ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

lawsuit

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -lawsuit-, *lawsuit*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
lawsuit(n) คดีความ, Syn. suit, action, prosecution

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
lawsuit(ลอ'ซูท) n. การฟ้องร้องคดี, Syn. suit

English-Thai: Nontri Dictionary
lawsuit(n) คดีความ, การฟ้องร้องคดี

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
lawsuitคดีในศาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- You print one word about that, I'll sue. - Lawsuits take years.ถ้านายเขียนข่าวพวกนั้นละก็, ฉันฟ้องนายแน่ กระบวนการศาลต้องใช้เวลา อาจจะเป็นปี X-Ray (2001)
You may recall that Jane Akre a former reporter here sued Fox 13 in a whistleblower lawsuit claiming that she was fired for refusing to distort her report;ท่านผู้ชมคงจำได้ว่า เจน เอเคร อดีตนักข่าวของฟอกซ์นิวส์ ยื่นฟ้องสถานีฟอกซ์ช่อง 13 ในคดีฟ้องร้องนายจ้างว่าทำผิดกฎหมาย โดยอ้างว่าเธอถูกไล่ออก The Corporation (2003)
Well, the Ninth Circuit Court of Appeals upheld a lawsuit by the ACLU on behalf of the families.ศาลอุทธรณ์ เห็นพ้องกับการยื้นฟ้อง ของ เอซีแอลยู ซึ่่งเป็นตัวแทนของครอบครัว Pilot (2004)
"hundreds of lawsuits involving the 4400."คดีฟ้อง เป็นร้อยๆ จากผู้ที่กลับมา 4400 Pilot (2004)
You know how many bullshit malpractice lawsuits there are in this country?You know how many bullshit malpractice lawsuits พวกนั้นอยู่ในประเทศนี้เหรอ? Awake (2007)
Do you know how many bullshit malpractice lawsuits there are in this country?Do you know how many bullshit malpractice lawsuits there are in this country? Awake (2007)
This is payback for the lawsuit that I filed against him last year, and you guys are backing him up.เขาแก้แค้น ที่ผมฟ้องร้องเขาเมื่อปีกลาย แล้วพวกคุณก็พยายามช่วยเขา ขอร้องล่ะ The Mist (2007)
The lawsuit wasn't.แต่คดียังไม่สิ้นสุด Bombshell (2008)
This guy doesn't seem like the lawsuit type.เขาไม่น่าจะใช่คนที่ชอบฟ้อง Here Comes the Flood (2008)
In which case, you can expect a lawsuit for something in excess of $20 million in damages and loss of earnings.สำหรับบางอย่างที่เกิดขอบเขต สัก 20 ล้านดอลลาร์ เป็นค่าเสียหายและการสูญเสียรายได้ Frost/Nixon (2008)
Of course I defended myself! The guy's got a lawsuit against me.แน่นอนผมป้องกันตัวเอง หมอนั่นเอาทนายมาสู้กับผม Nights in Rodanthe (2008)
This lawsuit with patty hewes has been going on way too long.เขาเป็นอาสาสมัครช่วยผู้ไม่มีที่อยู่อาศัยตอนสุดสัปดาห์ ทำไมลูกไม่ได้รับคำตอบสักที Uh Oh, Out Come the Skeletons (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
lawsuitI would prefer any alternative to a lawsuit.
lawsuitThe lawsuit is likely to end in our defeat.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คดี(n) lawsuit, See also: case, Syn. คดีความ, Example: สุชาติเป็นทนายที่เก่งมากเขาทำคดีดังๆ มาแล้วมากมาย, Count Unit: คดี, Thai Definition: เรื่องที่พิพาทหรือกล่าวหากันในทางกฎหมาย
คดีความ(n) lawsuit, See also: case, Syn. คดี, Example: ตอนนี้บริษัทของเรายังมีคดีความเกี่ยวกับเรื่องลิขสิทธิ์อยู่จึงทำให้ยอดขายต่ำลง, Count Unit: คดี, Thai Definition: เรื่องที่พิพาทหรือกล่าวหากันในทางกฎหมาย
ถ้อยความ(n) lawsuit, See also: litigation, Example: คนทั้งปวงยกย่องพระองค์ ตั้งไว้เป็นที่พึ่ง ใครมีทุกข์ร้อนถ้อยความประการใดก็ย่อมมาร้องให้ช่วย, Thai Definition: เรื่องราวที่ฟ้องร้องกัน
ความ(n) case, See also: lawsuit, Syn. ข้อคดี, Example: คดีที่เป็นตัวอย่างการพิจารณาความอาญาเก็บไว้ในห้องสมุด, Thai Definition: คดีที่ฟ้องร้องกันในโรงศาล
อรรถคดี(n) lawsuit, See also: legal case, legal proceedings, legal action, Example: ศาลพิพากษาอรรถคดีไปตามพยานหลักฐาน, Thai Definition: เรื่องที่ฟ้องร้องกันในศาล

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อรรถคดี[atthakhadī] (n) EN: lawsuit ; case ; legal action ; legal case ; legal proceedings ; litigation
คดี[khadī] (n) EN: lawsuit ; case ; action ; court case  FR: procès [ m ] ; action en justice [ f ] ; litige [ m ] ; affaire [ f ]
คดีอนาถา[khadī anāthā] (n, exp) EN: pauper's lawsuits
คดีความ[khadīkhwām] (n) EN: lawsuit ; case ; litigation
คู่ความ[khūkhwām] (n) EN: litigant ; parties in a lawsuit  FR: partie [ f ] ; plaideur [ m ]
ความ[khwām] (n) EN: lawsuit ; case ; litigation  FR: affaire [ f ] ; procès [ m ] ; litige [ m ]
เป็นคดี[pen khadī] (v) EN: go to court ; go to law ; carry on a lawsuit ; file/bring a suit against
เป็นความ[pen khwām] (v) EN: have a case in court ; litigate ; be involved in a lawsuit ; go to law or court ; carry on a lawsuit on ; file/bring a suit against
สู้คดีความ[sū khadīkhwām] (v, exp) EN: fight a lawsuit
สู้ความ[sū khwām] (v, exp) EN: contest a legal action ; fight the case ; fight a lawsuit ; litigate ; fight through the courts ; take legal action ; take action

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
lawsuit
lawsuits
lawsuit's

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
诉讼[sù sòng, ㄙㄨˋ ㄙㄨㄥˋ, 诉 讼 / 訴 訟] lawsuit #3,825 [Add to Longdo]
官司[guān si, ㄍㄨㄢ ㄙ˙, 官 司] lawsuit #9,144 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
訴訟[そしょう, soshou] (n, vs, adj-no) litigation; lawsuit; (P) #3,682 [Add to Longdo]
脱退[だったい, dattai] (n, vs) secession; retirement; withdrawal (e.g. from a lawsuit); (P) #4,628 [Add to Longdo]
訴え[うったえ, uttae] (n) lawsuit; complaint; (P) #5,167 [Add to Longdo]
株主代表訴訟[かぶぬしだいひょうそしょう, kabunushidaihyousoshou] (n) shareholder lawsuit [Add to Longdo]
取り下げる;取下げる[とりさげる, torisageru] (v1, vt) to withdraw; to abandon (e.g. a lawsuit) [Add to Longdo]
集団訴訟[しゅうだんそしょう, shuudansoshou] (n) class-action (lawsuit) [Add to Longdo]
勝訴[しょうそ, shouso] (n, vs) winning a lawsuit; (P) [Add to Longdo]
訴訟事件[そしょうじけん, soshoujiken] (n) lawsuit; (legal) case [Add to Longdo]
訴訟費用[そしょうひよう, soshouhiyou] (n) (lawsuit) costs [Add to Longdo]
複雑訴訟形態[ふくざつそしょうけいたい, fukuzatsusoshoukeitai] (n) class action lawsuit; class action [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Lawsuit \Law"suit`\, n.
     An action at law; a suit in equity or admiralty; any legal
     proceeding before a court for the enforcement of a claim.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  lawsuit
      n 1: a comprehensive term for any proceeding in a court of law
           whereby an individual seeks a legal remedy; "the family
           brought suit against the landlord" [syn: {lawsuit}, {suit},
           {case}, {cause}, {causa}]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top