Flur { f } | durch Wald und Flur
open fields; meadow | through woods and meadows
Förster { m }; Waldhüter { m }
ranger [ Am. ]
Forstbestand { m }; Waldbestand { m }
forest stand; timber stand [ Am. ]
Jagdhorn { n }; Waldhorn { n } | Jagdhörner { pl }; Waldhörner { pl }
hunting horn | bugles
Kiefernwald { m } | Kiefernwälder { pl }
pinewood | pinewoods
Laubwald { m }
deciduous forest
Lichtung { f }; Waldwiese { f } | Lichtungen { pl }; Waldwiesen { pl }
glade | glades
Mangrovenwald { m }
mangrove forest
Nadelwald { m }
coniferous forest
Regenwald { m }
rain forest; rainforest
Schwein { n }; Waldschwein { n }
razorback hog; razorbacked hog
Tannenwald { m }
fir forest
Urwald { m }
virgin forest
Wald { m } | Wälder { pl } | den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen [ übtr. ]
wood | woods | not to see the wood for the trees
Wald { m }; Forst { m }; Waldung { f } | Wälder { pl }; Forste { pl }; Waldungen { pl }
forest | forests
Waldarbeiter { m }
lumberman
Waldbestand { m }
forests; area of forest
Waldbrand { m }
forest fire
Walderdbeere { f } [ bot. ] | Walderdbeeren { pl }
woodstrawberry; wild strawberry | woodstrawberries
Waldgebirge { n }
woody mountains
Waldglas { n }
forest glass; potash glass
Waldhorn { n } [ mus. ] | Waldhörner { pl }
French horn | French horns
Waldkaninchen { n }
cottontail
Waldland { n }; Waldung { f } | Waldländer { pl }
woodland | woodlands
Waldlichtung { f }
wood glade
Waldmeister { m } [ bot. ]
woodruff
Waldorfsalat { m } [ cook. ]
Waldorf salad
Waldorfschule { f }
Rudolf Steiner school
Waldrand { m }
edge of the woods; edge of the forest; woodside
Waldrodung { f }
wood clearing
Waldschlucht { f }; Talschlucht { f }; waldiges Tal | Waldschluchten { pl }
dingle | dingles
Waldsterben { n }
waldsterben; dying of the woods; death of the forests
Waldstück { n }
piece of woodlands
altbestehender Wald
old-growth forest
aufforsten; (wieder) bewalden | aufforstend; bewalden | aufgeforstet; bewaldet
to afforest | afforesting | afforested
bewaldet; waldig { adj } | bewaldeter; waldiger | am bewaldesten; am waldigsten
wooded | more wooded | most wooded
waldarm { adj } | am waldärmsten
sparsely wooded | most sparsely wooded
waldig { adj } | waldiger | am waldigsten
woody | woodier | woodiest
waldreich { adj } | waldreicher | am waldreichsten
well wooded | better wooded | best wooded
Grünwaldsänger { m } [ ornith. ]
Black-throated Green Warbler (Dendroica virens)
Meisenwaldsänger { m } [ ornith. ]
Northern Parula (Parula americana); Parula Warbler
Waldammer { f } [ ornith. ]
Rustic Bunting (Emberiza rustica)
Waldbaumläufer { m } [ ornith. ]
(Eurasian) Treecreeper (Certhia familiaris); Common Treecreeper
Waldkauz { m } [ ornith. ]
(Eurasian) Tawny Owl (Strix aluco); Brown Owl