ทะเบียนราษฎร์, Example:เป็นการบันทึกเหตุการณ์ชีพในรูปของทะเบียนชีพ เหตุการณ์ชีพต่างๆ ได้แก่ การเกิด การตาย การแต่งงาน ฯลฯ ทั้งนี้เพื่อประโยชน์ในแง่กฏหมาย [สิ่งแวดล้อม]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Civil Aviation Training Center

(name, org) สถาบันการบินพลเรือน, See Also: CATC

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

แพ่ง

(adj) civil, Ant. อาญา, Example:ขณะนี้เขาได้ฟ้องเรียกค่าเสียหายกับคู่กรณีในคดีแพ่งแล้ว, Thai Definition:ที่เกี่ยวกับสิทธิส่วนเอกชน, Notes:(กฎหมาย)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

แพ่ง

[phaeng = phaēng] (adj) EN: civil FR: civil

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

fit... for a civilized house!

เหมาะกับบ้านของอารยชน Wuthering Heights (1992)

- Civilized, strategic.

- อารยะยุทธศาสตร์ The Shawshank Redemption (1994)

This incredible epidemic of random mass killing... has spread to every country in the civilized world.

มันแพร่ระบาดไปอย่างเหลือเชื่อ มีการฆ่ากันอย่างโจ่งแจ้ง แผ่ขยายไปทั่วประเทศในโลกอันศิวิไลซ์ In the Mouth of Madness (1994)

What do the Wachati possess that is of great value to civilized man?

อย่าเสียเวลาชักช้าในการทักทาย เวลามีค่ายิ่งทองคำ งั้นเหรอ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)

I'm coming after you civil reservists to see if you can remember about rifles and thumbs down the seams of your slacks, into your pink civvy thoughts with my big black boots, bearing a big, black, knobbly stick.

ฉันมาหลังจากที่คุณกองหนุน พลเรือน เพื่อดูว่าคุณสามารถจำเกี่ยวกับ ปืน และนิ้วหัวแม่มือลงตะเข็บ กางเกงทรงหลวมของคุณ How I Won the War (1967)

If I should fail to return from the unknown, the whole future of our civilization may be yours to preserve or destroy.

ถ้าฉันไม่สามารถกลับจากนิรเเดน อนาคตความศิวิไลซ์ของพวกเรา อยู่ที่เธอจะอนุรักษ์หรือทําลายมัน Beneath the Planet of the Apes (1970)

Look at that star, hoo-ee! Civil service!

ดูดาวนี่สิ ข้าราชการ Blazing Saddles (1974)

A thousand miles from civilization and death at my heels,

ห่างไกลจากอารยธรรมเป็นพันไมล์ และความตายก็อยู่แทบเท้าของผม The Little Prince (1974)

These people had been completely isolated from civilization.

คนเหล่านี้แยกตัว จากอารยธรรมโดยสิ้นเชิง Airplane! (1980)

And we come from an ancient civilization.

และเรามาจากวัฒนธรรมโบราณ Gandhi (1982)

Just a few words, then we'll get you to civilization.

พูดสัก 2-3 คำ แล้วเราจะพาคุณเข้าเมือง Gandhi (1982)

The function of a civil resister is to provoke response.

หน้าที่ของนักต่อสู้คือ กระตุ้นความรับผิดชอบ Gandhi (1982)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

civil

After decades of civil war, order was restored.

civil

A government suffers from civil affairs.

civil

All civilization is against war.

civil

As civilization advances, poetry almost necessarily declines.

civil

Briefly stated, Hobsbawm's thesis is that the history of the twentieth century is that of the decline of civilization.

civil

But as civilizations grew more complex, better methods of communication were needed.

civil

Civilization is now threatened by nuclear war.

civil

Civil wars are occurring in many countries.

civil

England was once torn by civil war.

civil

European civilization.

civil

European civilization had its birth in these lands.

civil

Europeans tried to civilize the tribe.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

civil

(adj) /sˈɪvəl/ /ซิ เฝิ่ล/ /s i1 v @ l/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

civil

(adj) applying to ordinary citizens as contrasted with the military, Example:civil authorities

civil

(adj) not rude; marked by satisfactory (or especially minimal) adherence to social usages and sufficient but not noteworthy consideration for others; - W.S. Maugham, Syn. polite, Ant. uncivil, Example:even if he didn't like them he should have been civil

civil

(adj) of or occurring within the state or between or among citizens of the state, Example:civil affairs; civil strife; civil disobedience; civil branches of government

civil

(adj) of or relating to or befitting citizens as individuals, Syn. civic, Example:civil rights; civil liberty; civic duties; civic pride

civil

(adj) (of divisions of time) legally recognized in ordinary affairs of life, Ant. sidereal, Example:the civil calendar; a civil day begins at mean midnight

civil

(adj) of or in a condition of social order, Example:civil peoples

civil action

(n) legal action to protect a private civil right or to compel a civil remedy (as distinguished from criminal prosecution)

civil authority

(n) a person who exercises authority over civilian affairs, Syn. civil officer

civil censorship

(n) military censorship of civilian communications (correspondence or printed matter of films) entering or leaving of circulating within territories controlled by armed forces

civil contempt

(n) a failure to follow a court order that benefits someone else

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Civil

a. [ L. civilis, fr. civis citizen: cf. F. civil. See City. ] 1. Pertaining to a city or state, or to a citizen in his relations to his fellow citizens or to the state; within the city or state. [ 1913 Webster ]

2. Subject to government; reduced to order; civilized; not barbarous; -- said of the community. [ 1913 Webster ]

England was very rude and barbarous; for it is but even the other day since England grew civil. Spenser. [ 1913 Webster ]

3. Performing the duties of a citizen; obedient to government; -- said of an individual. [ 1913 Webster ]

Civil men come nearer the saints of God than others; they come within a step or two of heaven. Preston [ 1913 Webster ]

4. Having the manners of one dwelling in a city, as opposed to those of savages or rustics; polite; courteous; complaisant; affable. [ 1913 Webster ]

☞ “A civil man now is one observant of slight external courtesies in the mutual intercourse between man and man; a civil man once was one who fulfilled all the duties and obligations flowing from his position as a 'civis' and his relations to the other members of that 'civitas.'” Trench [ 1913 Webster ]

5. Pertaining to civic life and affairs, in distinction from military, ecclesiastical, or official state. [ 1913 Webster ]

6. Relating to rights and remedies sought by action or suit distinct from criminal proceedings. [ 1913 Webster ]

Civil action, an action to enforce the rights or redress the wrongs of an individual, not involving a criminal proceeding. --
Civil architecture, the architecture which is employed in constructing buildings for the purposes of civil life, in distinction from military and naval architecture, as private houses, palaces, churches, etc. --
Civil death. (Law.) See under Death. --
Civil engineering. See under Engineering. --
Civil law. See under Law. --
Civil list. See under List. --
Civil remedy (Law), that given to a person injured, by action, as opposed to a criminal prosecution. --
Civil service, all service rendered to and paid for by the state or nation other than that pertaining to naval or military affairs. --
Civil service reform, the substitution of business principles and methods for the spoils system in the conduct of the civil service, esp. in the matter of appointments to office. --
Civil state, the whole body of the laity or citizens not included under the military, maritime, and ecclesiastical states. --
Civil suit. Same as Civil action. --
Civil war. See under War. --
Civil year. See under Year. [ 1913 Webster ]

Civilian

n. [ From Civil ] 1. One skilled in the civil law. [ 1913 Webster ]

Ancient civilians and writers upon government. Swift. [ 1913 Webster ]

2. A student of the civil law at a university or college. R. Graves. [ 1913 Webster ]

3. One whose pursuits are those of civil life, not military or clerical. [ 1913 Webster ]

Civilist

n. A civilian. [ R. ] Warburton. [ 1913 Webster ]

Civility

n.; pl. Civilities [ L. civilitas: cf. F. civilité. See Civil. ] 1. The state of society in which the relations and duties of a citizen are recognized and obeyed; a state of civilization. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Monarchies have risen from barbarrism to civility, and fallen again to ruin. Sir J. Davies. [ 1913 Webster ]

The gradual depature of all deeper signification from the word civility has obliged the creation of another word -- civilization. Trench. [ 1913 Webster ]

2. A civil office, or a civil process [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

To serve in a civility. Latimer. [ 1913 Webster ]

3. Courtesy; politeness; kind attention; good breeding; a polite act or expression. [ 1913 Webster ]

The insolent civility of a proud man is, if possible, more shocking than his rudeness could be. Chesterfield. [ 1913 Webster ]

The sweet civilities of life. Dryden.

Syn. -- Urbanity; affability; complaisance. [ 1913 Webster ]

Civilizable

a. Capable of being civilized. [ 1913 Webster ]

Civilization

n. [ Cf. F. civilisation. ] 1. The act of civilizing, or the state of being civilized; national culture; refinement. [ 1913 Webster ]

Our manners, our civilization, and all the good things connected with manners, and with civilization, have, in this European world of ours, depended for ages upon two principles -- . . . the spirit of a gentleman, and spirit of religion. Burke [ 1913 Webster ]

2. (Law) Rendering a criminal process civil. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Civilize

v. t. [ imp. & p. p. Civilized p. pr. & vb. n. Civilizing. ] [ Cf. F. civilizer, fr.L. civilis civil. See Civil. ] 1. To reclaim from a savage state; to instruct in the rules and customs of civilization; to educate; to refine. [ 1913 Webster ]

Yet blest that fate which did his arms dispose
Her land to civilize, as to subdue. Dryden [ 1913 Webster ]

2. To admit as suitable to a civilized state. [ Obs. or R. ] “Civilizing adultery.” Milton.

Syn. -- To polish; refine; humanize. [ 1913 Webster ]

Civilized

a. Reclaimed from savage life and manners; instructed in arts, learning, and civil manners; refined; cultivated. [ 1913 Webster ]

Sale of conscience and duty in open market is not reconcilable with the present state of civilized society. J. Quincy. [ 1913 Webster ]

Civilizer

n. One who, or that which, civilizes or tends to civilize. [ 1913 Webster ]

civil-libertarian

n. a person having or showing active concern for protection of civil liberties protected by law. [ WordNet 1.5 ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Bauingenieur { m }; Bauingenieurin { f }

civil engineer

Bauingenieurwesen { n }

civil engineering

Bauwesen { n }

civil engineering; architecture

Beamte { m }

civil servants

Beamter { m }

civil servant

Bürgerkrieg { m }

civil war

Bürgerpflicht { f }

civil duty; civic duty

Bürgerrecht { n } | Bürgerrechte { pl }

civil right | civil rights

Bürgerrechtsbewegung { f }

civil rights campaign

Bürgerrechtskämpfer { m }

civil rights campaigner

Staatsbeamte { m }

civil servant

Staatsdienst { m }

civil service

Standesamt { n }

civil registry office

Tiefbau { m }

civil engineering

Zivilehe { f }

civil marriage

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

civil

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download