ยกระดับ, Example:เทคโนโลยีคอมพิวเตอร์นั้นเปลี่ยนแปลงก้าวหน้าตลอดเวลา บริษัทผู้ผลิตฮาร์ดแวร์ก็พยายามพัฒนาเครื่องรุ่นใหม่ที่มีศักยภาพเพิ่มขึ้นออกมาจำหน่าย ผู้ผลิตซอฟต์แวร์ก็พยายามแก้ไขปรับปรุงซอฟต์แวร์ให้มีสรรถนะสูงขึ้น ผู้ใช้จึงมีภาระหนัก เพราะหลังจากซื้ออุปกรณ์คอมพิวเตอร์มาไม่นานฮาร์ดแวร์ก็อาจจะมีประสิทธิภาพไม่พอเพียงที่จะนำซอฟต์แวร์รุ่นใหม่มาใช้ ดังนั้นจึงต้องซื้ออุปกรณ์อื่นมาเพิ่มลงในระบบเดิม เพื่อเป็นการยกระดับให้เครื่องมีประสิทธิภาพมากขึ้น [คอมพิวเตอร์]

Upgrading

การยกระดับ [TU Subject Heading]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เลื่อนที่

(v) promote, See Also: upgrade, raise, advance, Syn. เลื่อนยศ, เลื่อนตำแหน่ง, เลื่อนหน้าที่, เลื่อนขั้น, Example:ปลัดเกษมได้เลื่อนที่เป็นนายอำเภอ หลังจากทำความดีความชอบมานาน, Thai Definition:ได้ยศหรือบรรดาศักดิ์สูงไปกว่าเก่า

เลื่อนชั้น

(v) upgrade, See Also: promote, raise, elevate, Syn. เลื่อนตำแหน่ง, เลื่อนขั้น, Example:คนที่ทำงานดีก็ย่อมจะได้รับการพิจารณาจากหัวหน้าให้เลื่อนชั้นสูงขึ้นไปเรื่อยๆ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อัพเกรด

[apkrēt] (v) EN: upgrade FR: mettre à jour ; évoluer

เลื่อนชั้น

[leūoenchan] (v) EN: upgrade ; promote ; raise ; elevate

เลื่อนขั้น

[leūoen khan] (v) EN: be promoted ; get a raise ; get a promotion ; promote ; elevate ; upgrade ; raise

เลื่อนตำแหน่ง

[leūoen tamnaeng] (v, exp) EN: get a promotion ; be promoted ; elevate ; upgrade ; raise FR: recevoir une promotion

เลื่อนที่

[leūoenthī] (v) EN: promote ; upgrade ; raise ; advance

ปรับ

[prap] (v) EN: improve ; better ; upgrade ; level ; fine ; adjust ; regulate FR: ajuster ; équilibrer ; égaliser ; mettre au point ; régler ; réguler

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

upgrad

Although it's "Mac OS X" that doesn't mean that the Mac OS code itself has been upgraded to a new version.

upgrad

If you want to get elected you're going to have to upgrade/improve your public image.

upgrad

We will replace the current version with the upgrade.

upgrad

Why was the Japan Defense Agency upgraded to the Japanese Ministry of Defense?

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

upgrade

(n,(count)) /ˈʌpgreɪd/ /อ๊ะ ผึ เกร่ ดึ/ /uh1 p g r ei d/

upgrade

(vt) /ˌʌpgrˈeɪd/ /อะ ผึ เกร๊ ดึ/ /uh2 p g r ei1 d/

upgraded

(vt, vt) /ˌʌpgrˈeɪdɪd/ /อะ ผึ เกร๊ ดิ ดึ/ /uh2 p g r ei1 d i d/

upgrades

(n,(count)) /ˈʌpgreɪdz/ /อ๊ะ ผึ เกร่ ดึ สึ/ /uh1 p g r ei d z/

upgrades

(vt) /ˌʌpgrˈeɪdz/ /อะ ผึ เกร๊ ดึ สึ/ /uh2 p g r ei1 d z/

upgrading

(vt) /ˌʌpgrˈeɪdɪŋ/ /อะ ผึ เกร๊ ดิ่ง/ /uh2 p g r ei1 d i ng/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

upgrade

(n) software that provides better performance than an earlier version did

upgrade

(n) a reservation that is improved, Example:I got an upgrade to first class when coach class was full

upgrade

(n) the property possessed by a slope or surface that rises, Syn. rise, rising slope

upgrade

(n) hardware that provides better performance than an earlier version did

upgrade

(n) the act of improving something (especially machinery) by raising it to a higher grade (as by adding or replacing components), Example:the power plant received a new upgrade

upgrade

(v) rate higher; raise in value or esteem, Ant. downgrade

upgrade

(v) to improve what was old or outdated, Example:I've upgraded my computer so I can run better software; The company upgraded their personnel

upgrade

(v) get better travel conditions, Example:I upgraded to First Class when Coach Class was overbooked

upgrade

(v) give better travel conditions to, Example:The airline upgraded me when I arrived late and Coach Class was full

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

アップグレード

[appugure-do] (n) upgrade

アップグレードの準備