชน แต่ไม่ใช่สองวันหลังจากนั้น Alone (2007)

MAO inhibitor caused the fever, alcohol caused the pancreatitis, alcohol withdrawal caused the V-tach.

การเลิกแอลกอฮอลล์ทำให้เกิด V-tach ลี"? คุณคิดผิดแล้ว Alone (2007)

Uh-- unidentified male, mid-30s, lost vitals in the field, shocked him back into sinus tach.

ผมอยากรู้ว่าคุณเลือกใคร ชายไม่ทราบชื่อ อายุประมาณ30 บาดเจ็บสาหัสอยู่กลางถนน เราช็อคให้หัวใจเขาเต้น Rise Up (2008)

he's in v-tach, losing consciousness.

เขาอยู่ในภาวะV-tach กำลังจะหมดสติแล้ว Rise Up (2008)

[ Rapid beeping ] he's going into v-Tach.

เขากำลังเกิด วี-แทค Adverse Events (2008)

And what happens when I put him into V-tach because the sonogram isn't precise enough?

และอะไรจะเกิดขึ้นถ้าฉันทำให้เขา V-tach เพราะโซโนแกรมไม่เที่ยงตรงพอ The Itch (2008)

V- tach!

วี-แท็ค! Us or Them (2011)

He's going into V-tach.

หัวใจเขากำลังเต้นเร็วเกิน Critical (2012)

She's in V-tach.

หัวใจเธอหยุดเต้น The Shot in the Dark (2013)

Still in v-tach.

ชีพจรหยุดเต้นแล้ว Mercy (2013)

He's still in v-tach. Nothing.

ชีพจรเขาหยุดเต้นแล้ว Mercy (2013)

He's in V-tach.

เขาอยู่ใน V-tach Captain America: The Winter Soldier (2014)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

tachycardia

/T AA2 K IY0 K AA1 R D IY2 AH0/ /ทา ขี่ ค้า (ร) ดี เออะ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

tachograph

(n,(count)) /tˈækougrɑːf/ /แท้ โข่ว กร่า ฝึ/ /t a1 k ou g r aa f/

tachographs

(n,(count)) /tˈækougrɑːfs/ /แท้ โข่ว กร่า ฝึ สึ/ /t a1 k ou g r aa f s/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

tachina fly

(n) bristly fly whose larvae live parasitically in caterpillars and other insects; important in control of noxious insects

tachinidae

(n) parasites on other insects, Syn. family Tachinidae

tachistoscope

(n) scientific instrument used by psychologists; presents visual stimuli for brief exposures, Syn. t-scope

tachogram

(n) a graphical record of speed and distance produced by a tachograph

tachograph

(n) a tachometer that produces a graphical record of its readings; used to record the speed and duration of trips in a motor vehicle

tachometer

(n) measuring instrument for indicating speed of rotation, Syn. tach

tachycardia

(n) abnormally rapid heartbeat (over 100 beats per minute)

tachyglossidae

(n) echidnas, Syn. family Tachyglossidae

tachyglossus

(n) type genus of the family Tachyglossidae, Syn. genus Tachyglossus

tachylite

(n) a basic or basalt glass

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Tache

n. [ See Tack a kind of nail. ] Something used for taking hold or holding; a catch; a loop; a button. [ Obs. ] Ex. xxvi. 6. [ 1913 Webster ]

Tache

n. [ F. tache spot. See Techy. ] A spot, stain, or blemish. [ Obs. ] Warner. [ 1913 Webster ]

Tachhydrite

n. [ Gr. tachy`s quick + "y`dwr water. So named from its ready deliquescence.] (Min.) A hydrous chloride of calcium and magnesium occurring in yellowish masses which rapidly deliquesce upon exposure. It is found in the salt mines at Stassfurt. [1913 Webster]

Tachina

‖n.; pl. Tachinae [ NL., fr. Gr. tachino`s, for tachy`s swift. ] (Zool.) Any one of numerous species of Diptera belonging to Tachina and allied genera. Their larvae are external parasites of other insects. [ 1913 Webster ]

Tachistoscope

n. [ Gr. ta`chistos, superl. of tachy`s swift + -scope. ] (Physiol.) An apparatus for exposing briefly to view a screen bearing letters or figures. It is used in studying the range of attention, or the power of distinguishing separate objects in a single impression. [ Webster 1913 Suppl. ]

Tachograph

n. [ Gr. ta`chos speed + -graph. ] A recording or registering tachometer; also, its autographic record. [ Webster 1913 Suppl. ]

Tachometer

n. [ Gr. ta`chos swiftness, speed (fr. tachy`s quick) + -meter: cf. F. tachomètre. ] An instrument for measuring the velocity, or indicating changes in the velocity, of a moving body or substance. Specifically: -- [ 1913 Webster ]

(a) An instrument for measuring the velocity of running water in a river or canal, consisting of a wheel with inclined vanes, which is turned by the current. The rotations of the wheel are recorded by clockwork. [ 1913 Webster ]

(b) An instrument for showing at any moment the speed of a revolving shaft, consisting of a delicate revolving conical pendulum which is driven by the shaft, and the action of which by change of speed moves a pointer which indicates the speed on a graduated dial. [ 1913 Webster ]

Tachometry

n. Measurement by a tachometer; the science or use of tachometers. [ Webster 1913 Suppl. ]

Tachydidaxy

n. [ Gr. tachy`s quick + di`daxis teaching. ] A short or rapid method of instructing. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Tachyglossa

‖n. pl. [ NL., fr. Gr. tachy`s quick + glw^ssa tongue. ] (Zool.) A division of monotremes which comprises the spiny ant-eaters of Australia and New Guinea. See Illust. under Echidna. [ 1913 Webster ]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

立ち食スタンド

[たちぐいすたんど, tachiguisutando] TH: ที่ยืนกิน

立ち食スタンド

[たちぐいすたんど, tachiguisutando] EN: stand (food eaten standing)

立ち寄る

[たちよる, tachiyoru] TH: แวะ

立ち寄る

[たちよる, tachiyoru] EN: to stop by

立ち上がる

[たちあがる, tachiagaru] TH: ลุกขึ้นยืน

立ち上がる

[たちあがる, tachiagaru] EN: to stand up

立ち上がる

[たちあがる, tachiagaru] TH: เริ่มดำเนินการ

立ち上がる

[たちあがる, tachiagaru] EN: start

立ち話

[たちばなし, tachibanashi] TH: ยืนสนทนา

立ち話

[たちばなし, tachibanashi] EN: standing around talking

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

人

[ひと, hito] (suf) (1) -ian (e.g. Italian, etc.) (attaches to name of country to denote nationality); -er (e.g. performer, etc.) (attaches to name of occupation); (2) (usu. in compound words) man; person; people; (P) #49

所属

[しょぞく, shozoku] (n, vs, adj-no) attached to; belong to; member; (P) #293

形(P);容;貌

[かたち(P);よう(容), katachi (P); you ( you )] (n) (1) (形, 容 only) form; shape; figure; (2) visage; (P) #296

館;屋形

[やかた;たち(館);たて(館), yakata ; tachi ( kan ); tate ( kan )] (n) (1) mansion; small castle; (2) (hon) nobleman; noblewoman; (3) (やかた only) boat cabin #532

達

[たち, tachi] (suf) pluralizing suffix (esp. for people & animals; formerly honorific); (P) #905

座

[ざ, za] (n, n-suf) (1) seat; place; position; (2) status; (3) gathering; group; (4) stand; pedestal; platform; (5) (historical) trade guild; (suf) (6) attaches to the names of theatres, theatrical troupes, and constellations; (suf, ctr) (7) (See 里神楽) counter for theatres, deities, Buddhist images, tall mountains, and satokagura songs; (P) #1135

付き

[つき(P);づき;ツキ, tsuki (P); duki ; tsuki] (n, n-suf) (1) furnished with; including; (2) attached to; (3) impression; appearance; (n) (4) (uk) luck; (5) sociality; (n, n-suf) (6) (See お付き) under; assistant (e.g. to a manager); (7) soup base; (P) #1634

接続

[せつぞく, setsuzoku] (n, vs) (1) connection; attachment; union; join; joint; link; (2) changing trains; (3) (abbr) (See 接続語) conjunction; (P) #1701

分離

[ぶんり, bunri] (n, vs) separation; partition; detachment; segregation; isolation; decollation; (P) #1956

立場

[たちば, tachiba] (n) standpoint; position; situation; (P) #2100

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

アタッチメントユニットインタフェース

[あたっちめんとゆにっといんたふぇーす, atacchimentoyunittointafe-su] attachment unit interface (AUI)

サブネットワークアドレス

[さぶねっとわーくあどれす, sabunettowa-kuadoresu] subnetwork point of attachment address, subnetwork address

サブネットワーク接続点

[サブネットワークせつぞくてん, sabunettowa-ku setsuzokuten] subnetwork point of attachment

サブネットワーク接続点アドレス

[サブネットワークせつぞくてんアドレス, sabunettowa-ku setsuzokuten adoresu] subnetwork point of attachment address, subnetwork address

システム立ち上げ

[システムたちあげ, shisutemu tachiage] system initialization, system start up

セレクタチャネル

[せれくたちゃねる, serekutachaneru] selector channel

データチャネル

[でーたちゃねる, de-tachaneru] data channel

データチャネル装置

[データチャネルそうち, de-tachaneru souchi] data channel equipment

データチャンネル

[でーたちゃんねる, de-tachanneru] data channel

デュアルアタッチド

[でゆあるあたっちど, deyuaruatacchido] dual attached

German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH

Stacheldraht

(n) |der, pl. Stacheldrähte| ลวดหนามที่ใช้ทำรั้ว หรือสำหรับใช้ในกรณีมีการประท้วงเกิดขึ้น เช่น der Stacheldrahtzaun = รั้วลวดหนาม

stachlig

(adj) ที่มีหนามมาก เช่น ein stachliger Kaktus = ต้นกระบองเพชรที่มีหนามทิ่มตำ, ein Bart = หนวดเครา

Stachelbeere

(n) |die, pl. Stachelberren| ผลเบอร์รี่ชนิดหนึ่งที่ต้นมีหนามมาก ผลมีสีเขียวหรือเหลืองอ่อน

Stachel

(n) |der, pl. Stacheln| หนาม หรือ เหล็กไนสัตว์ ตัวอย่างเช่น die Stacheln eines Kaktus = หนามต้นกระบองเพชร หรือ die Stacheln eines Igels = หนามตัวเม่น, Syn. der Dorn เฉพาะพืช

jmd./etw. ist jmdm. ein Stachel im Fleische.

(idomatisch) บุคคลหรือสิ่งของเป็นเหตุให้คนอีกคนโกรธ

etw. nimmt etw.(D) den Stachel.

(idiomatisch) สิ่งหนึ่งทำให้ความรู้สึกอึดอัด หรือความไม่สบายใจของอีกสิ่งหนึ่งลดลง

Gutachter

(n) |der, pl. Gutachter| ผู้ประเมิน, ผู้ตัดสิน, กรรมการตัดสิน (ไม่ใช่ด้านกีฬา แต่เกี่ยวกับงานด้านวิชาการ เช่น กรรมการผู้ตัดสินงานเรียงความ ฯลฯ), ผู้เชี่ยวชาญ

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Tachometer { m }

speedometer; tachometer

Tachyarrhythmie { f }; Herzrhythmusstörung { f } [ med. ]

tachyarrhythmia; irregular heartbeat

Tachykardie { f }; Herzrasen { n } [ med. ]

tachycardia; racing heart

Tachyplylaxie { f } [ med. ]

tachyphylaxis

Tachiraameisenpitta [ ornith. ]

Tachira Antpitta

Tachograph { m }