ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*vengeful*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: vengeful, -vengeful-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
vengeful(adj) ซึ่งอยากแก้แค้น, See also: ซึ่งคิดแค้น, ซึ่งอาฆาต, ซึ่งผูกใจเจ็บ, Syn. revengeful, spiteful
revengeful(adj) เต็มไปด้วยความแค้น, See also: ซึ่งผูกพยาบาท, Syn. vengeful, vindicative

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
revengeful(รีเวนจฺ'ฟูล) adj. ผูกพยาบาท, ต้องการแก้แค้น, See also: revengefulness n.
vengeful(เวนจฺ'ฟูล) adj. ต้องการแก้แค้น, ต้องการล้างแค้น, มีใจพยาบาท., See also: vengefully adv. vengefulness n., Syn. retaliative

English-Thai: Nontri Dictionary
revengeful(adj) อาฆาต, พยาบาท, ผูกใจเจ็บ, ต้องแก้แค้น
vengeful(adj) พยาบาท, อาฆาต, ล้างแค้น

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you want to gain something big, you'd better control your vengeful spirit.เบื้องบนไม่อาจไว้ใจเจ้าได้อีก Shadowless Sword (2005)
I had to leave out the ruined marriage, the cheating wife, the vengeful husband, the neglected daughter.ฉันต้องหนีออกจากความหายะนี้ให้ได้ รวมถึงไอ้เมียขี้โกงนี่ด้วย สามีที่เคียดแค้น ลูกสาวที่ถูกปล่อยป่ะ Saw III (2006)
That's not exactly vengeful-spirit material.ไม่ใช่วิญญาณที่เคียดแค้น Children Shouldn't Play with Dead Things (2006)
My vengeful-spirit theory is starting to make a little more sense.อึม.. ทฤษฎีวิญญาณเคียดแค้น เริ่มเข้าเค้าแล้วนะ Children Shouldn't Play with Dead Things (2006)
What do you think? Vengeful spirit?นายคิดว่าไง วิญญาณอาฆาต The Usual Suspects (2006)
Underline "vengeful"?ขีดเส้นใต้ "อาฆาต" The Usual Suspects (2006)
Is that we're looking for some kind of vengeful spirit.คือเรากำลังเจอกับ พวกวิญญาณอาฆาต The Usual Suspects (2006)
Vengeful spirit?วิญญาณอาฆาตเหรอ The Usual Suspects (2006)
It's just... i mean, no vengeful spiritมันแค่ หมายถึง ไม่มีวิญญาณอาฆาต The Usual Suspects (2006)
You see, claire is not a vengeful spirit.คิดดูสิ แคลร์ไม่ใช่ วิญญาณอาฆาต The Usual Suspects (2006)
And he is a stern and vengeful God, and we have been mocking him far too long, and now he demands retribution in blood.พระองค์ทรงเข้มงวดและโกรธแค้น มนุษย์ล้อเลียนพระองค์มานาน และตอนนี้พระองค์ประสงค์ ที่จะชำระหนี้เลือด The Mist (2007)
yeah, just the typical smattering of crank ufo sightings and one possible vengeful spirit.ใช่ มีแค่เรื่องของพวกงมงาย บอกว่าเห็นจานบิน และอีกอันที่เป็นไปได้ วิญญาณพยาบาท Wishful Thinking (2008)
Or a vengeful cop.that Reggie can be a bit aggressive, but he's a good cop. Power Trip (2008)
And are the vengeful type.และต้องการแก้แค้น Last Resort (2008)
It's just I never really thought of him being vengeful.ชั้นไม่คิดงั้น มันเป็นความพยาบาทของคน Saw VI (2009)
That is nothing more Than a vengeful lie. - so? - blair, unh-unh.เธอว่ามันคือ"โกหก" ฉันว่ามันคือ"พ้นผิด" Carrnal Knowledge (2009)
Now I'm vengeful. Just gotta find him.ตอนนี้ผมอาฆาตแค้น อย่าให้ได้เจอมัน The Turning Point (2009)
Because if he was not vengeful, I would not exist, now, would I?ความคืบหน้าของ necontenitul มีนาคม, บางครั้งโดยผิดวิธี Angels & Demons (2009)
There's nothing more annoying than a vengeful vampire, Stefan.ไม่มีอะไรมากไปกว่าการประกาศ มากกว่าแวมไพร์ที่ต้องการแก้แค้นหรอกนะ สเตฟาน The Return (2010)
And according to Katherine, Klaus becomes vengeful.ฟังจากแคทเธอรีน คลาวส์เป็นพวกแค้นฝังหุ่น By the Light of the Moon (2010)
This is merely the wicked scheming and a trick laid out by a vengeful madman!นี่มันเป็น แผนการแก้แค้นของผู้ชายบ้า ๆคนหนึ่ง Episode #1.17 (2010)
Vengeful, hungry from hell beast...เขี้ยวยาว คลั่งแค้น Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
vengeful spirit.ว่าเป็นวิญญาณอาฆาต Mannequin 3: The Reckoning (2011)
Well, not a vengeful spirit, then.ไม่ใช่วิญญาณ อาฆาตสินะ My Heart Will Go On (2011)
I almost feel sorry for the poor fool, sitting in his split-level suburban ranch, unaware that a vengeful horde is barreling down the San Diego Freeway at 71 miles an hour.ฉันเกือบจะสงสาร เจ้าโง่นี่เลยนะ นั่งอยู่กลางฟาร์มชานเมือง ไม่รู้ซะเลยว่าเหล่านักเลงกำลังมาตามทางด่วนซานดิเอโก ด้วยความเร็ว 114 กม.ต่อชั่วโมง The Zarnecki Incursion (2011)
Okay, whoa, just tell me that no one's trying to stop a wedding, run a Ponzi scheme, give anybody fake cancer, or turn into a justifiably vengeful townie?โอเค โว้ว บอกผมหน่อย ว่าไม่ใครพยายามหยุด งานแต่งงาน สร้างเรื่อง โกหกเรื่องมะเร็งปลอม หรือเปลี่ยนไปเป็นคนเมืองที่ชอบแก้แค้นน่ะ The Wrong Goodbye (2011)
I didn't deliberately trick Bridget into dating him because I'm really a horrible, vengeful ghost and I wanted her to suffer like I did?ฉันยุให้บริดเจ็ทคบกับเขา เพราะฉันเป็นผีแค้นวิญญาณอาฆาต อยากให้เธอทรมานอย่างฉันบ้างสินะ? I See Your True Colors and That's Why I Hate You (2011)
I don't have time for a vengeful Lockwood. When I kill someone, they're supposed to stay dead.เวลาที่ผมฆ่าใครสักคน นั่นก็หมายความว่าคนพวกนั้นสมควรตาย Ghost World (2011)
Some spirits in the house are angry and vengeful, and eager to inflict their fate on others.วิญญานบางดวงในบ้านนี้ มีความโกรธ และพยาบาท กระหายที่จะลงโทษคนอื่น ในชะตากรรมของตัวเอง Afterbirth (2011)
There are some who have an understandably violent and vengeful reaction to being horribly murdered.มีดวงวิญญาณบางดวง มีปฏิกริยาที่รุนแรงและต้องการเอาคืน ต่อการถูกฆาตรกรรมที่น่าสะพรึงกลัว Piggy Piggy (2011)
Okay. Vengeful spirit.ตกลง วิญญาณพยาบาท Of Grave Importance (2012)
Like poltergeists -- vengeful spirits.เหมือนพวกผี--วิญญาณพยาบาท Of Grave Importance (2012)
I am vengeful.ฉันอยากแก้แค้น Of Grave Importance (2012)
go vengeful.พยายามล้างแค้น The Girl with the Dungeons and Dragons Tattoo (2012)
That was vengeful-spirit crap.นั่นมัน วิญญาณอาฆาตบ้าๆ The Girl with the Dungeons and Dragons Tattoo (2012)
That was vengeful-spirit crap.นั่นมัน วิญญาณที่มีแรงอาฆาตนะ There Will Be Blood (2012)
The stronger he gets, the closer he comes to going full vengeful spirit.ยิ่งเขาแข็งแกร่งมากขึ้น เขาก็ยิ่งจะเป็นวิญญาณพยาบาทมากขึ้น There Will Be Blood (2012)
What? Going vengeful? It's an itch you can't scratch out.ความอาฆาตพยาบาทน่ะเหรอ? มันเป็นอาการคัน ที่นายไม่สามารถเกาให้มันหายได้ ฟังนะ Survival of the Fittest (2012)
Nobody does resource management better than a vengeful Jack bass.ไม่มีใครมีข้อมูลการจัดการได้มาเท่า แจ๊ค แบสผู้อาฆาตแค้นอีกแล้ว The Return of the Ring (2012)
King George is a vengeful man, พระราชาจอร์จเป็นคนพยาบาท Heart of Darkness (2012)
But the darkness made me vengeful and destructive.แต่ความชั่วร้ายทำให้ผมอยากแก้แค้น และ ต้องการทำลายล้าง Lucky (2012)
You're in a chase, mixed with vengeful, righteous fury.คุณกำลังไล่ล่า ผสมระหว่างอยากแก้แค้น คุณธรรม โกรธ Episode #18.3 (2012)
OK, remember, elation, excitement, vengeful fury and fear.โอเค จำเอาไว้ ยินดี ตื่นเต้น แก้แค้น โกรธ และกลัว Episode #18.3 (2012)
So, vengeful fury comes before fear?แปลว่า แก้แค้น โกรธ มาก่อนกลัว Episode #18.3 (2012)
All right, so... we are either dealing with a reincarnation or an angry, vengeful ghost?งั้น... เราก็เจอคนที่กลับมาเกิดใหม่ หรือผีที่แค้นจัด Ua Hala (2012)
This place can be vengeful. You don't know what will happen...!ที่นี่มันซับซ้อน จะเกิดอะไรขึ้นก็ไม่รู้ The Ceremony (2013)
Vengeful Donna, looking for someone to take it out on Donna, or too cool to care Donna?ดอนน่าผู้พยาบาท, กำลังมองหา ซักคนดึงเธออกมา, หรือใจเย็นเกินกว่าที่จะดูแลดอนน่า? Hush Hush (2013)
It's the vengeful wife, man.วิญญาณเมียอาฆาตไงเพื่อน The Diamond in the Rough (2013)
I used to sit on Daddy's lap and he would read me those stories full of their vengeful Gods and wondrous miraculous creatures.ฉันเคยนั่งบนตักพ่อ และเขาจะอ่านเรื่องพวกนั้นให้ฉันฟัง เรื่องที่เต็มไปด้วยเทพเจ้าอาฆาตพยา่บาท Bitchcraft (2013)
Because it's spiteful, vengeful, vindictive?เพราะอาฆาตแค้น พยาบาท? Cold Turkey (2013)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ขุ่นแค้น(v) feud, See also: irritate to the extent of being revengeful, Syn. เคืองแค้น, ขัดแค้น, โกรธแค้น, Example: เขารู้สึกขุ่นแค้นคู่แข่งมากที่เอาชนะเขาด้วยกลโกง, Thai Definition: โกรธอย่างเจ็บแค้นหรือผูกใจเจ็บ
พยาบาท(v) be vengeful, See also: be vindictive, harbour thought of revenge/of vindication, Syn. อาฆาต, Example: อิทธิพลของศาสนาทำให้คนมีจิตใจเมตตา ไม่พยาบาทอาฆาตต่อกัน, Thai Definition: ผูกใจเจ็บและอยากแก้แค้น, ปองร้าย, Notes: (บาลี), (สันสกฤต)
ความพยาบาท(n) revenge, See also: vengeance, vengefulness, malice, vindictiveness, vendetta, Syn. ความอาฆาต, ความแค้น, การปองร้าย, Ant. การให้อภัย, Example: ความพยาบาทระหว่างสองตระกูลนี้สืบเนื่องกันมาเกือบหนึ่งศตวรรษ, Thai Definition: การผูกใจเจ็บและอยากแก้แค้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
พยาบาท[phayābāt] (v) EN: be vengeful ; be vindictive ; harbour thought of revenge/of vindication ; be bent on revenge  FR: vouloir se venger ; être vindicatif ; manisfester un esprit de vengeance ; avoir de la rancune (contre) ; avoir de l'inimitié pour/contre

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
VENGEFUL

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
vengeful
revengeful
revengefully

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
凶狠[xiōng hěn, ㄒㄩㄥ ㄏㄣˇ, 凶 狠 / 兇 狠] cruel; vicious; fierce and malicious; vengeful #17,714 [Add to Longdo]
凶狠[xiōng hěn, ㄒㄩㄥ ㄏㄣˇ, 凶 狠] cruel; vicious; fierce and malicious; vengeful #17,714 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Rachsucht { f }revengefulness [Add to Longdo]
Rachsüchtigkeit { f }vengefulness [Add to Longdo]
racheschnaubend; rachsüchtigvengeful [Add to Longdo]
rachgierigrevengeful [Add to Longdo]
rachsüchtigrevengeful [Add to Longdo]
rachsüchtig { adv }revengefully [Add to Longdo]
rachsüchtig { adv }vengefully [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
怨霊[おんりょう, onryou] (n) revengeful ghost; apparition [Add to Longdo]
執念深い[しゅうねんぶかい, shuunenbukai] (adj-i) vindictive; tenacious; persistent; spiteful; vengeful [Add to Longdo]
邪気[じゃき;じゃけ(ok);ざけ(ok), jaki ; jake (ok); zake (ok)] (n) (1) (じゃき only) maliciousness; ill will; (2) (じゃき only) noxious gas; (3) (arch) (See 物の怪) (vengeful) ghost; specter; spectre [Add to Longdo]
生き霊;生霊;生き魑魅;生魑魅[いきりょう(生き霊;生霊);いきすだま(ok), ikiryou ( iki rei ; seirei ); ikisudama (ok)] (n) vengeful spirit (spawned from a person's hate) [Add to Longdo]
復讐心;復しゅう心[ふくしゅうしん, fukushuushin] (n) desire for revenge; vengeful thought [Add to Longdo]
物の怪;物の気[もののけ, mononoke] (n) (vengeful) ghost; specter; spectre [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Vengeful \Venge"ful\, a.
     Vindictive; retributive; revengeful. "Vengeful ire."
     --Milton. -- {Venge"ful*ly}, adv.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  vengeful
      adj 1: disposed to seek revenge or intended for revenge; "more
             vindictive than jealous love"- Shakespeare;
             "punishments...essentially vindictive in their nature"-
             M.R.Cohen [syn: {revengeful}, {vindictive}, {vengeful}]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top