English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) be able to achieve one's aim, See Also: be accurate, Syn. ตรงเป้า, Ant. พลาดเป้า, Example:เราควรจะวางแผนการขายอย่างไรให้ผลงานเข้าเป้าตามนโยบายของห้าง, Thai Definition:สำเร็จตามที่มุ่งหมายตั้งใจไว้
(adv) can, See Also: be able to, Example:ญี่ปุ่นไม่อาจเป็นปากเสียงหรือตัวแทนของอาเซียนในที่ประชุมได้, Thai Definition:มีคุณสมบัติเหมาะแก่การจัดสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
(v) be able to, See Also: be capable of, know how to, Syn. สามารถ, ได้, ทำได้, Example:เรื่องประกอบเครื่องเราไม่ต้องสอนเขา เพราะเขาเป็นอยู่แล้ว
(v) be able to, See Also: be capable of, know how to, Syn. สามารถ, ทำเป็น, Example:ถ้าเป็นเรื่องเกี่ยวกับขนมไทย คุณป้าทำได้ทุกอย่าง, Thai Definition:จัดทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งด้วยความสามารถได้
(v) be able to, See Also: be capable of, know how to, Syn. ทำได้, Example:เขาสามารถรักษาแชมป์ไว้ได้ 4 สมัย เป็นประวัติการณ์, Thai Definition:กระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้ด้วยตัวเอง
(aux) be able to, See Also: can, be capable of, Syn. สามารถ, สำเร็จ, Example:พนักงานต้อนรับที่นี่พูดภาษาอังกฤษได้
(v) go through all kind of hardships and difficulties, See Also: be able to bear, endure, put up with, Example:ร่างกายคน ถ้าใช้อย่างสมบุกสมบัน ไม่ช้าก็ต้องชำรุด, Thai Definition:อย่างทนทาน ยากลำบาก ตรากตรำ
(v) go through all kind of hardships and difficulties, See Also: be able to bear, endure, put up with, Example:ร่างกายคน ถ้าใช้อย่างสมบุกสมบัน ไม่ช้าก็ต้องชำรุด, Thai Definition:อย่างทนทาน ยากลำบาก ตรากตรำ
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[āt = ātja] (v) EN: can ; may ; might ; be able to ; could FR: pouvoir
[dāi = dai] (v) EN: can ; be able to ; be capable of FR: pouvoir ; avoir la capacité de ; avoir la possibilité de ; parvenir
[dāi] (v) EN: can ; be able to ; be capable of FR: pouvoir ; avoir la capacité de ; avoir la possibilité de ; parvenir
[pāk bao] (xp) EN: be able to learn language at a very tender age
[pen] (v) EN: can ; be able to ; be capable of ; know how to FR: pouvoir ; être capable (de) ; être apte (à)
[peng] (v) EN: can ; be able to ; be capable of ; know how to FR: pouvoir ; être capable (de) ; être apte (à)
[sāmāt] (v) EN: be able to ; can ; have the ability ; be capable of/to ; know how to FR: pouvoir ; être capable de ; avoir la capacité de ; être à même de ; être en mesure de
[sū rākhā] (v, exp) EN: be able to compete FR: faire une offre de prix
[tham dāi] (v, exp) EN: be able to ; be capable of ; know how to FR: pouvoir ; être capable de
[tham pen] (v, exp) EN: be able to FR: pouvoir
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
be able to
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[うる, uru] (suf) (1) (after the -masu stem of a verb) to be able to ...; can ...; (exp) (2) (See 得・う, 得る・える) to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain; (P) #1560
[える, eru] (v1, vt) (1) (獲る esp. refers to catching wild game, etc.) to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain; (suf, v1, vt) (2) (得る only) (See 得ない, 得る・うる) (after the -masu stem of a verb) to be able to ..., can ...; (P) #1560
[いえる, ieru] (v1) (often as ...と言える) (See 言う) to be possible to say; to be able to say #4025
[ほう;ぼう, hou ; bou] (n) (arch) (See 鯤) peng (in Chinese mythology, giant bird said to be able to turn into a fish) #9438
[たのしめる, tanoshimeru] (v1) to be able to enjoy #12448
[kotogadekiru] (exp, v1) can (do); to be able to (do); (P)
[つぶしがきく, tsubushigakiku] (exp, v5k) to be valuable as scrap; to be able to do other work; to have marketable skills
[のめる, nomeru] (v1) (1) to be able to drink; (2) to be worth drinking
[なんとかなる, nantokanaru] (exp) to be able to manage somehow or another
[とれる, toreru] (v1) (1) (See 獲る・とる) to be harvested; to be reaped; to be yielded; (2) to be able to harvest; to be able to reap; to be able to yield
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)