left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/ฟอ ขึ สึ//F AO1 K S//fˈɔːks/helppracticeฝึกออกเสียง
32 ผลลัพธ์ สำหรับ 

faux

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -faux-, *faux*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
faux pas
(n)การประพฤติผิด, See Also:การทำผิด, ความผิดพลาด, Syn.blunder, error, mistake
Hope Dictionary
faux pas
(โฟพา') ความประพฤติผิด, ความผิดพลาด
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She also designed a line of faux fur panties... for her sorority's charity project.
เธอยังออกแบบกางเกงใน เพื่อสมาคมการกุศลของเธออีกLegally Blonde (2001)
I think we should hire a... you know, a Frank Sinatra-type, uh, lead singer... as opposed to a James Brown-type lead singer... because, you know, really, let's be honest, there's only oneJames Brown... and, you know, a faux James Brown is really quite intolerable.
ผมคิดว่าเราควรจะจ้าง ... คุณรู้ว่าแฟรงก์ซิเนตราประเภทเอ่อ ... นักร้องนำWrong Turn (2003)
Professional faux pas.
- ผมปากเสียเองครับChuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
There's a sofa, a writing desk, a faux antique armoire, floral wallpaper.
มีโซฟา โต๊ะเขียนหนังสือ ตู้เสื้อผ้าโบราญ วอลเปเปอร์ลายดอกไม้1408 (2007)
That faux-Lalique vase I picked up at the Super-Swap.
จากเฟคลาลิคเวส ที่ฉันรับมาจากซุปเปอร์สวอพPilot (2008)
There's an industry term for that. It's a mixture of faux and homey - faumey.
มีคำเรียกสำหรับเรื่องแบบนั้น เป็นคำผสมระหว่าง หลอกลวง กับ บริการที่อบอุ่น เรียกว่า อุ่นหลอกๆUp in the Air (2009)
In other words, she's a "faux-Cialite."
หรือเรียกอีกอย่างว่า เธอเป็นเศรษฐีจอมปลอมThe Wrath of Con (2009)
- and a faux leather remote caddy.
และรีโมทหุ้มหนังเทียม / โอ้...You Gotta Get a Gimmick (2010)
So what's up with this, um, faux drama in your relationship?
งั้นนี้คืออะไร //เอิ่ม เรื่องเศร้าๆในความสัมพันธุ์ของนายKill or Be Killed (2010)
Or through Dan Farren's faux-hawk.
มองข้ามหัว แดน ฟาร์เรนCan You Hear Me Now? (2010)
The faux Hong Byuk Seo is...?
พวกฮองเบียคโซคือ... ?Sungkyunkwan Scandal (2010)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แบงก์ปลอม
[baeng pløm] (n, exp) FR: faux billet [ m ]
เอกสารเก๊
[ēkkasān kē] (n, exp) EN: counterfeit documents  FR: faux document [ m ] ; document contrefait [ m ]
แฝดต่างไข่
[faēt tāng khai] (n, exp) EN: non identical twins  FR: faux jumeaux [ mpl ]
การให้การเท็จ
[kān hai kān thet] (n, exp) EN: perjury  FR: faux témoignage [ m ]
เก๊
[kē] (adj) EN: fake ; false ; counterfeit ; spurious ; sham ; bogus ; forged  FR: faux ; factice ; contrefait
เคียว
[khīo] (n) EN: sickle ; scythe  FR: faux [ f ] ; faucille [ f ]
ของเก๊
[khøng kē] (n, exp) EN: counterfeit ; imitation ; forgery  FR: faux [ m ] ; imitation [ f ] ; contefaçon [ f ]
ขนตาปลอม
[khontā pløm] (n, exp) FR: faux cils [ mpl ]
ไม่ถูกต้อง
[mai thūktǿng] (adj) EN: wrong  FR: faux ; erroné
มิจฉา-
[mitchā-] (pref, (adj)) EN: wrongful ; Attha Micchatta ; Eight Faleshood  FR: faux ; perfide ; erroné
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
faux pas
(n)a socially awkward or tactless act, Syn.gaucherie, solecism, slip, gaffe
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
faux

‖n.; pl. fauces [ L. ] See Fauces.

faux pas

‖ [ F. See False, and Pas. ] A false step; a mistake or wrong measure; especially, a slip or misstep in social etiquette; a blunder in conduct or manners that causes embarassment; as, he committed the faux pas of mentioning John's former wife. [ 1913 Webster +PJC ]

DING DE-EN Dictionary
Fauxpas { m }
faux pas[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
過ち(P);誤ち
[あやまち, ayamachi](n) fault; error; indiscretion; faux pas; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ