(v) disintegrate, See Also: shrivel, evaporate, Example:ความอดทนของน้าหวานพังครืน เหมือนฝนที่ตั้งเค้ามานานเทเม็ดลงมาราวฟ้ารั่ว, Thai Definition:หมดลง, สลายไป

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เฉา

[chao] (v) EN: wither ; wilt ; fade ; shrivel (up) ; droop ; dry out ; decline FR: se flétrir ; se faner ; se dessécher ; s'affaiblir ; fléchir

เหี่ยว

[hīo] (v) EN: wilt ; wither ; wrinkle ; droop ; shrivel ; dry out ; languish ; deteriorate FR: se faner ; se dessècher ; se flétrir ; se ratatiner ; se languir ; s'affaiblir

เหี่ยวเฉา

[hīochao] (v) EN: wither ; wilt ; droop ; shrivel ; dry out ; languish ; deteriorate FR: se faner ; se dessècher ; se flétrir

เหี่ยวแห้ง

[hīohaēng] (v) EN: wither ; wilt ; wrinkle ; fade ; dry out ; dry and shriveled FR: se faner ; se dessècher

ไหม้

[mai] (adj) EN: charred ; parched ; sun-burnt ; shrivelled ; burnt ; scorched FR: brûlé ; carbonisé ; cramé (fam.)

โรย

[rōi] (v) EN: wither ; fade ; wilt ; shrivel ; lose freshness ; wither ; wane

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Take my medicine every day and shrivel up like those kids?

ให้ยาฉันทุกวัน และหน้าเหี่ยวเหมือนไอ้เด็กพวกนั้นน่ะหรอ? Akira (1988)

One full week without your letters... and I am shriveling here like a flower in the desert.

ทำให้ฉันเหี่ยวเฉา เหมือนดอกไม้กลางทะเลทราย The Red Violin (1998)

You see they say that people shrivel up because they have an imagination

เห็นมั้ย ว่ากันว่าคน กลัวจนหัวหดเพราะว่า เขาคิดไปเอง Oldboy (2003)

We're stuck here until we shrivel up and die.

เยี่ยม! เราติดอยู่ทีนี่จนกว่า เราจะแห้งเหี่ยวและตาย James and the Giant Peach (1996)

I'm sure Howl won't eat the heart of a shrivelled, old lady, like me.

ฉันแน่ใจว่าฮาวล์ไม่กินยายแก่หนังเหี่ยวอย่างฉันหรอก Howl's Moving Castle (2004)

- Oh, you'd just shrivel up and blow away.

-โอ้ คงเหี้ยวเฉา An American Haunting (2005)

You may be young in years, but your heart is as shriveled...

During all my years I do not remember to have had such an insufficient pupil Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)

Still, I'm going to look. I don't want to shrivel up and die at home like this.

ยังไง ชั้นก็จะลองหาดู ชั้นไม่อยากอยู่แบบไร้ประโยชน์ แล้วก็ตายที่บ้านอย่างนี้ A Good Day to Have an Affair (2007)

He'll be the small shriveled green one, with the light saber.

ตัวเล็ก ๆ สีเขียว ๆ แล้วก็มีาดาบเลเซอร์นี่ไง Ambush (2008)

He said one of his balls was shriveled up...

เขาเคยบอกว่า ลูกอัณฑะลูกหนึ่งของเขาฝ่อ Hot Tub Time Machine (2010)

May the gods shrivel your cock.

บางทีพระเจ้าอาจจะทำให้เจี๊ยวเอ็งหด The Thing in the Pit (2010)

I wasn't born of this desert like you Persians, all shriveled and angry.

ข้าไม่ได้เกิดในทะเลทรายเหมือนพวกเจ้า ชาวเปอร์เซีย ตรากตรำและแร้นแค้น... . Prince of Persia: The Sands of Time (2010)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

shrivel

/SH R IH1 V AH0 L/ /ชริ เฝิ่ล/

shriveled

/SH R IH1 V AH0 L D/ /ชริ เฝิ่ล ดึ/

shriveling

/SH R IH1 V AH0 L IH0 NG/ /ชริ เฝอะ หลิ่ง/

shriveling

/SH R IH1 V L IH0 NG/ /ชริ ฝึ หลิ่ง/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

shrivel

(v) /ʃrˈɪvəl/ /ชริ เฝิ่ล/ /sh r i1 v @ l/

shrivels

(v) /ʃrˈɪvəlz/ /ชริ เฝิ่ล สึ/ /sh r i1 v @ l z/

shrivelled

(v, v) /ʃrˈɪvəld/ /ชริ เฝิ่ล ดึ/ /sh r i1 v @ l d/

shrivelling

(v) /ʃrˈɪvəlɪŋ/ /ชริ เฝอะ หลิ่ง/ /sh r i1 v @ l i ng/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

shrivel

(v) wither, as with a loss of moisture, Syn. shrink, wither, shrivel up, Example:The fruit dried and shriveled

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Shrivel

v. i. [ imp. & p. p. Shriveled r Shrivelled; p. pr. & vb. n. Shriveling or Shrivelling. ] [ Probably akin to shrimp, shrink; cf. dial. AS. screpa to pine away, Norw. skrypa to waste, skryp, skryv, transitory, frail, Sw. skröpling feeble, Dan. skröbelig, Icel. skrj&unr_;pr brittle, frail. ] To draw, or be drawn, into wrinkles; to shrink, and form corrugations; as, a leaf shriveles in the hot sun; the skin shrivels with age; -- often with up. [ 1913 Webster ]

Shrivel

v. t. To cause to shrivel or contract; to cause to shrink onto corruptions. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

起皱纹

[起皱纹 / 起皺紋, qǐ zhòu wén] shrivel

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

乾びる;涸びる;嗄びる;枯らびる

[からびる, karabiru] (v1, vi) to dry up; to shrivel

凋む(P);萎む(P)

[しぼむ, shibomu] (v5m, vi) to wither; to fade (away); to shrivel; to wilt; (P)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

shrivel

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download