(n) Rama, Syn. รามา, ราเมศ, รามราฆพ, Example:เมื่อพระรามพิชิตกรุงลงกาแล้วก็เสด็จข้ามสะพานเพื่อจะกลับกรุงอโยธยา, Unit:องค์, Thai Definition:ชื่อตัวเอกในวรรณคดีเรื่องรามเกียรติ์ ว่าด้วยพระรามทำศึกกับทศกัณฐ์

รามเกียรติ์

(n) Ramayana, See Also: the oldest of the Sanskrit epic poems, Example:หนังตะลุงนิยมเล่นกันในภาคใต้ โดยเรื่องที่แสดงกัน คือ รามเกียรติ์ แต่ได้นำมาเพิ่มเติมนิทานพื้นบ้านผสมเข้าไปบ้าง เพื่อให้เกิดความเพลิดเพลิน, Thai Definition:วรรณคดีเรื่องหนึ่ง ว่าด้วยพระรามทำศึกกับทศกัณฐ์

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อวตาร

[awatān] (x) EN: incarnation of Vishnu ; Vishnu ; Rama ; Ramachandra

บันเทิงเริงรมย์

[banthoēng roēng-rom] (adj) EN: melodramatic

บทละคร

[bot lakhøn] (n) EN: play ; drama ; dramatic composition ; script FR: pièce de théâtre [ f ]

ช่างกล้อง

[chang kløng] (n) EN: cameraman ; camerawoman FR: cameraman [ m ] ; cadreur [ m ]

ช่างภาพ

[changphāp] (n) EN: photographer ; press photographer ; cameraman ; lensman FR: photographe [ m, f ]

ช่างถ่ายรูป

[chang thāirūp] (n) EN: photographer ; cameraman FR: photographe [ m ]

จุดชมวิว

[jut chom wiū] (n, exp) EN: view point FR: point de vue [ m ] ; panorama [ m ]

กบี่ธุช

[kabīthut] (n) EN: standard with a picture of Hanuman which Rama used to lead his army of monkeys ; king's military standard bearing the figure of Hanuman

เก็บ

[kep] (v) EN: collect ; pick ; gather FR: ramasser ; collecter ; prélever ; débarasser

คณะละคร

[khana lakhøn] (n, exp) EN: drama troupe

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

But at this time, a monkey appeared to save Prince Rama.

แต่ตลอดเวลา ก็มีลิงที่ค่อยปรากฏตัวขึ้นเพื่อช่วยพระรามไว้ Princess Hours (2006)

A complete and total barf-o-rama.

อาเจียนอราม่า จบบริบูรณ์ Stand by Me (1986)

Oh, my God. Teen-A-Rama, Philadelphia.

พระเจ้า นั่นมัน ทีน-อะ-รามา ฟิลาเดลเฟียนี่ Mannequin: On the Move (1991)

Thais have so much respect for their monarch that up until Rama III changed the law no one could utter His Majesty's name.

คนไทยเคยเคารพราชวงศ์มาก... ...นั่นจนกระทั่งสมเด็จพระรามาธิบดีที่ 3 ได้เปลี่ยนกฏหมาย โดยในตอนนั้นไม่มีใครสามารถเอ่ยนามพระองค์ได้ด้วยซ้ำ Brokedown Palace (1999)

I am Rama-Kandra. This is my wife, Kamala. My daughter, Sati.

ผม รามา-กันดรา นี่ภรรยาผม กามาลา ลูกสาวผม ซาติ The Matrix Revolutions (2003)

- Rama, please. - I do not want to be cruel, Kamala.

รามา ได้โปรดเถอะ / ฉันไม่อยากเสียมารยาทนะกมลา The Matrix Revolutions (2003)

Good evening, ladies and gentlemen, and welcome to mayor Wilson's fund-raiser-o-Rama.

สวัสดี ท่านทั้งหลาย... และยินดีต้อนรับสู่งานการกุศล ของท่านนายกฯวิลสัน Inspector Gadget 2 (2003)

Because of the evil Devil King, Prince Rama, the successor of the king, was trapped in a difficult situation.

เป็นเพราะว่ากษัตรย์ที่โหดเหี้ยม พระราม ผู้สำเร็จราชการแทนกษัตรย์เลยต้องตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก Princess Hours (2006)

Something has to explain all the killing and the goth-O-Rama around here.

แต่มันต้องมีคำอธิบายเรื่องการฆ่า กับข้าวของแนวโกธิคนี่ No Such Thing as Vampires (2007)

# Who put the "ram" in the rama-lama-ding-dong? #

ใครวาง "แรม" ลงใน รามา-ลามา-ดิง-ดอง? Teeth (2007)

# Who put the "ram" in the rama-lama-ding-dong? #

ใครวาง "แรม" ลงใน รามา-ลามา-ดิง-ดอง? Teeth (2007)

# Who put the "ram" in the rama-lama-ding-dong? #

ใครวาง "แรม" ลงใน รามา-ลามา-ดิง-ดอง? Teeth (2007)

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

Ramadan

(n,(count), proper,noun) /rˌæmədˈɑːn/ /แร เหมอะ ด๊าน/ /r a2 m @ d aa1 n/

Ramadans

(n,(count)) /rˌæmədˈɑːnz/ /แร เหมอะ ด๊าน สึ/ /r a2 m @ d aa1 n z/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

rama

(n) avatar of Vishnu whose name is synonymous with God; any of three incarnations: Ramachandra or Parashurama or Balarama, Example:in Hindu folklore Rama is the epitome of chivalry and courage and obedience to sacred law

ramachandra

(n) a hero in Hindu mythology; an incarnation of Vishnu

ramadan

(n) the ninth month of the Islamic calendar; the month of fasting; the holiest period for the Islamic faith

ramadan

(n) (Islam) a fast (held from sunrise to sunset) that is carried out during the Islamic month of Ramadan

ramalina

(n) shrubby lichens of the family Usneaceae having a flattened thallus, Syn. genus Ramalina

ramanavami

(n) Hindu lunar holiday (on the 9th day of Caitra) to celebrate the birth of Rama

ramayana

(n) one of two classical Hindu epics telling of the banishment of Rama from his kingdom and the abduction of his wife by a demon and Rama's restoration to the throne

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Ramadan

‖n. [ Ar. rama&dsdot_;ān, or ramazān, properly, the hot month. ] [ Written also Ramadhan, Ramadzan, and Rhamadan. ] 1. The ninth Mohammedan month. [ 1913 Webster ]

2. The great annual fast of the Mohammedans, kept during daylight through the ninth month. [ 1913 Webster ]

Ramage

n. [ F., fr. L. ramus a branch. ] 1. Boughs or branches. [ Obs. ] Crabb. [ 1913 Webster ]

2. Warbling of birds in trees. [ Obs. ] Drummond. [ 1913 Webster ]

Ramage

a. Wild; untamed. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Ramagious

a. Wild; not tame. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Now is he tame that was so ramagious. Remedy of Love. [ 1913 Webster ]

Ramal

a. [ L. ramus branch. ] Of or pertaining to a ramus, or branch; rameal. [ 1913 Webster ]

Ramayana

‖n. [ Skr. Rāmāya&nsdot_;a. ] The more ancient of the two great epic poems in Sanskrit. The hero and heroine are Rama and his wife Sita. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

拉姆安拉

[拉姆安拉, Lā mǔ ān lā] Ramallah #45023

斋月

[斋月 / 齋月, Zhāi yuè] Ramadan (Muslim month of fasting) #68751

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

ドラマ

[dorama] (n) (1) drama; (2) (abbr) (See テレビドラマ) TV drama; teledrama; play; (P) #274

劇

[げき, geki] (n) (1) drama; play; (2) (abbr) (abbr of 劇薬) powerful drug; (P) #1428

演劇

[えんげき, engeki] (n, adj-no) drama; theatre; theater; play; (P) #2875

臣;奴;僕

[やつこ(臣;奴);つぶね(奴);やつこらま, yatsuko ( shin ; yatsu ); tsubune ( yatsu ); yatsukorama] (n) (1) (やつこ only) (arch) slave; (2) retainer; servant; (3) (やつこ only) captive; (4) (やつこ only) (derog) varlet; (5) (やつこ only) (hum) I; me #5262

大河ドラマ

[たいがドラマ, taiga dorama] (n) (See 大河小説) long-running historical drama series on NHK TV #5634

歌舞伎(P);歌舞妓

[かぶき, kabuki] (n) kabuki; Japanese classical drama; (P) #5903

戯曲

[ぎきょく, gikyoku] (n, adj-no) play; drama; (P) #7170

芝居

[しばい, shibai] (n) play; drama; (P) #7631

子役

[こやく, koyaku] (n) dramatic role for child; child actor; (P) #8052

ドラマー

[dorama-] (n) drummer; (P) #9127