(adv) flop, See Also: sound throwing soft substance, Example:เมื่อหนีเข้ามาในบ้านได้ เขาก็ได้ยินเสียงคนสาดโคลนใส่ประตูดังเผละ, Thai Definition:เสียงดังอย่างเสียงสาดโคลน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ทรุดฮวบ

[sut hūap] (v, exp) EN: flop FR: s'affaler

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

So anyway his head is, like, flopping down Broadway.

แต่ยังไงซะ เอ่อ หัวมันเหมือนไหลอยู่บนเวทีบอรดเวย์ The One with the East German Laundry Detergent (1994)

He pretended he was eating cow flops and rat guts in blueberry sauce.

แต่ติ๊งต่างเป็นว่ากำลังกินขี้วัว และไส้หนูในน้ำซ้อสบลูเบอร์รี่ Stand by Me (1986)

The chance to squint at a sky so blue it hurts your eyes to look at it, to feel the tingle in your arms as you connect with the ball, run bases, stretching a double into a triple and flop face first into third,

จนทำให้คุณแสบตาจากการมองมัน เพื่อรู้สึกถึงความเสียวซ่าน ของแขนยามคุณตีถูกลูก เพื่อวิ่งไปที่ฐาน ยืดระยะจากฐาน 2 ให้เป็น 3... Field of Dreams (1989)

They didn't stop because of a few flops.

เขาไม่ได้หยุด เพราะล้มไม่กี่ครั้งนะ The Story of Us (1999)

I remember actually saying that I meant to belly flop.

ฉันจำได้ว่าฉันเอาท้องลง A Walk to Remember (2002)

Cool flip-flops. Where'd you get them?

รองเท้าเท่ห์ดีจังเลย คุณซื้อมาจากที่ไหนเหรอ 50 First Dates (2004)

I saw Cady Heron wearing Army pants and flip-flops, so I bought Army pants and flip-flops.

ฉันเห็นเคดี้ เฮรอนใส่กางเกงทหารกับรองเท้าแตะ ฉันก็เลยไปซื้อกางเกงทหารกับรองเท้าแตะ Mean Girls (2004)

We're blocking whatever keeps it moving forward, so they flip-flop.

เราขวางไม่ให้มันไหลไปข้างหน้า มันเลยเด้งกลับไปกลับมา Primer (2004)

How do you feel about a first flop?

คุณรู้สึกยังไงเกี่ยวความล้มเหลวครั้งนี้คะ? Full House (2004)

A woman went belly-flopping off her balcony in her bathrobe.

มีผู้หญิงคนหนึ่งกระโดดลงมาจากระเบียงห้องของเธอ ในสภาพที่เธอใส่เสื้อคลุมอาบน้ำ Mr. Monk Takes His Medicine (2004)

I counted on this investor, but it flopped.

ฉันหวังพึ่งนายทุน แต่มันล้มเหลวไม่เป็นท่า My Boyfriend Is Type-B (2005)

- Hello? - The twins also need flip-flops.

คู่แฝ่ดต้องใช้รองเท้าแตะด้วย The Devil Wears Prada (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

flop

Floppy floppies are already sold out.

flop

Make that floppy uncopyable, just in case.

flop

You mustn't format this floppy disk.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

flop

/F L AA1 P/ /ฟลา ผึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

flop

(v, n,(count), adv) /flˈɒp/ /เฟลาะ ผึ/ /f l o1 p/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

flop

(n) someone who is unsuccessful, Syn. washout, dud

flop

(n) a complete failure, Syn. fizzle, bust, Example:the play was a dismal flop

flop

(n) the act of throwing yourself down, Syn. collapse, Example:he landed on the bed with a great flop

flop

(v) fall loosely, Example:He flopped into a chair

flop

(v) fall suddenly and abruptly

flop

(adv) with a flopping sound, Example:he tumbled flop into the mud

flophouse

(n) a cheap lodging house, Syn. dosshouse

floppy

(adj) hanging limply, Example:a spaniel with floppy ears

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Flop

v. t. [ imp. & p. p. Flopped p. pr. & vb. n. Flopping. ] [ A variant of flap. ] 1. To clap or strike, as a bird its wings, a fish its tail, etc.; to flap. [ 1913 Webster ]

2. To turn suddenly, as something broad and flat. [ Colloq. ] Fielding. [ 1913 Webster ]

Flop

v. i. 1. To strike about with something broad and flat, as a fish with its tail, or a bird with its wings; to rise and fall; as, the brim of a hat flops. [ 1913 Webster ]

2. To fall, sink, or throw one's self, heavily, clumsily, and unexpectedly on the ground. [ Colloq. ] Dickens. [ 1913 Webster ]

Flop

n. Act of flopping. [ Colloq. ] W. H. Russell. [ 1913 Webster ]

flophouse

n. a cheap and usually seedy lodging house or hotel.
Syn. -- dosshouse. [ WordNet 1.5 ]

Floppy

n. Having a tendency to flop or flap; as, a floppy hat brim. G. Eliot. [ 1913 Webster ]

Flopwing

n. (Zool.) The lapwing. [ 1913 Webster ]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

flop

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download