10 สำนวนภาษาอังกฤษใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...
ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid  (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...
ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
“สายชำระ” ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? สายชำระ หรือ ที่ฉีดก้น เราไม่ใช้คำว่า “Payment Line” ย้อนไปสมัยก่อนประเทศส่วนใหญ่ในโลกตะวันตกคุ้นเคยกับการใช้ ‘กระดาษทิชชู่’ (Toilet paper)ในการเช็ดก้นมากกว่าการใช้น้ำ ด้วยสภาพอากาศที่แห้ง และหนาวเย็นตลอดเวลา ทำให้การใช้น้ำล้างก้นไม่เป็นนิยม ในแถบยุโรป ประเทศฝรั่งเศสและอิตาลีเองก็มีวัฒนธรรมการชำระล้างหลังปลดทุกข์ในแบบของตัวเอง ด้วยสุขภัณฑ์ที่เรียกว่า “Bidet” (บิ-เดต์) ซึ่งทำหน้าที่เดียวกับสายชำระบ้านเรา อุปกรณ์ที่มีชื่อว่า “Bidet”...
Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

vendetta

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -vendetta-, *vendetta*
Possible hiragana form: う゛ぇんでった
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
vendetta(n) ความพยาบาท, See also: ความอาฆาต, ความบาดหมาง, การทะเลาะเบาะแว้ง, การโต้เถียง, Syn. feud, rivalry, contention

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
vendetta(เวนเดท'ทะ) n. ความอาฆาตแค้นส่วนตัวหรือระหว่างตระกูล, ความพยายามอันยาวนาน, See also: vendettist n.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Is this a personal vendetta now?ดรัมลิน! นี้เป็นความอาฆาต แค้นส่วนตัวตอนนี้หรือไม่ Contact (1997)
Perhaps a personal vendetta towards the victim.หรือว่าเขาอาจจะมีความแค้นกัน เลยทำให้เกิดการฆาตกรรม Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
The only verdict is vengeance, a vendetta held as a votive not in vain, for the value and veracity of such shall one day vindicate the vigilant and the virtuous.ต้องการพิพากษา ด้วยความแค้น, อาฆาตพยาบาท... ...ยึดถึอความสัตย์ในสัญญา, คงคุณค่าแห่งความเป็นจริง... ...วันนึง ความบริสุทธิ์ ความปลอดภัย และศีลธรรมจะปรากฎ V for Vendetta (2005)
What if you were the target of a ninja vendetta and he returns tonight to strangle you with his nun-chuks?ถ้าไอ้นินจามันแค้น แล้วย้อนกลับมาเจี๋ยนนายล่ะ Pilot (2007)
Why does Mick St. John have such a vendetta against you?ทำไมมิค เซนต์ จอหน์ ถึงพยาบาทคุณ? Out of the Past (2007)
Turns me into his own personal vendetta machine.แล้วก็ฝึกให้ผมเป็น ผู้ชำระแค้นส่วนตัวของเค้า Our Father (2008)
It's a totally personal vendetta on her part.มันเรื่องอาฆาตส่วนตัวล้วนๆ Sí se puede (2008)
McKellar is a Neanderthal, and he is on a personal vendetta to destroy me.แมคเคนลา มันเป็นเต่าล้านปีและมีความอาฆาตส่วนตัวที่จะทำลายผม Public Enemies (2009)
You're on a vendetta against her.นายตามอาฆาตเธอนี่ Bound (2009)
But she and chuck have this weird vendetta against you--แต่แบลร์กับชัคมีความพยาบาทแปลกๆกับเธอ Southern Gentlemen Prefer Blondes (2009)
She'd have a vendetta against you instead of me.เค้าคงพยายาทเธอแทนฉัน Southern Gentlemen Prefer Blondes (2009)
- What is this, some Morgan vendetta against me?นี่มันอะไรกัน มาทำเป็น เวนเดทต้า ใส่ฉันหรือไง Lost Boys (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
vendettaIt's like a vendetta now.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
vendetta
vendettas

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
vendetta
vendettas

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Blutrache { f }; Vendetta { f }; Fehde { f } | an jdm. Blutrache übenvendetta | to carry on a vendetta against sb. [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Vendetta \Ven*det"ta\, n. [It.]
     1. A blood feud; private revenge for the murder of a kinsman.
        [1913 Webster]
  
     2. Any feud or contention that is bitter and prolonged;
        however, the deep enmity may be held by only one party to
        the dispute; as, the former Mayor nurtured a lifelong
        vendetta against the candidate who defeated him.
        [PJC]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  vendetta
      n 1: a feud in which members of the opposing parties murder each
           other [syn: {vendetta}, {blood feud}]

From Italian-English FreeDict Dictionary ver. 0.1.1 [fd-ita-eng]:

  vendetta
   revenge; vengeance

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top