(สโท) vt. เก็บ, เก็บรักษา, บรรจุ, ใส่, กอง, หยุด, ทำให้อยู่หรือพัก, หยุด, stow away แอบซ่อนอยู่ในเรือหรือเครื่องบินเพื่อเลี่ยงการจ่ายค่าโดยสารหรือเพื่อหลบหนีผู้ติดตาม., See Also: stowable adj., Syn. pack, cram, jam

stowage

(สโท'อิจฺ) n. การเก็บ, การเก็บรักษา, การบรรจุ, การใส่, สิ่งที่เก็บใส่, สิ่งที่บรรจุ, ค่าบรรจุ, ค่าคลังสินค้า, ค่าโกดัง, สถานที่บรรจุ

bestow

(บีส'โท) { bestowed, bestowing, bestows } vt. มอบของขวัญให้, มอบรางวัลให้, ให้ใช้, จ่าย, สละให้, เก็บ, วาง, See Also: bestowal n. ดูbestow bestowment n. ดูbestow, Syn. present, grant

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

stow

(vt) เก็บไว้, รวบรวม, บรรจุ, กอง, ใส่, พัก, หยุด

stowaway

(n) คนแอบซ่อนไปในเรือหรือรถ

bestow

(vt) ให้, มอบรางวัลให้, สละให้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อำนวย

[amnūay] (v) EN: accord ; afford ; permit ; allow ; give ; produce ; bestow ; grant FR: accorder ; permettre ; donner

ให้รางวัล

[hai rāngwan] (v, exp) EN: reward ; give ; distribute ; allot ; bestow ; mete FR: récompenser

มอบ

[møp] (v) EN: award ; give ; confer ; grant ; bestow FR: conférer ; décerner ; attribuer ; délivrer ; remettre

มอบให้

[møp hai] (v, exp) EN: give ; bestow ; grant ; hand out FR: attribuer ; conférer

ประสาท

[prasāt] (v) EN: give ; bestow ; confer FR: offrir ; conférer ; décerner ; octroyer

ประสาทปริญญา

[prasāt parinyā] (v, exp) EN: bestow a degree ; confer a degree FR: octroyer un titre

ประสาทพร

[prasāt phøn] (v, exp) EN: bless ; wish ; bestow a blessing on FR: bénir

ประสิทธิ์ประสาท

[prasitprasāt] (v) EN: bestow ; endow ; give

ประทาน

[prathān] (v) EN: give ; confer ; bestow FR: donner ; accorder ; octroyer

ปูนบำเหน็จ

[pūn bamnet] (v, exp) EN: reward ; give ; distribute ; allot ; bestow ; mete FR: récompenser

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

"The vision to see the treasured past comes as the timely shadow crosses in front of the house of Pass and Stow."

"สิ่งที่ใช้ดูขุมทรัพย์จะปรากฏ.. ปรากฏเมื่อเงาในเวลาที่เจาะจง ทอดผ่านหน้าบ้านของ พาส แล สโตว์." National Treasure (2004)

All right, lads, time to stow the gab and turn to.

โอเคเด็กเวลาที่จะ เก็บพูดเรื่องไม่มีสาระและหันไป Yellow Submarine (1968)

This American woman - Harriet Beecher Stowe - asked the same question.

นี่คือสตรีอเมริกัน Harriet Beecher / ซึ่งเคยถามคำถามเดียวกันนี้ Anna and the King (1999)

Now, "Pass and Stow", of course, referring to...

ทีนี้, "พาส แล สโทว์," แน่ละ, หมายถึง... National Treasure (2004)

Well, John Pass and John Stow cast the bell.

จอห์น พาส and จอห์น สโตว์ สร้างระฆัง National Treasure (2004)

Stowed away in one of them back cages.

สร้างโอกาสให้ตัวเอง เอาดีให้ได้! King Kong (2005)

We know it's been a long night, so stow your belongings and take your seats as quickly as possible, we'll be under way.

ท่านผู้โดยสารค่ะ เนื่องจากไฟล์ทล่าช้า กรุณานั่งที่ เพื่อเครื่องจะได้ออกโดยเร็ว ขอบคุณค่ะ Red Eye (2005)

In preparation for landing, make sure your seat belts are fastened and your seats in the upright positions with tray tables stowed.

อีกไม่นานเครื่องจะลงจอด กรุณารัดเข็มขัด กรุณาปรับเบาะให้เข้าที่ด้วยค่ะ Red Eye (2005)

Dude, stow the touchy-feely, self-help-yoga crap. It's not helping!

นี่ นายไม่ได้มาขู่ หลอก หรือปลอบอะไรฉันหรอกน่า Phantom Traveler (2005)

Well, then, you've seen the, uh, The stow 'n go seating system, right?

คุณเห็นเบาะนั่งพับได้นี่แล้วใช่มั้ย An Inconvenient Lie (2007)

Secure provisions and stow the cargo.

ในท้องทะเลที่มีปีศาจตนหนึ่ง Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)

I stowed them both in the travel case, as instructed.

ผมเก็บไว้ในกระเป๋าเดินทาง ตามที่บอกแล้ว National Treasure: Book of Secrets (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

stow

The ship was stowed with arms.

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

stow

(v) fill by packing tightly, Example:stow the cart

stowage

(n) the charge for stowing goods

stowage

(n) the act of packing or storing away, Syn. stowing

stowaway

(n) a person who hides aboard a ship or plane in the hope of getting free passage

stow away

(v) hide aboard a ship or a plane to get free transportation, Example:The illegal immigrants stowed away on board the freighter

stowe

(n) United States writer of a novel about slavery that advanced the abolitionists' cause (1811-1896), Syn. Harriet Elizabeth Beecher Stowe, Harriet Beecher Stowe

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Stow

v. t. [ imp. & p. p. Stowed p. pr. & vb. n. Stowing. ] [ OE. stowen, fr. stowe a place, AS. stow; cf. Icel. eldstōa fireplace, hearth, OFries. stō, and E. stand. √163. ] 1. To place or arrange in a compact mass; to put in its proper place, or in a suitable place; to pack; as, to stowbags, bales, or casks in a ship's hold; to stow hay in a mow; to stow sheaves. [ 1913 Webster ]

Some stow their oars, or stop the leaky sides. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. To put away in some place; to hide; to lodge. [ 1913 Webster ]

Foul thief! where hast thou stowed my daughter? Shak. [ 1913 Webster ]

3. To arrange anything compactly in; to fill, by packing closely; as, to stow a box, car, or the hold of a ship. [ 1913 Webster ]

Stowage

n. 1. The act or method of stowing; as, the stowage of provisions in a vessel. [ 1913 Webster ]

2. Room in which things may be stowed. Cook. [ 1913 Webster ]

In every vessel is stowage for immense treasures. Addison. [ 1913 Webster ]

3. The state of being stowed, or put away. “To have them in safe stowage.” Shak. [ 1913 Webster ]

4. Things stowed or packed. Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]

5. Money paid for stowing goods. [ 1913 Webster ]

Stowaway

n. One who conceals himself board of a vessel about to leave port, or on a railway train, in order to obtain a free passage. [ 1913 Webster ]

Stowboard

n. A place into which rubbish is put. [ Written also stowbord. ] [ 1913 Webster ]

Stowce

n. (Mining) (a) A windlass. (b) A wooden landmark, to indicate possession of mining land. [ 1913 Webster ]

Stowing

n. (Mining) A method of working in which the waste is packed into the space formed by excavating the vein. [ 1913 Webster ]

Stowre

a. See Stour, a. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Stowre

n. See Stour, n. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

与える

[あたえる, ataeru] (v1, vt) (1) to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award; (2) to provide; to afford; to offer; to supply; (3) to assign; (4) to cause; (5) { comp } to pass (a variable to a function); (P) #2876

付与

[ふよ, fuyo] (n, vs) grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment; (P) #4085

収納

[しゅうのう, shuunou] (n, vs) crop; harvest; receipts; putting or stowing away; (P) #11522

下賜

[かし, kashi] (n, vs) grant; bestowal; giving something to someone of low social standing (by a person of very high social standing)

給う;賜う

[たまう, tamau] (v5u) (1) (arch) to receive; (2) to grant; to bestow; to award; (3) (male) semi-polite or endearing auxiliary verb indicating reception by the speaker (suffixed to the -masu stem of another verb)

恵与

[けいよ, keiyo] (n, vs) presentation; giving; bestowing

幸御魂;幸魂

[さきみたま, sakimitama] (n) god who bestows happiness upon people

仕舞い込む;しまい込む

[しまいこむ, shimaikomu] (v5m, vt) to put away; to stow away; to tuck away; to hoard

賜る;賜わる;給わる

[たまわる, tamawaru] (v5r, vt) (1) (hum) to be given; to be granted; to be honored with; to be honoured with; (2) (hon) to give; to bestow; to confer; to honor; to honour

爵

[しゃく;さく(ok), shaku ; saku (ok)] (n) (1) jue (ancient 3-legged Chinese wine pitcher, usu. made of bronze); (2) peerage (hereditary title bestowed by the emperor)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Halt's Maul!

Stow it!

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

stow

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download