[langlē] (v) EN: hesitate ; waver ; be uncertain ; dither ; be reluctant FR: hésiter ; se tâter ; être indécis ; être hésitant ; flotter (litt.) ; balancer (litt.)

ลังเลใจ

[langlējai] (v) EN: hesitate ; waver ; falter ; vacillate ; oscillate ; be uncertain ; be undecided FR: hésiter ; se tâter ; être indécis ; être hésitant ; flotter (litt.) ; balancer (litt.)

โลเล

[lōlē] (v) EN: waver ; hesitate ; vacillate ; be irresolute ; be uncertain ; be indecisive FR: hésiter ; changer d'avis comme une girouette ; tourner à tous les vents ; tourner au moindre vent

โลเล

[lōlē] (adj) EN: indecisive ; uncertain ; changeable ; vacillating ; fickle ; hesitant FR: lunatique ; changeant ; indécis ; inconstant ; versatile ; capricieux

อ้อมแอ้ม

[øm-aēm] (adv) EN: mumblingly ; indistinctly ; hesitantly ; inaudibly FR: indistinctement ; inaudiblement

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Sita was Ram's wife

นางสีดาคือมเหสีของพระราม Sita Sings the Blues (2008)

Right, and Sita I know also, Sita's father was Janaka.

ใช่ และผมก็รู้ด้วยว่า พระบิดาของนางสีดาคือท้าวชนก Sita Sings the Blues (2008)

Sita has many names, Sita only being one of them.

นางสีดามีหลายชื่อ ชื่อสีดาชื่อนึงล่ะ Sita Sings the Blues (2008)

-huh? Vaidehi, I saw a play called Vaidehi, right, which I learned was another name for Sita.

ไวเทหิ ผมดูจากละครเรื่องไวเทหิ ใช่แล้ว ถึงได้รู้อีกชื่อนึงของนางสีดา Sita Sings the Blues (2008)

And Sita said, "If you go, I go."

นางสีดาจึงพูดว่า "ถ้าท่านไป ข้าก็จะไปด้วย" Sita Sings the Blues (2008)

No, Sita.

อย่าเลย สีดา Sita Sings the Blues (2008)

Ravana was the evil king of Lanka and he just stole Sita.

ราพณาสูร เป็นกษัตริย์ที่ชั่วร้ายผู้ปกครองกรุงลงกา และเขาได้ลักพานางสีดา Sita Sings the Blues (2008)

Actually the only bad thing he seems to have done is capture Sita.

อันที่จริง เรื่องไม่ดีเรื่องเดียวที่เขาทำ... ...ก็คือการลักพาตัวนางสีดานี่แหละ ซึ่งค่อนข้างน่าสนใจนะ ...การจับนางสีดา ลักพาตัวนางสีดา Sita Sings the Blues (2008)

I love you, Sita.

ข้ารักเจ้า สีดา Sita Sings the Blues (2008)

Dear Brother Ravana, have you seen Rama's wife Sita?

ท่านราพณาสูร พี่ข้า ท่านได้เห็นนางสีดา มเหสีของพระรามแล้วหรือ? Sita Sings the Blues (2008)

Make Sita your wife, Ravana.

จงทำให้นางเป็นมเหสีของท่านเถิด ท่านราพณาสูร Sita Sings the Blues (2008)

While Sita is unguarded, I'll grab her!

เมื่อนางสีดาอยู่ตามลำพัง ข้าจะจับนางมา! Sita Sings the Blues (2008)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

sitar

/S IH0 T AA1 R/ /สิ ท้า (ร)/

sitars

/S IH0 T AA1 R Z/ /สิ ท้า (ร) สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

sitar

(n,(count)) /sˈɪtˈɑːr/ /ซิ ท้า (ร)/ /s i1 t aa1 r/

sitars

(n,(count)) /sˈɪtˈɑːz/ /ซิ ท้า สึ/ /s i1 t aa1 z/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

sita

(n) wife of the Hindu god Rama; regarded as an ideal of womanhood

sitar

(n) a stringed instrument of India; has a long neck and movable frets; has 6 or 7 metal strings for playing and usually 13 resonating strings

sitar player

(n) a musician who plays the sitar

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

まあ(P);ま

[maa (P); ma] (adv) (1) (when urging or consoling) just (e.g. "just wait here"); come now; now, now; (2) tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat; (3) (when hesitating to express an opinion) well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...; (int) (4) (fem) oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!; (P) #4219

襲来

[しゅうらい, shuurai] (n, vs) invasion; raid; attack; visitation (of a calamity) #14067

堂々(P);堂堂

[どうどう, doudou] (adj-t, adv-to) (1) magnificent; grand; impressive; dignified; majestic; imposing; stately; (2) fair; square; open; (adv-to) (3) grandly; boldly; confidently; (4) fairly; squarely; (5) unreservedly; without apology; without hesitation; (P) #14371

迷い(P);紕い;紕(io)

[まよい, mayoi] (n) (1) (See 迷う・2) hesitation; bewilderment; doubt; indecision; (2) { Buddh } inability to reach enlightenment; (P) #14645

兼ねる

[かねる, kaneru] (aux-v) (1) (See 兼ねない) to be unable to (usu. kana); to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do (usu. kana); (v1, vt) (2) to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; (3) to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside; (4) to hesitate to do something (out of consideration for others); (5) to think of the future (as well as the present); (P) #17407

躊躇

[ちゅうちょ, chuucho] (n, vs) hesitation; indecision; vacillation #17575

うじうじ

[ujiuji] (adv, n, vs) (on-mim) irresolute; hesitant

おどおど

[odoodo] (adv, n, vs) (on-mim) coweringly; hesitantly; (P)

さらり

[sarari] (adv, adv-to) (1) (on-mim) sleek; smooth; (2) thin (of a liquid); (3) without hesitation or delay

し兼ねる;仕兼ねる

[しかねる, shikaneru] (v1) (uk) (See 仕兼ねない) to be reluctant to do; to hesitate to do; to refuse to do; to be unable to do

German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH

Universität

(n) |die, pl. Universitäten| มหาวิทยาลัย

French-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved FR-TH

cité universitaire, -s

(n) |f| หอพักนักศึกษา, Syn. foyer d'étudiants

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved DE-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

下請け

[したうけ] ผู้รับข้อตกลง, ผู้ทำสัญญา (เป็นคำพูดที่มักใช้ในข้อสัญญา ข้อตกลง มักจะใช้คู่กับ 元請け=もとうけ=Contractor=ผู้ยื่นข้อตกลง), See Also: A. 元請け, 元請け

従う

[したがう] (vi) เชื่อฟัง, ทำตามคำสั่ง

舌鼓を打つ

[したつづみをうつ] (vt) รับประทานอย่างเอร็ดอร่อย

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Sitar { f } [ mus. ]

sitar

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

sita

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download