(n) corpse, See Also: carcass, dead body, remains, stiff, cadaver, Example:เจ้าหน้าที่ได้ส่งศพของผู้ต้องหาไปยังแผนกนิติเวชแล้ว, Unit:ศพ, Thai Definition:ร่างคนที่ตายแล้ว

พระบรมศพ

(n) corpse of king, See Also: dead body of a king, royal remains, Syn. ศพ, Example:พระราชพิธีพระราชทานเพลิงพระบรมศพสมเด็จพระราชินีรำไพพรรณี จัดขึ้นที่บริเวณท้องสนามหลวง, Notes:(ราชา)

ซาก

(n) carcass, See Also: corpse, remains, dead body, Syn. ซากศพ, Example:นักโบราณคดีขุดพบซากไดโนเสาร์ที่จังหวัดขอนแก่น, Unit:ซาก, Thai Definition: ร่างของคน, พืช, สัตว์ที่ตายจนโทรมเหลือแต่เค้า

ซากศพ

(n) corpse, See Also: dead body, remains, corpse, Syn. ศพ, Example:รอยเท้านับไม่ถ้วนเหยียบลงบนสวนป่าพุเตย ควานหาซากศพของผู้เคราะห์ร้ายที่ปลิวกระจายรอบหุบเขา, Unit:ซาก, Thai Definition: ร่างของคนที่ตายแล้ว

อสุภ

(n) corpse, See Also: carcass, remains, dead body, Syn. อสภ, ซากศพ, อาสภ, Example:อสุภเหล่านี้เน่าเปื่อยแล้ว, Notes:(บาลี)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

มูลฝอย

[mūnføi] (n) EN: waste ; rubbish ; garbage ; trash ; refuse ; corpse ; remains ; dung ; droppings FR: déchet [ m ] ; ordures (ménagères) [ fpl ] ; immondices [ fpl ] ; détritus [ m ]

เงินปากผี

[ngoenpākphī] (n) EN: money put in the mouth of a corpse

พนมศพ

[phanomsop] (x) EN: make up a corpse before putting it into a coffin

ประชุมเพลิง

[prachumphloēng] (v) EN: cremate ; light the funeral pyre ; burn a corpse

ซาก

[sāk] (n) EN: carcass ; corpse ; remains ; dead body FR: carcasse [ f ] ; dépouille [ f ] ; restes [ mpl ]

ซากศพ

[sāksop] (n) EN: corpse FR: dépouille [ f ] ; corps [ m ]

ศพ

[sop] (n) EN: corpse FR: dépouille [ f ] ; cadavre [ m ] ; corps [ m ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Turns out that little kindergarten-sized Eddie was in the house with the corpse for two days, and it was in the middle of a crazy heat wave, so...

ปรากฏว่าเอ็ดดี้ที่อยู่ในวัยอนุบาล อยู่ในบ้านกับศพมาตั้ง 2 วันแล้ว และด้วยอากาศที่ร้อนขนาดนั้น ก็เลย... Route 66 (2013)

A living corpse.

เป็นศพมีชีวิต You're Undead to Me (2009)

'Your task is not only to track down and destroy this beast, but also to dispose of its gigantic corpse.

"หน้าที่ของคุณ ไม่เพียงแต่ต้องปลิดชีวิตสัตว์ร้ายนั่น" "แต่ต้องกำจัดร่างของมัน" The Cement Garden (1993)

Corpse is in advanced stages of decay and desiccation.

ร่างนี้สูง 156 เซนติเมตร หนักอย่างมาก 52 ปอนด์ Deep Throat (1993)

- What? They stole the corpse?

ใครบางคน บุกเข้าห้องทดลอง แล้วขโมยร่างนั้นไป Deep Throat (1993)

Why would they destroy evidence? What would they want with that corpse?

ใครกันที่มีเหตุผลที่จะทำลาย ห้องทดลอง และห้องพักของเรา ? Deep Throat (1993)

Now, you got a corpse in a car, minus a head, in a garage. Take me to it.

ตอนนี้คุณมีศพอยู่ในรถลบหัวในโรงรถ พาฉันไปที่มัน Pulp Fiction (1994)

So, there could be no comparison made between your gun and the bullets taken from the bloodstained corpses of the victims.

ดังนั้นอาจจะมีการเปรียบเทียบระหว่างปืนของคุณไม่มี และกระสุนที่นำมาจากศพเปื้อนเลือดของเหยื่อ The Shawshank Redemption (1994)

Traces of the corpses that fell to the ground when the car doors opened?

ร่องรอยของศพที่หล่นลงพื้น เมื่อประตูรถไฟถูกเปิดออกหรีอ? Night and Fog (1956)

The streets of the camps are strewn with corpses.

ภายในแคมป์ จึงคราคร่ำไปด้วยศพ Night and Fog (1956)

Do you know that? You're living off the corpse of the old world.

รู้จักมั้ย อยู่ได้ด้วยซากศพคนที่ตายแล้ว The Road Warrior (1981)

Okay, put the corpses on the sofa.

โอเค วางศพไว้บนโซฟา Clue (1985)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

corpse

/K AO1 R P S/ /โค (ร) ผึ สึ/

corpses

/K AO1 R P S AH0 Z/ /โค้ (ร) ผึ เสอะ สึ/

corpses

/K AO1 R P S IH0 Z/ /โค้ (ร) ผึ สิ สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

corpse

(n,(count)) /kˈɔːps/ /คอ ผึ สึ/ /k oo1 p s/

corpses

(n,(count)) /kˈɔːpsɪz/ /ค้อ ผึ สิ สึ/ /k oo1 p s i z/

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Corpse

n. [ OF. cors (sometimes written corps), F. corps, L. corpus; akin to AS. hrif womb. See Midriff, and cf. Corse, Corselet, Corps, Cuerpo. ] 1. A human body in general, whether living or dead; -- sometimes contemptuously. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

☞ Formerly written (after the French form) corps. See Corps, n., 1. [ 1913 Webster ]

2. The dead body of a human being; -- used also Fig. [ 1913 Webster ]

He touched the dead corpse of Public Credit, and it sprung upon its feet. D. Webster. [ 1913 Webster ]

Corpse candle. (a) A thick candle formerly used at a lich wake, or the customary watching with a corpse on the night before its interment. (b) A luminous appearance, resembling the flame of a candle, sometimes seen in churchyards and other damp places, superstitiously regarded as portending death. --
Corpse gate, the gate of a burial place through which the dead are carried, often having a covered porch; -- called also lich gate. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

尸

[尸, shī] corpse #5894

尸

[尸 / 屍, shī] corpse #5894

僵尸

[僵尸, jiāng shī] corpse; zombie #10609

尸首

[尸首 / 屍首, shī shǒu] corpse; carcass #40496

尸首

[尸首 / 屍首, shī shou] corpse; carcass; dead body #40496

踣

[踣, bó] corpse; prostrate #164794

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

体

[たい, tai] (n, n-suf) (1) body; physique; posture; (2) shape; form; style; (3) substance; identity; reality; (4) { math } field; (ctr) (5) counter for humanoid forms (e.g. dolls, statues, corpses, etc.) #521

遺体

[いたい, itai] (n) corpse; remains; (P) #5764

死体(P);屍体

[したい, shitai] (n, adj-no) (sens) dead body; corpse; cadaver; (P) #6694

屍;尸

[しかばね;かばね;し, shikabane ; kabane ; shi] (n) (1) corpse; (2) (しかばね, かばね only) (See 尸冠) kanji "corpse" radical #16654

コープス

[ko-pusu] (n) corpse

遺骸

[いがい, igai] (n) remains; corpse

躯;骸;身

[むくろ, mukuro] (n) (dead) body; corpse