Abisoliergerät { n }
insulation stripper
Abisolierzange { f }
cable stripper; stripping tongs
Aufkäufer { m } unrentabler Anlagen
asset stripper
Ausflügler { m } | Ausflügler { pl }
tripper; sightseer | trippers
Draht { m }; Kabel { n }; Leitung { f }; Drahtschlinge { f } | Drähte { pl }; Kabel { pl }; Leitungen { pl } | abgeschirmter Draht | stromführender Draht | mit zwei Drähten | Abmanteln des Kabels | Drähte abisolieren | abisolierter Draht; abislolierte Leitung | dünne Leitungen
wire | wires | shielded wire | live wire | two-wire | stripping of cable | to strip wires | stripped wire | wires with small insulation diameter
Hauptrippe { f } (Blatt) [ bot. ]
midrib
Oberkörper { m } | den Oberkörper freimachen | mit freiem Oberkörper
upper part of the body | to strip to the waist | stripped to the waist
Schälmaschine { f }
detreader; stripper
Stelzenschuh { m } | Stelzenschuhe { pl }; Trippen { pl }
patten | pattens
abziehen; abkratzen; abschleifen; abbeizen | abziehend; abkratzend; abschleifend; abbeizend | abgezogen; abgekratzt; abgeschliffen; abgebeizt
to strip | stripping | stripped
sich entkleiden; sich ausziehen | entkleidend | entkleidet
to strip | stripping | stripped
getrippelt; stolperte
tripped
(Federn) schleißen | schleißend | geschlissen; geschleißt | er/sie schleißt | ich/er/sie schliss; ich/er/sie schleißte | er/sie hat/hatte geschlissen; er/sie hat/hatte geschleißt
to strip (feathers) | stripping | stripped | he/she strips | I/he/she stripped | he/she has/had stripped
stolpern; trippeln | stolpernd; trippelnd
to trip | tripping
strippen
to strip; to do a strip
tänzeln; trippeln; scharwenzeln
to mince
überholen | überholend | überholt | überholt | überholte
to outstrip | outstripping | outstripped | outstrips | outstripped
überrunden; überflügeln | überrundend; überflügelnd | überrundet; überflügelt | überrundet; überflügelt | überrundete; überflügelte
to outstrip | outstripping | outstripped | outstrips | outstripped
Tripper { m } [ med. ]
gonorrhea [ Am. ]; gonorrhoea [ Br. ]