ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-window-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -window-, *window*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
window dressing(n) การตกแต่งบัญชี, การตกแต่งหลอกๆ ให้ดูดี เพื่อปกปิดอะไรบางอย่าง

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
window(n) หน้าต่าง, Syn. oriel, casement, dormer
window(n) หน้าต่างกระจกด้านหน้าของร้านสำหรับโชว์สินค้า
window box(n) กระถางต้นไม้ที่เป็นกล่องแคบๆ ที่วางไว้ข้างหน้าต่าง
windowpane(n) กระจกหน้าต่าง, Syn. pane, window
windowsill(n) ขอบหน้าต่างส่วนล่าง
window seat(n) ที่นั่งติดหน้าต่าง (เช่นในรถประจำทาง รถไฟ เครื่องบิน), See also: ที่นั่งริมหน้าต่าง
window-shop(vi) เดินดูสินค้าตามตู้โชว์หรือหน้าต่างโชว์สินค้าโดยไม่ได้ซื้อ
window frame(n) กรอบหน้าต่าง, Syn. sash
window licker(sl) คนที่ทำตัวแปลก (มักใช้กับคนที่นั่งข้างๆ บนรถเมล์)
window screen(n) มุ้งลวด

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
window(วิน'โด) n. หน้าต่าง, ตู้โชว์ vt. จัดให้มีหน้าต่าง, Syn. opening, gap, aperture
window screenn. ม่านบังหน้าต่าง
window seatที่นั่งติดหน้าต่าง (เช่นในรถ, รถไฟ, เครื่องบิน) , ที่นังติดหน้าต่าง, ที่นั่งติดธรณีหน้าต่าง
windowpane(วิน'โดเพน) n. กระจกหน้าต่าง
windowsย่อจากคำเต็มว่า Microsoft Windows เป็นชื่อของโปรแกรมระบบวินโดว์สของบริษัทไมโครซอฟต์ ซึ่งทำงานภายใต้ระบบไมโครซอฟต์ดอส (Microsoft DOS) ที่เขียนโดยบริษัทเดียวกัน ถือว่าเป็นโปรแกรมระบบที่ได้รับความนิยมสูงสุดในปัจจุบัน ไมโครคอมพิวเตอร์ที่ใช้ชิป 80286 ขึ้นไป สามารถใช้ระบบวินโดว์สได้ ระบบวินโดว์ได้พัฒนาตลอดมา ปัจจุบัน กำลังอยู่ระหว่างหัวเลี้ยวหัวต่อที่จะเปลี่ยนจากวินโดว์ส 3.1 เป็นวินโดว์ส 95 วินโดว์ส 97 และวินโดว์ส 2000 ต่อไป ระบบวินโดว์นี้จะรวมเอาโปรแกรมอรรถประโยชน์ (utility program) ต่าง ๆ ไว้ให้อย่างพร้อมมูล นอกจากนั้น หลายบริษัทยังสร้างโปรแกรมสำเร็จต่าง ๆ ให้ทำงานบนระบบวินโดว์สนี้ เช่น Aldus PageMaker, Freelance ทุกโปรแกรมจะมีวิธีการใช้พื้นฐานคล้ายคลึงกัน ทำให้ง่ายในการเรียนรู้ เพราะเรียนรู้โปรแกรมหนึ่ง ก็ทำให้มีแนวที่จะเรียนโปรแกรมอื่นง่ายขึ้น ระบบวินโดว์สนี้ จะเน้นในเรื่องการใช้ภาพเป็นสื่อ มีการใช้เมาส์ ใช้เมนู มีรายการเลือกต่าง ๆ ทำให้ผู้ใช้รู้สึกสะดวกขึ้นมาก
windows new technologyใช้ตัวย่อว่า Windows NT (อ่านว่า วินโดว์สเอ็นที) เป็นชื่อระบบปฏิบัติการ (operating system) ที่บริษัทไมโครซอฟต์พัฒนาต่อจากระบบวินโดว์ เพื่อให้สามารถใช้กับเครือข่ายได้ ใช้บนเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ 32 บิต ถือเป็นคู่แข่งที่สำคัญของระบบยูนิกซ์ (UNIX) และ โอเอส/ทู (OS/2)
windows ntวินโดว์เอ็นทีย่อมาจาก windows new technology เป็นชื่อระบบปฏิบัติการ (operating system) ที่บริษัทไมโครซอฟต์พัฒนาต่อจากระบบวินโดว์ เพื่อให้สามารถใช้กับเครือข่ายได้ ใช้บนเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ 32 บิต ถือเป็นคู่แข่งที่สำคัญของระบบยูนิกซ์ (UNIX) และ โอเอส/ทู (OS/2)
windowsash(วิน'โดแซช) n. กรอบหน้าต่าง
active windowวินโดว์ที่กำลังใช้งานหมายถึง วินโดว์ที่กำลังใช้อยู่ หรืออาจพูดให้เข้าใจง่าย ๆ ได้ว่า เป็นวินโดว์ที่มีโปรแกรมที่กำลังเปิดใช้อยู่ หรืออยู่หน้าวินโดว์อื่น ๆ วินโดว์นี้ จะเป็นวินโดว์ที่ตอบสนองการสั่งงานทุกอย่าง ถ้าบนจอภาพมีวินโดว์แสดงอยู่มากกว่าหนึ่งวินโดว์ จะมีวินโดว์ใช้งานอยู่เพียงวินโดว์เดียว นอกนั้นเป็นวินโดว์ที่ไม่ได้ใช้งาน (non-active window) โดยปกติแล้ว ถ้าเป็นระบบไมโครซอฟต์ วินโดว์ของพีซี (PC) ผู้ใช้คอมพิวเตอร์จะทราบว่า วินโดว์ ไหนเป็นวินโดว์ใช้งาน โดยดูที่แถบชื่อ (title bar) ถ้าวินโดว์ ใดมีแถบชื่อที่สีต่างกว่าวินโดว์อื่น วินโดว์นั้นจะเป็นวินโดว์ที่ใช้งานอยู่ ถ้าเป็นเครื่องแมคอินทอช วินโดว์ใช้งานจะมีเส้นหลาย ๆ เส้น ในช่องแถบชื่อนั้น ส่วนวินโดว์ที่ยังไม่ใช้งานแถบชื่อจะว่างเปล่า
application windowวินโดว์โปรแกรม <คำแปล>หมายถึงวินโดว์ของโปรแกรมแต่ละโปรแกรม ถ้าจะสร้างแฟ้มข้อมูล ก็จะมองเห็นมีวินโดว์ใหม่ซ้อนขึ้นมาอีกวินโดว์หนึ่ง เรียกว่า วินโดว์เอกสาร (document window)

English-Thai: Nontri Dictionary
window(n) หน้าต่าง, ช่อง, ตู้กระจกหน้าร้าน, กระจกหน้าต่าง
windowpane(n) กระจกหน้าต่าง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
windowหน้าต่าง, วินโดว์ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
windowหน้าต่าง, วินโดว์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
window periodระยะหลบ (กลุ่มอาการภูมิคุ้มกันเสื่อม) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
window regulatorกลไกเลื่อนกระจกขึ้นลง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
window stabilizerตัวกันกระจกโคลง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
window stopตัวหยุดกระจก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
window, ovalช่องรูปไข่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
window, roundช่องรูปกลม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
Windowsวินโดวส์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
Windowsวินโดวส์ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Window shadesการบังแสงหน้าต่าง [TU Subject Heading]
Windowsหน้าต่าง [TU Subject Heading]
Windows (Computer programs)จอซ้อน (โปรแกรมคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I noticed that a window wasn't closed and I came up to seeฉันสังเกตเห็นว่าหน้าต่างเปิดอยู่ เลยเข้ามาปิดให้ Rebecca (1940)
You're overwrought, madam. I've opened a window for you.คุณฟูมฟายมากเกินไปนะคะ คุณผู้หญิง ฉันเปิดหน้าต่างไว้ให้ Rebecca (1940)
Hartheim, from whence trains with smoked windows depart, bearing passengers who will never be seen again.ที่เมือง ฮาร์ทเธม ที่นี่ เมื่อรถไฟจากไป พร้อมกับผู้โดยสาร ที่เราไม่มีวันได้พบอีกเลย Night and Fog (1956)
Sometimes a crust of bread falls from these windows for a comrade outside.บางครั้งก็มีเศษขนมปัง จงใจหล่นออกมาจากหน้าต่าง เพื่อให้เพื่อนที่อยู่ภายนอก Night and Fog (1956)
His window is opposite hers across the el tracks. She swore she saw him do it.หน้าต่างของเขาเป็นของเธอตรงข้ามกับฝั่งตรงข้ามเอลแทร็ค เธอสาบานว่าเธอเห็นเขาทำมัน 12 Angry Men (1957)
Through the windows of a passing el train.ผ่านหน้าต่างของรถไฟผ่านเอล 12 Angry Men (1957)
The lights were out, and they proved in court that at night you can look through the windows and see what's happening on the other side.ไฟออกและพวกเขาได้รับการพิสูจน์ในศาลว่าในเวลากลางคืน คุณสามารถมองผ่านหน้าต่างและดูสิ่งที่เกิดขึ้นในด้านอื่น ๆ 12 Angry Men (1957)
He didn't. The window was open. So was the one upstairs.เขาไม่ได้ หน้าต่างเปิด เพื่อให้เป็นหนึ่งในชั้นบน มันเป็นคืนที่ร้อน 12 Angry Men (1957)
The lady across the street looked right in the open window and saw the stabbing.ผู้หญิงข้ามถนนมองขวาในหน้าต่างที่เปิดอยู่และเห็นแทง 12 Angry Men (1957)
She said she saw it through the windows of a moving el train.เธอบอกว่าเธอเห็นมันผ่านหน้าต่างของย้ายเอรถไฟ 12 Angry Men (1957)
Say the given point is the open window of the room where the killing took place.กล่าวว่าจุดที่กำหนดเป็นหน้าต่างที่เปิดห้องพักที่การฆ่าที่เกิดขึ้น 12 Angry Men (1957)
The woman across the street swore positively she looked out of the window and saw the killing through the last two cars of a passing el train-the last two cars.ผู้หญิงข้ามถนน สาบานบวกเธอมองออกไปนอกหน้าต่างและเห็นการฆ่า ผ่านช่วงสองคันผ่านเอรถไฟสุดท้ายรถสองคัน 12 Angry Men (1957)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
windowA ball flew in through the window.
windowA baseball came flying through the window.
windowA beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.
windowA bee flew out of the window.
windowA face appeared at the window.
windowAfter cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt.
windowAfter I cleaned the window, I could see through it clearly.
windowA hammer was used to break the window.
windowAll I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
windowAll of us looked through the window.
windowAlso, a lot of houses were damaged; windows were often broken throughout the town.
windowApart from several windowpanes, there was no major damage.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ผักชีโรยหน้า(n) window dressing, See also: gilding, Example: บางโรงเรียนเวลามีคนมาตรวจก็จะปรับปรุงโรงเรียนแบบผักชีโรยหน้าเพื่อหวังรางวัลโรงเรียนดีเด่น, Thai Definition: การทําความดีเพียงผิวเผิน, Notes: (สำนวน)
วงกบ(n) window frame, See also: door frame, Syn. บานกบ, เช็ดหน้า, กรอบเช็ดหน้า, Example: ช่างคนนี้ทำงานเก่ง ทำวงกบได้ปราณีตจริงๆ, Thai Definition: กรอบประตูหรือหน้าต่าง
หน้าต่าง(n) window, Syn. บัญชร, Example: เขาได้ยินเสียงจิ้งหรีดส่งเสียงร้องเข้ามาทางหน้าต่าง, Count Unit: บาน, ช่อง, หน้าต่าง, Thai Definition: ช่องฝาเรือนที่เปิดปิดได้ เพื่อรับแสงสว่าง อากาศและลม
บานกบ(n) window frame, See also: door frame, Syn. ข้างกบ, Example: ช่างแกะสลักบานกบทุกแผ่นได้วิจิตรงดงามมาก, Count Unit: แผ่น, Thai Definition: กระดานกรุกระหนาบข้างเสาในพระระเบียง ปลายแผ่นกระดานยันใต้ท้องสะพาน ที่พาดอยู่บนหัวเสา, กระดานกรุกระหนาบข้างคูหาหรือช่องหน้าต่างโบสถ์ วิหาร พระที่นั่งต่างๆ
บานหน้าต่าง(n) window panel, See also: window leaf, Example: เขาผลักบานหน้าต่างออก จ้องมองลงไปข้างล่างอย่างสงสัย, Count Unit: บาน, Thai Definition: บานเปิดปิดของหน้าต่าง
กรอบเช็ดหน้า(n) frame, See also: window or door frame, Syn. เช็ดหน้า, วงกบ, Example: กรอบเช็ดหน้าที่บ้านของเขาทำด้วยไม้สักสวยงามมาก, Count Unit: วง, Thai Definition: กรอบประตูหรือหน้าต่าง
ข้างกบ(n) window frame, See also: door frame, Syn. บานกบ, Count Unit: แผ่น, Thai Definition: กระดานกรุกระหนาบข้างเสาในพระระเบียง ปลายแผ่นกระดานยันใต้ท้องสะพาน ที่พาดอยู่บนหัวเสา, กระดานกรุกระหนาบข้างคูหาหรือช่องหน้าต่างโบสถ์ วิหาร พระที่นั่งต่าง ๆ
ข้างกบ(n) window frame, See also: door frame, Syn. บานกบ, Count Unit: แผ่น, Thai Definition: กระดานกรุกระหนาบข้างเสาในพระระเบียง ปลายแผ่นกระดานยันใต้ท้องสะพาน ที่พาดอยู่บนหัวเสา, กระดานกรุกระหนาบข้างคูหาหรือช่องหน้าต่างโบสถ์ วิหาร พระที่นั่งต่างๆ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ใบดาล[baidān] (n) EN: kind of windows or doors with a bolt or a latch
บาน[bān] (n) EN: [ classifier : doors, windows; mirrors; frames; screens; other flat things ]  FR: [ classificateur : portes, fenêtres ; miroirs ; cadres ; écrans ; autres objets plats ]
บานกบ[bānkop] (n) EN: window frame ; doorframe  FR: châssis de fenêtre [ m ] ; encadrement de porte [ m ]
บานหน้าต่าง[bānnātāng] (n, exp) EN: window panel ; window leaf  FR: châssis vitré [ m ]
ช่อง[chǿng] (n) EN: entrance ; window ; booth  FR: entrée [ f ] ; cabine [ f ] ; guichet [ m ]
ช่องขายตั๋ว[chøng khāi tūa] (n, exp) EN: ticket window  FR: guichet [ m ]
จ่ายเงินอย่างสุรุ่ยสุร่าย[jāi ngoen yāng suruisurāi] (v, exp) EN: throw money out of the window  FR: jeter l'argent par la fenêtre/les fenêtres
การตกแต่งงบการเงิน[kān toktaeng ngop kānngoen] (n, exp) EN: window dressing
การเวก[kārawēk] (n) EN: paradise window bird  FR: rossignol [ m ]
ข้างกบ[khāngkop] (n) EN: window frame ; door frame

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
window
windows
windowed
windowless
windowpane
windowpanes

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
window
windows
window-box
windowpane
windowsill
windowpanes
windowsills
window-boxes
window-dressing

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
窗口[chuāng kǒu, ㄔㄨㄤ ㄎㄡˇ,  ] window #4,230 [Add to Longdo]
窗户[chuāng hu, ㄔㄨㄤ ㄏㄨ˙,   /  ] window #6,366 [Add to Longdo]
窗帘[chuāng lián, ㄔㄨㄤ ㄌㄧㄢˊ,  ] window curtains #12,283 [Add to Longdo]
窗台[chuāng tái, ㄔㄨㄤ ㄊㄞˊ,  ] window sill #20,878 [Add to Longdo]
[cōng, ㄘㄨㄥ, / ] window; chimney #38,633 [Add to Longdo]
注册表[zhù cè biǎo, ㄓㄨˋ ㄘㄜˋ ㄅㄧㄠˇ,    /   ] Windows registry #39,470 [Add to Longdo]
窗框[chuāng kuàng, ㄔㄨㄤ ㄎㄨㄤˋ,  ] window frame #54,586 [Add to Longdo]
窗扇[chuāng shàn, ㄔㄨㄤ ㄕㄢˋ,  ] window; the opening panel of a window #107,368 [Add to Longdo]
囱门[cōng mén, ㄘㄨㄥ ㄇㄣˊ,   /  ] window; chimney [Add to Longdo]
窗玻璃[chuāng bō lí, ㄔㄨㄤ ㄅㄛ ㄌㄧˊ,   ] window pane [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Blumenkasten { m }window box [Add to Longdo]
Fenster { n } | Fenster { pl } | Fenster nach vornewindow | windows | window to front [Add to Longdo]
Fensterband { n }window hinge [Add to Longdo]
Fensterbank { f }window seat [Add to Longdo]
Fensterbrett { n }; Fensterbank { f }; Fenstersims { m } | Fensterbretter { pl }window sill; windowsill; window ledge | window sills [Add to Longdo]
Fensterbrett { n }window board [Add to Longdo]
Fensterbriefumschlag { m }window envelope [Add to Longdo]
Fenstergitter { n }window grate [Add to Longdo]
Fensterglas { n }window glass; plain glass [Add to Longdo]
Fensterheber { m }window regulator [Add to Longdo]
Fensterplatz { m } | Fensterplätze { pl }window seat | window seats [Add to Longdo]
Fensterrahmen { m } | Fensterrahmen { pl }window frame | window frames [Add to Longdo]
Fensterscheibe { f }; Scheibe { f } | Fensterscheiben { pl }window pane; pane | window panes [Add to Longdo]
Fenstersims { m }window ledge [Add to Longdo]
Schaufensterauslage { f } | Schaufensterauslagen { pl }window display | window displays [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
から[kara] (prt) (1) from (e.g. time, place, numerical quantity); since; (2) from (originator); (3) because; (4) out of (constituent, part); (5) through (e.g. window, vestibule); (6) after; since (following te-form verb); (P) #25 [Add to Longdo]
窓(P);窗[まど, mado] (n) window; (P) #3,305 [Add to Longdo]
[さる(P);まし(ok);ましら(ok), saru (P); mashi (ok); mashira (ok)] (n) (1) monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); (2) (さる only) (derog) sly person; (3) (さる only) sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); (4) (さる only) (See 自在鉤) clasp used to control the height of a pot-hook; (5) (さる only) (arch) (See 湯女) bathhouse prostitute; (P) #5,820 [Add to Longdo]
窓口[まどぐち, madoguchi] (n) (1) ticket window; teller window; counter; (2) contact person; point of contact; (P) #6,629 [Add to Longdo]
シャッター[shatta-] (n) (1) (See シャッターチャンス) camera shutter; (2) shutter (door, window, etc.); (P) #13,200 [Add to Longdo]
ウィンドウ(P);ウインドウ(P);ウインドー;ウィンドー[uindou (P); uindou (P); uindo-; uindo-] (n) (1) { comp } window; (2) window (shop display); (P) #15,959 [Add to Longdo]
がらり[garari] (adv, adv-to) (1) (on-mim) entirely; suddenly; completely; rudely; (n) (2) window louvre [Add to Longdo]
アクティブウィンドウ[akuteibuuindou] (n) { comp } active window [Add to Longdo]
アッパーウィンドウディスプレイカラムアセンブリ[appa-uindoudeisupureikaramuasenburi] (n) { comp } upper window display column assembly [Add to Longdo]
アルミサッシ[arumisasshi] (n) (abbr) aluminium sash (aluminum) (i.e. window frame) [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
アクティブウィンドウ[あくていぶういんどう, akuteibuuindou] active window [Add to Longdo]
ウィンドウ[ういんどう, uindou] window (e.g in computer graphics) [Add to Longdo]
ウィンドウシステム[ういんどうしすてむ, uindoushisutemu] window system [Add to Longdo]
ウィンドウズ[ういんどうず, uindouzu] Windows [Add to Longdo]
ウィンドウビューイング変換[ウィンドウビューイングへんかん, uindoubyu-ingu henkan] normalization transformation, Viewing transformation, window-to-viewport transformation [Add to Longdo]
ウィンドウビューポート変換[ウィンドウビューポートへんかん, uindoubyu-po-to henkan] window, viewport transformation, viewing transformation [Add to Longdo]
ウィンドウ下限[ウィンドウかげん, uindou kagen] lower window edge [Add to Longdo]
ウィンドウ上限[ウィンドウじょうげん, uindou jougen] upper window edge [Add to Longdo]
ウィンドウ情報[ウィンドウじょうほう, uindou jouhou] window information [Add to Longdo]
ウインドウメニュー[ういんどうめにゅー, uindoumenyu-] window menu [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top